诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《独步小园四首·其二》
《独步小园四首·其二》全文
宋 / 曾几   形式: 七言绝句  押[支]韵

只道江梅发不迟,最先零落使人悲。

从今秾李花千树,未抵前村雪一枝。

(0)
鉴赏

这首诗是宋代诗人曾几的《独步小园四首(其二)》。诗人以江梅和秾李为描绘对象,通过对比表达了对早春梅花凋零的感慨。首句“只道江梅发不迟”,诗人原本期待江梅能晚些凋谢,然而“最先零落使人悲”,梅花却早早地凋谢,让人感到惋惜。接下来,“从今秾李花千树”,诗人转而描述满树繁花的秾李,但即使再多,也无法比拟“未抵前村雪一枝”的梅花,这里的“雪一枝”形象地表现了梅花洁白无瑕的美,以及它在冬末春初的独特韵味。

整首诗通过梅花与秾李的对比,寓含了诗人对时光易逝、美好事物易逝的感慨,以及对梅花坚韧品格的赞美。曾几的诗风清新自然,这首诗也体现了他善于捕捉生活细节,借景抒情的特点。

翻译
只说江边的梅花开放不会太晚
最先凋零的梅花让人感到悲伤
注释
只道:原以为。
江梅:江边的梅花。
发:开放。
不迟:不会太晚。
最先:最早。
零落:凋零。
使人:让人。
悲:悲伤。
从今:从现在起。
秾李花:繁盛的李花。
千树:满树。
未抵:比不上。
前村:前面的村庄。
雪一枝:一枝雪白的梅花。
作者介绍
曾几

曾几
朝代:宋   字:吉甫   籍贯:其先赣州(今江西赣县)   生辰:1085--1166

曾几(1085--1166),字吉甫,自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博,勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句,作诗不用奇字、僻韵,风格活泼流动,咏物重神似。
猜你喜欢

穷边词二首·其二

箭利弓调四镇兵,蕃人不敢近东行。

沿边千里浑无事,唯见平安火入城。

(0)

怀虚中上人

檐雨滴更残,思君安未安。

湘川闻不远,道路去寻难。

吟鬓霜应蚀,禅衣雪渐寒。

倚松因独立,一鸟下江干。

(0)

题卢州郡斋

九衢尘里一书生,多达逢时拥旆旌。

醉里眼开金使字,紫旂风动耀天明。

(0)

蜀江有吊

孟子有良策,惜哉今已而。

徒将心体国,不识道消时。

折槛未为切,沈湘何足悲。

苍苍无问处,烟雨遍江蓠。

(0)

献大京兆薛常侍能

耻将官业竞前途,自爱篇章古不如。

一炷香新开道院,数坊人聚避朝车。

纵游藉草花垂酒,闲卧临窗燕拂书。

唯有明公赏新句,秋风不敢忆鲈鱼。

(0)

竹院松廊分数派,不空清泚亦逶迤。

落花相逐去何处,幽鹭独来无限时。

洗钵老僧临岸久,钓鱼闲客捲纶迟。

晚晴一片连莎绿,悔与沧浪有旧期。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温 薛莹
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1