诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《与曾季衡冥会诗·其一丽真留别》
《与曾季衡冥会诗·其一丽真留别》全文
唐 / 王丽真   形式: 七言绝句  押[月]韵

五原分袂真吴越,燕拆莺离芳草歇。

年少烟花处处春,北邙空恨清秋月。

(0)
注释
五原:地名,这里代指分别之地。
分袂:分手,离别。
吴越:古代两个国家,这里比喻相隔遥远。
燕拆莺离:形容春天结束,燕子离巢,黄莺散去。
芳草歇:花草凋零,意指美好时光的消逝。
年少:年轻的时候。
烟花:比喻繁华或美好的景致,此处指青春时期的快乐生活。
处处春:到处都是春天般的美好。
北邙:地名,位于今河南洛阳东北,常用来代指坟墓之地,这里象征死亡或结束。
空恨:徒然遗憾。
清秋月:清澈的秋夜之月,营造出凄凉的氛围。
翻译
在五原分别后各奔东西,像吴越般遥远,春末燕子离巢黄莺分散,芳草也失去了生机。
青春年少时的欢愉如同烟花遍布每个春天,而今只余北邙山下,清秋月色中空留遗憾。
鉴赏

这首诗是王丽真在唐朝时期所作,名为《与曾季衡冥会诗(其一)》。从诗的内容来看,我们可以感受到诗人对逝去美好时光的怀念,以及对于友情和自然景象的深切情感。

首句“五原分袂真吴越”中的“五原”可能是指边塞之地,远离中原,而“分袂”则表达了分别的哀伤。诗人通过这个意象,传递了一种对远方朋友或亲人的思念和不舍。

接着,“燕拆莺离芳草歇”描绘了一幅春去秋来的景象。“燕拆”指燕子归巢,而“莺离”则是指莺飞而去,都是春天结束的象征。这些意象和“芳草歇”共同构建了一个季节更迭、物是人非的情境。

第三句“年少烟花处处春”中,“年少”指的是青春时光,而“烟花”则带有一种虚幻不实的感觉。诗人通过这个比喻,表达了对逝去美好时光的无限留恋,因为在那时候,无论何处都充满了生机与希望。

最后一句“北邙空恨清秋月”则显现出一种淡淡的哀愁。“北邙”可能是指某个特定的地点,而“空恨”则表达了一种无尽的怀念之情。清秋的月亮,往往容易引发人们的思古幽情,这里也增添了诗句中的感伤色彩。

总体来说,这首诗通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发,展现了一种深切而复杂的情感世界。它不仅是对友谊和美好时光的一种怀念,也是对人生易逝、岁月匆匆的一种无奈之叹。

作者介绍

王丽真
朝代:唐

王丽真,事迹不详。有《字字双》词。
猜你喜欢

杏花天.寿杨经历七十一

杏花开遍东风里。爱春色、年年相似。

仙翁试把朱颜比。不是等閒桃李。

借问胡麻和石髓。怎能比、子孙甘旨。

古来七十人能几。过了从头数起。

(0)

游武塘瓶山道院

?利当年满世间,弃瓶犹见积成山。

何人为起楼台住,种得长松待鹤还。

(0)

题陈希夷睡图

世事纷纷类奕棋,莲花峰下睡多时。

春风引入华胥国,忘却浮生在乱离。

(0)

寄吴铁峰姻家·其一

少相亲爱子相婚,家室咸宜更有孙。

要与外翁成宅相,莫教空羡魏阳元。

(0)

哭武功伯徐公

星霣中庭夜已分,始知天欲丧斯文。

导河犹有随山迹,铸鼎谁铭取日勋。

四海故人空许剑,万家归马旧从军。

东吴不是西州路,也学羊昙哭暮云。

(0)

题旌功庙·其二

李纲才仗钺,谢傅尚围棋。

庙议如羹沸,都城累卵危。

维公际艰步,异世若同时。

指授诸戎帅,从容尽合宜。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇 岑参 秦观 吴潜 许浑 毛滂 徐积 宗臣 韩琦 左宗棠 邓雅 李弥逊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1