元与玄俱妙，全无事可轻。
路依苍石转，房与碧云平。
鹤露收残梦，桃风析晚酲。
西窗留与我，却去事弥明。
《桐柏郑练师归故山》全文
- 注释
- 元：道的本质。
玄：深奥。
事可轻：无需轻易对待的事物。
路依：道路沿着。
苍石：青色的石头。
房与碧云平：房屋与碧绿的云彩平行。
鹤露：白鹤的露水。
残梦：夜晚残留的梦境。
桃风：桃花的微风。
晚酲：早晨的酒意。
西窗：西边的窗户。
留与我：特意为我留下。
弥明：更加清晰明了。
- 翻译
- 道的本质和深奥都极美妙，无需轻易对待任何事物。
道路沿着青色的石头蜿蜒，房屋与碧绿的云彩相齐平。
白鹤的露水洗净了夜晚残留的梦境，桃花的微风吹散了早晨的酒意。
西边的窗户特意为我而留，离去后事情反而更加清晰明了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高似孙所作的《桐柏郑练师归故山》。诗中通过描绘郑练师回归故山的场景，展现了其超然物外的境界和隐逸生活的宁静。"元与玄俱妙，全无事可轻"两句，寓言了道家的无为而治，强调了心境的空灵与对世俗事务的淡泊。"路依苍石转，房与碧云平"描绘了山路的曲折与居所的高洁，暗示了修行者与自然的和谐统一。"鹤露收残梦，桃风析晚酲"进一步渲染出清晨的清新氛围，寓意着练师的生活如梦如幻，晨起精神焕发。最后两句"西窗留与我，却去事弥明"表达了诗人对练师的羡慕与对超脱生活的向往，也暗含了对人生哲理的深思。整体上，这首诗富有禅意，体现了宋代理学与道教思想的交融。
- 作者介绍
-
高似孙
高似孙(1158—1231)，字续古，号疏寮，鄞县（今浙江宁波）人（清康熙《鄞县志》卷一○），一说馀姚（今属浙江）人（清光绪《馀姚县志》卷二四）。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调会稽县主簿，历任校书郎，出知徽州，迁守处州。宁宗庆元六年（一二○○）通判徽州，嘉定十七年（一二二四）为著作佐郎。理宗宝庆元年（一二二五）知处州。晚家于越，为嵊令史安之作《剡录》。有《疏寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。朝代：宋 字：续古 号：疏寮 生辰：1158—1231
- 猜你喜欢
洞仙歌·其二
三高笠泽，不同时堪恨。休道风标后来俊。
看橛头艇子，长系桃柯，可也有、魏晋间人风韵。
斜风吹细雨，了不须归，何况月明晚波定。
一世住鲈乡，饱饭莼菰，浑不识、洛城秋信。
便天子、传宣不呼名，把生谥玄真，玉雕私印。