每思南涧一凄然，不见风骚二十年。
子厚犹能记先友，审言且喜有家传。
蜩螗声乱无遗响，山水人亡有绝弦。
海内可能无法眼，直须参取祖师禅。
《寄韩判院南涧常伯之子》全文
- 翻译
- 每当想起南涧往事，心中不禁感到凄凉，已经二十年没有再见到那样的风流人物。
柳宗元还能记得已故的朋友，刘禹锡更欣喜家中还有他们的诗文传世。
蝉鸣嘈杂的声音如今不再回荡，只有山水间还留存着他们的诗篇，仿佛有人已逝去，只剩断弦之音。
在这广阔的世界里，或许再也找不到像他们那样的才子，只须深入研究他们的精神，参悟祖师们的禅意。
- 注释
- 南涧：指代某处风景优美的地方，或与诗人有特殊情感联系的地方。
风骚：原指《诗经》中的《国风》和《楚辞》的精华，这里泛指才情出众的人物。
子厚：柳宗元的字，唐代文学家。
审言：刘禹锡的字，唐代诗人。
蜩螗：蝉的一种，古人常以蝉鸣象征哀婉。
绝弦：断弦，比喻人的离世或艺术的中断。
法眼：佛教用语，指具有慧眼，能识破事物本质的人。
祖师禅：指佛教中祖师辈留传下来的禅学智慧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立寄给韩判院南涧常伯之子的作品，表达了对故友韩南涧的怀念以及对后辈传承的欣慰。首句“每思南涧一凄然”直接抒发了对友人的深深思念，每当想起他，心中不禁感到悲凉。第二句“不见风骚二十年”暗示了韩南涧已经离开人世二十年，诗人感叹时光荏苒，风华不再。
接着，“子厚犹能记先友”赞扬了韩南涧的儿子能够记住先父的友情，显示出家族的传承精神。“审言且喜有家传”中的“审言”可能是韩南涧的字或号，诗人为他的后代有良好的家庭教育和家风而感到欣喜。
“蜩螗声乱无遗响”运用蝉鸣的意象，寓言友人已逝，再也听不到他的声音，表达了对友人的哀思。“山水人亡有绝弦”进一步强调了友人的离世，如同琴弦断裂，再也无法弹奏出昔日的和谐音符。
最后两句“海内可能无法眼，直须参取祖师禅”以佛法比喻人生的无常和世间法的虚幻，暗示即使在茫茫人海中，也无法找到像韩南涧那样的知己，只能通过参悟佛理来寻求内心的安慰和超越。整首诗情感深沉，寓言丰富，展现了诗人对故友的怀念和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号
一点胡行朝汉天，英符来自玉门关。
旧时千岁琵琶语，新学三声万岁山。