市上芳菲小洛阳，谁家细马走红妆。
名花未恨东风老，只恨先生两鬓霜。
《彭州送花》全文
- 拼音版原文全文
彭 州 送 花 宋 /李 石 市 上 芳 菲 小 洛 阳 ，谁 家 细 马 走 红 妆 。名 花 未 恨 东 风 老 ，只 恨 先 生 两 鬓 霜 。
- 翻译
- 市上的花朵虽美，如同小洛阳般繁华
是谁家的女子骑着精致的小马，打扮得如新娘般娇艳
- 注释
- 市上：街市。
芳菲：盛开的花朵。
小洛阳：形容城市的繁华。
细马：精致的小马。
红妆：新娘的红色嫁衣。
名花：有名的花朵，比喻美女。
未恨：并未遗憾。
东风：春风，这里指美好的时光。
老：衰老。
先生：对男子的尊称。
两鬓霜：双鬓斑白，象征年老。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日市集的生动景象。"市上芳菲小洛阳"中，“小洛阳”指的是当时洛阳城内外美丽的春色，通过“市上”二字可知，这个场景是在市场之中，那里充满了花开的声音和气息。“谁家细马走红妆”则描绘了一幅画面：某人的精致小马在铺满鲜花的街道上缓慢行走，似乎整个市集都为这份美丽而装扮。
接着，“名花未恨东风老”表达了对春天流逝不留的感慨。春天虽美，但春风也会带来时间的流逝，花开花落，万物更新的循环。诗人并没有因为美丽而忘记了这份无常，只是“未恨”而已。
最后，“只恨先生两鬓霜”则转向了个人情感的表达。这里的“先生”可能指的是诗人的朋友或知己，而“两鬓霜”则形象地描绘了中年人头发渐渐变白的景象。诗人表达了一种对时光流逝的无奈和哀愁，尽管外界的美好难以忘怀，但个人的青春与活力终究是会随着时间而消逝。
这首诗通过对市集春色和个人衰老的描写，传达了一种对时光易逝、人生无常的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭辞
一哭摧心肝，屡哭彫朱颜。
心肝摧日痛，朱颜彫日乾。
二十人未壮，我衰已毛斑。
古人不得见，今人诚可叹。
送崔伯易归高邮
山头乔木长山高，山下泉深没榜篙。
春牛毕耕已闲暇，春马还有人游遨。
田中青旗署沽酒，道上双孙扶白毛。
子有归资好来比，我方飘泊可嗟劳。
我思古人答焦千之伯强
我思古人兮，不古今之异时。
生兹世之谁期，欲勿思而奈何。
独斯人之不见，聊永怀而自歌。
乐吾行之舒舒，忘兹世之汲汲。
睇万里以自惊兮，岂宁俯以效拾。
载重道远兮，予欲行而谁与。
累九鼎以自重兮，顾尪羸之弗举。
矫身以为衡兮，权世之重轻。
广道以为路兮，听人之来去。
春晚雨后
东风柔弱事春权，剧雨无端转怆然。
不惜好花都委地，却令远草直平天。
龙蛇久蛰应思奋，蛙蝈乘时巳自先。
绿柳由来却堪笑，叶眉愁剧遂长眠。