诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《月夜》
《月夜》全文
宋 / 赵处澹   形式: 五言律诗  押[文]韵

渔笛吹清夜,芦花深处闻。

岸穷天拍水,山静月笼云。

蛩哽声声切,萤明个个分。

任渠尘外事,城市日纷纭。

(0)
翻译
夜晚,渔笛悠扬在清澈的空气中,声音从芦苇丛中传来。
江岸尽头,天空与水面相接,山静谧得仿佛被月光和云雾笼罩。
秋虫鸣叫声声急切,萤火虫的光芒照亮了每个角落。
我任由世间的喧嚣在尘世之外,而城市中的生活日复一日地忙碌纷扰。
注释
渔笛:夜晚的渔夫吹奏的笛子。
清夜:宁静的夜晚。
芦花:芦苇丛中的白色花朵。
深处:深处的芦苇丛中。
岸穷:江岸的尽头。
天拍水:天空映照在水面上。
山静:山林静寂。
月笼云:月亮被云雾环绕。
蛩哽:秋虫鸣叫。
声声切:叫声急切。
萤明:萤火虫发出的微光。
个个分:每个萤火虫的光芒独立。
任渠:任凭它。
尘外事:尘世之外的事情。
城市:繁华的城市。
日纷纭:日复一日的繁忙。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而深邃的月夜渔村画面。首句“渔笛吹清夜”以悠扬的笛声开启,暗示了夜晚的寂静和渔民的生活节奏。在芦花丛中听到笛声,更显其清幽,仿佛是大自然与人类和谐共处的象征。

“岸穷天拍水”描绘了江岸尽头,水天相接的景象,给人以开阔之感,同时“山静月笼云”则通过静态的山峦和浮动的月影云朵,渲染出一种静谧而神秘的氛围。

“蛩哽声声切”引入了秋虫的鸣叫,虽然声音微弱却清晰可闻,增添了夜晚的生命力。而“萤明个个分”则以萤火虫的点点光亮,点缀在黑暗中,给这幅画面增添了几分生动与诗意。

最后两句“任渠尘外事,城市日纷纭”,诗人借月夜的宁静反观尘世的喧嚣,表达了对远离尘嚣、宁静生活的向往,以及对城市生活中纷繁事务的淡然态度。

总的来说,赵处澹的《月夜》以其细腻的笔触,营造了一个远离尘嚣的月夜场景,展现了诗人内心的宁静与超脱。

作者介绍

赵处澹
朝代:宋

赵处澹,号南村,温州(今属浙江)人。曾官知录(《东瓯诗存》卷七)。今录诗二十六首。
猜你喜欢

陆著作挽歌·其一

世业江湖侧,郊原休沐处。

独言五日归,未道千秋去。

乡亭春水绿,昌阁寒光暮。

昔为昼锦游,今成逝川路。

(0)

小游仙诗九十八首·其七十四

武皇含笑把金觥,更请霓裳一两声。

护帐宫人最年少,舞腰时挈绣裙轻。

(0)

岭南道中

百花成实未成归,未必归心与志违。

但有壶觞资逸咏,尽交风景入清机。

半川阴雾藏高木,一道晴蜺杂落晖。

游子马前芳草合,鹧鸪啼歇又南飞。

(0)

及第敕下宴中献座主杜侍郎

得召丘墙泪却频,若无公道也无因。

门前送敕朱衣吏,席上衔杯碧落人。

半夜笙歌教泥月,平明桃杏放烧春。

南山虽有归溪路,争那酬恩未杀身。

(0)

与胡汾坐月期贯休上人不至

扫庭秋漏滴,接话贵忘眠。

静夜人相语,低枝鸟暗迁。

星围南极定,月照断河连。

后会花宫子,应开石上禅。

(0)

四怨三愁五情诗十二首.怨·其二

庭花已结子,岩花犹弄色。

谁令生处远,用尽春风力。

(0)
诗词分类
乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉
诗人
李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠 姚燧 高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1