诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水》
《水》全文
唐 / 郑谷   形式: 七言律诗  押[支]韵

竹院松廊分数派,不空清泚亦逶迤。

落花相逐去何处,幽鹭独来无限时。

洗钵老僧临岸久,钓鱼闲客捲纶迟。

晚晴一片连莎绿,悔与沧浪有旧期。

(0)
注释
竹院:竹林小院。
松廊:松木走廊。
数派:几条溪流。
不空:不显得空旷。
清泚:清澈。
逶迤:曲折连绵。
落花:飘落的花瓣。
相逐:追逐。
何处:哪里。
幽鹭:孤独的白鹭。
洗钵:洗净饭碗。
老僧:老和尚。
临岸久:在岸边待了很久。
钓鱼闲客:钓鱼的闲人。
晚晴:傍晚晴天。
连莎绿:一片翠绿的莎草。
悔:后悔。
旧期:过去的约定。
翻译
竹林小院和松走廊分成几条溪流,既不空旷也不曲折连绵。
落花随风飘向何方,孤独的白鹭独自前来,不知过了多久。
老僧在岸边洗净饭碗已有多时,钓鱼的闲人卷起钓线也显得缓慢。
傍晚时分,晴空下一片翠绿的莎草连成一片,我后悔曾与沧浪有过约定。
鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的自然景象,诗人通过对竹院、松廊的描写,营造出一种超凡脱俗的意境。"分数派"和"不空清泚亦逶迤"表达了竹林在微风中的摇曳姿态,以及水流的连绵不断。

落花随着风去向何处,显得有些无依无靠,而"幽鹭独来无限时"则描绘了一种孤寂而悠闲的情景,似乎只有那只鹭在这个静谧的世界里自由自在地穿梭。

"洗钵老僧临岸久"和"钓鱼闲客捲纶迟"两句,则分别从时间和空间两个维度,再次强调了这种宁静与悠长。老僧在岸边久坐,显然是在享受这份宁静,而钓鱼的闲客则是对时间没有压迫感,只是在慢慢地享受捕捉到一丝线索的乐趣。

最后两句"晚晴一片连莎绿,悔与沧浪有旧期",通过描写晚霞如绿色的波澜,以及诗人对于过往岁月的怀念,表达了一种超脱红尘而又不忘初心的情感。

整首诗通过对自然景象的细腻描绘,以及诗人内心世界的深刻抒发,展现了诗人对于宁静生活的向往和追求。

作者介绍
郑谷

郑谷
朝代:唐   字:守愚   号:“芳林十哲”   籍贯:江西宜春市袁州区   生辰:约851~910

郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。 
猜你喜欢

守居园池杂题.涵虚亭

石磴抱城回,入竹见虚槛。

前望佳景多,倚筇聊此暂。

(0)

施公潭

盘岩复转溪,磴道入云微。

断巘双屏立,垂泉一剑飞。

浮空交彩翠,溅远乱珠玑。

啼穴饥鼯出,翘滩宿鹭归。

寒光清彻骨,晚气润沾衣。

东谷牛羊下,摇鞭去夕晖。

(0)

湖上众禽尽以俗呼为题.连点七

翩翩彼珍禽,金羽耀寒日。

飞落滩上冰,对人连点七。

(0)

雪后寄景孺提刑

云阴低重雪花繁,夹道欢谣引使轩。

何处邮亭鍊佳句,綵毫挥罢索清樽。

(0)

和子山陪使君游西湖三绝正月晦日·其三

满眼垂杨照绿波,就中春意此先多。

不将歌管酬佳景,拟奈翠漪堂上何。

(0)

守居园池杂题.披锦亭

繁红层若云,密绿叠如浪。

青帝下寻春,满园开步障。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠 王遂 文嘉 项斯 赵翼 姚绶 冯琦 吕祖谦 蔡沈 方以智
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1