归鸟入平野，寒云在远村。
徒令睇望久，不复见王孙。
《郊原晚望怀李秘书》全文
- 拼音版原文全文
郊 原 晚 望 怀 李 秘 书 唐 /左 偃 归 鸟 入 平 野 ，寒 云 在 远 村 。徒 令 睇 望 久 ，不 复 见 王 孙 。
- 注释
- 归鸟：飞回巢穴的鸟儿。
平野：平坦广阔的田野。
寒云：带给人寒意的云层。
远村：远方的村庄。
徒令：只是让,徒然使得。
睇望：凝望,远望。
不复：不再。
王孙：这里指贵族或有权势的人。
- 翻译
- 归巢的鸟儿飞入广阔的田野，寒冷的云朵飘浮在遥远的村庄。
只是让我长久地凝望，再也看不见那贵族的子弟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个暮色中的田园景象，归鸟飞回平坦的野地，远处村庄上方的天空笼罩着寒冷的云雾。诗人心中充满了对往昔岁美好时光的怀念，但现在却只能久久地眺望，却再也见不到当年的贵族公子王孙。这不仅是对个人友情的怀念，也反映出诗人对于逝去时代和失落理想的无限哀愁。左偃通过这简洁而富有意境的画面，表达了深沉的乡愁与历史感，是唐代田园诗中颇具代表性的佳作之一。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
放歌赠程子长
愈也具五穷，鼯也具五穷。
子长之穷参有之，子长之穷将无穷。
子长工作字，笔尖常带钟王意。
子长善苦唫，藻思杂组曩与今。
子长陡然逸兴剧，五指拂拂写竹石。
老藤夭矫挺长虬，仰看青天仅盈尺。
子长子长何多奇，观者咄咄争嗟咨。
郭生风鸢亦尽好，那能调合富家儿。
自画自题更自咏，饥时饱看徒尔为。
黝云惨澹酸风急，葛巾吹折当窗立。
五侯七贵漫相邀，字烂袖中终不入。
熟朋作伴到门前，肘后推之转羞涩。
穷人着处逢途穷，朅来住我东城东。
浮图插天孤影直，铁隼摩厉穿长空。
幽澜有泉自清泚，灶烟寂寂听晨钟。
床头粳米并日涸，安望斗酒酣新丰。
当今国风殊偪仄，觅一荡子不可得。
浓人不入裘马场，淡人不受烟霞癖。
闭门数箸析秋毫，纵能好书不好客。
满堂尽是愬贫人，谁能一画疗贫策。
安得弥天僻壤皆齐梁，十里一置田孟尝。
又安得孟尝，筵前各置郭有道，不至误列君鸡鸣狗盗旁。
吁嗟乎，为君作歌抒中肠，曲终拍绝空傍徨。
《放歌赠程子长》【明·魏学洢】愈也具五穷，鼯也具五穷。子长之穷参有之，子长之穷将无穷。子长工作字，笔尖常带钟王意。子长善苦唫，藻思杂组曩与今。子长陡然逸兴剧，五指拂拂写竹石。老藤夭矫挺长虬，仰看青天仅盈尺。子长子长何多奇，观者咄咄争嗟咨。郭生风鸢亦尽好，那能调合富家儿。自画自题更自咏，饥时饱看徒尔为。黝云惨澹酸风急，葛巾吹折当窗立。五侯七贵漫相邀，字烂袖中终不入。熟朋作伴到门前，肘后推之转羞涩。穷人着处逢途穷，朅来住我东城东。浮图插天孤影直，铁隼摩厉穿长空。幽澜有泉自清泚，灶烟寂寂听晨钟。床头粳米并日涸，安望斗酒酣新丰。当今国风殊偪仄，觅一荡子不可得。浓人不入裘马场，淡人不受烟霞癖。闭门数箸析秋毫，纵能好书不好客。满堂尽是愬贫人，谁能一画疗贫策。安得弥天僻壤皆齐梁，十里一置田孟尝。又安得孟尝，筵前各置郭有道，不至误列君鸡鸣狗盗旁。吁嗟乎，为君作歌抒中肠，曲终拍绝空傍徨。
https://www.fglrt.com/shici/BjBcYJ35P.html