老来日月似车轮，此去知逢几个春。
昨夜冰花犹作柱，晓来梅子已生人。
《和钱四寄其弟和》全文
- 注释
- 老来：指老年时期。
日月：比喻时间流逝。
车轮：形容快速转动。
此去：这次离去。
知逢：预料、预想。
几个：不确定数量。
春：春天。
昨夜：昨晚。
冰花：冬季结成的冰晶。
犹：仍然。
作柱：像柱子一样支撑。
晓来：早晨醒来。
梅子：梅花结出的果实。
已生：已经生长。
- 翻译
- 年老时日如车轮般飞逝，这次离别后还能有几个春天相逢？
昨晚的冰花还像柱子般屹立，早晨醒来却发现梅花已经结果了。
- 鉴赏
诗中“老来日月似车轮”一句，运用了鲜明的比喻手法，将日月的流转比作车轮的滚动，以此形象地表达时光匆匆、岁月飞逝之感。下文“此去知逢几个春”则是对未来生存时间的质疑和无奈，表现了诗人面对生命有限的深刻体会。
“昨夜冰花犹作柱”一句，以冰花比喻雪花，用“犹作”表达依然如故之意，而“晓来梅子已生人”则描绘了一幅自然景象，冬天的早晨，梅子已经萌发，隐含着春天即将到来的讯息。这里的“冰花”与“梅子”，既是对比，也反映了季节更迭和生命力与寒冷抗争的主题。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，流露出诗人面对时光流逝、生命有限以及春天到来的期待与思考。诗句中蕴含着丰富的情感和深刻的人生哲理，充分展现了苏轼超凡脱俗的文学才华。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢