楚泽春残雨又风，啼莺芳草思无穷。
芜菁满地黄金烂，不及蔷薇一点红。
《西园风雨杂花谢》全文
- 拼音版原文全文
西 园 风 雨 杂 花 谢 宋 /张 耒 楚 泽 春 残 雨 又 风 ，啼 莺 芳 草 思 无 穷 。芜 菁 满 地 黄 金 烂 ，不 及 蔷 薇 一 点 红 。
- 注释
- 楚泽：古代泛指长江中游地区，这里指某个具体的湿地或湖泊。
春残：春天即将结束的时候。
雨又风：形容频繁的风雨天气。
啼莺：黄莺的鸣叫。
芜菁：一种蔬菜，根茎肥大，颜色似金。
黄金烂：形容芜菁的金黄色非常鲜艳。
蔷薇：一种蔓藤植物，花色多样，这里可能特指红色的蔷薇。
一点红：蔷薇花朵上的红色，与芜菁的金黄形成对比。
- 翻译
- 楚泽的春天已经快要过去，风雨不断，只有黄莺的啼鸣和青草还在诉说着无尽的思绪。
芜菁遍地金黄灿烂，却比不上那一朵朵蔷薇上的一点红色，显得更加娇艳动人。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天风雨后的景象，通过对自然景色的细腻描写，抒发了诗人对美好事物无限的思索与感慨。
“楚泽春残雨又风”一句，以“楚泽”指代江南水乡，表达出春天即将过去，而雨和风依旧持续，给人一种物是人非的凄凉感觉。这里的“春残”，不仅写实了时令，更暗含着诗人对逝去美好的感伤。
“啼莺芳草思无穷”一句，“啼莺”即燕子的叫声，常用来形容春夜之音。诗人通过听闻燕子啼鸣声，联想到草木的繁盛和生长，这些自然的声音与景象激发了诗人的深思，无边无际。
“芜菁满地黄金烂”一句，用了夸张的手法来形容野花（芜菁）开得非常旺盛，铺满了整个空间，以至于像黄金一样灿烂。这里的“满地”，强调了自然界中生命力度的强烈。
最后，“不及蔷薇一点红”一句，则是通过对比来表达诗人内心的情感。尽管野花开得如此盛大，但在诗人眼里，却比不上那一点点蔷薇（一种常见的小花）的红色。这里的“一点红”，象征着珍贵和难求，可能是诗人对某种理想或追求的赞美。
整体而言，这首诗通过对春天景色的细腻描写，以及对自然界中生命活力的赞叹，反映出了诗人对美好事物的无限向往和感慨。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
文显兄弟见过
东郭有二士，闭门甘一箪。
贫非原宪病，诗岂孟郊寒。
俗子往不顾，斯人交亦难。
若为能步屧，相与转林端。
与伯玉元衡大声兄弟饮
何方应雨落，此地祇凉生。
杯酒偶相属，晤言聊叙情。
登楼念王粲，促席想渊明。
乡里无新故，情亲总弟兄。