严驾发沧浪，行乐从所之。
方诸款青童，隐景朝郁仪。
流金戒前导，玉节纷萎蕤。
运策乘飞电，扬旌耀彩霓。
斑龙承倒景，蠖略翔紫微。
命我发金策，受事临西垂。
白帝启真箓，斟酌合四时。
解带清商馆，置酒璇渊池。
高酣发空谣，群响凄以悲。
海水变苍陆，翻覆如奕棋。
咄叱红尘子，役役何所为。
《游仙四首·其三》全文
- 翻译
- 严驾启程于沧浪，随心所欲去游乐。
方诸款待青童，日影在清晨中闪烁。
流金指引道路，玉节繁花般灿烂。
驾驭马车如飞电，旗帜飘动彩霞间。
斑龙映照落日余晖，蠖虫般在紫微星附近飞翔。
天命我执行重任，莅临西方的边陲。
白帝赐予秘籍，遵循四季的节奏。
解开衣带入清商馆，置酒于璇渊池畔。
畅饮至极高亢，吟唱空灵之歌，声音悲凉。
海面变色，大地如同棋局翻覆。
呵斥红尘中的世人，你们忙碌究竟为何？
- 注释
- 严驾：严肃的驾车出行。
沧浪：江名。
款青童：亲切地对待青年人。
隐景：日影。
玉节：装饰华丽的仪仗。
萎蕤：繁盛的样子。
运策：驾驭马车。
飞电：疾驰如闪电。
斑龙：日中的龙影。
紫微：古代星宿名。
金策：重要的命令或计划。
西垂：西方边境。
真箓：神秘的符录。
四时：四季。
清商馆：秋季的馆舍。
璇渊池：清澈的池塘。
空谣：空灵的歌曲。
凄以悲：悲凉的声音。
海水变苍陆：海面颜色变化。
奕棋：下棋。
红尘子：世俗之人。
役役：忙碌不停。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的《游仙四首(其三)》，描绘了一次壮丽的仙游之旅。首句“严驾发沧浪”形象地展现了出行的庄重与神秘，如同驾驭神骏的仙车离开沧海之滨。接下来，“行乐从所之”表达了随心所欲、逍遥自在的仙人情怀。
诗人笔下的仙界活动丰富多彩，如“方诸款青童”、“隐景朝郁仪”，展现出神仙们与青童交往、在云雾缭绕中举行仪式的场景。行进过程中，“流金戒前导，玉节纷萎蕤”运用了瑰丽的意象，形容仙驾队伍的华丽壮观。
“运策乘飞电，扬旌耀彩霓”则描绘了仙人驾驭着闪电般的坐骑，挥舞着五彩斑斓的旗帜，显得无比威风。随后，“斑龙承倒景，蠖略翔紫微”借龙和蠖虫的形象，寓言仙人在紫微星宫中的翱翔。
诗人被赋予重任，“命我发金策，受事临西垂”，意味着他接受天命，降临人间。在白帝赐予的真箓指引下，他在清商馆设宴，在璇渊池畅饮，高歌一曲，然而“群响凄以悲”，透露出仙人对世间沧桑的感慨。
最后两句“海水变苍陆，翻覆如奕棋”以大海的变化比喻世事无常，而“咄叱红尘子，役役何所为”则表达了对尘世忙碌之人的嘲讽，流露出超脱尘世的仙人视角。
整体来看，这首诗通过丰富的想象和生动的描绘，展现了曹勋对于仙境的向往以及对尘世生活的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗·其七
薄游写烦襟，驱驾欲焉之。
朝登千仞冈，延瞩颍水湄。
颍水不可游，改马莘野驰。
路逢一老叟，秉耒适东菑。
我见问津途，拱立于路岐。
頫首但耘薅，鸣鸟相追随。
却略再拜问，逌尔指中逵。
咄咄浊世子，谁能测其微。
我马何虺隤，泪下不能追。
结客少年场行
赭汗溢金落，骕骦若游龙。
手掣红莲剑，腰插宝月弓。
左弯连双鹘，右挽殪玄熊。
探丸渭桥北，斗鸡平陵东。
作使秦罗敷，调笑汉叔通。走马揖司?，停车接上公。
从者五陵豪，双控铁花骢。
借问谁氏子，云是古侠雄。
生小特魁烈，长欲尽西戎。
然诺五岳重，意气万夫宗。
坐待扫欃枪，宁数贰师功。
飞檄传烽火，照灼甘泉宫。
天子徵六郡，姓字达宸聪。
裂眦闪岩电，怒发指苍穹。
慷慨生赤霓，叱咤起刚风。
排阵龙队踊，开营虎翼从。
饮马瀚海黑，摇纛天山红。
既夺休屠祭，复作狼居封。
转战阗颜破，移兵昆莫空。
震响播八区，英声蜚九重。
自非盖世勋，那辨许国忠。
凯归报明主，雄名勒景钟。
《结客少年场行》【明·胡直】赭汗溢金落，骕骦若游龙。手掣红莲剑，腰插宝月弓。左弯连双鹘，右挽殪玄熊。探丸渭桥北，斗鸡平陵东。作使秦罗敷，调笑汉叔通。走马揖司?，停车接上公。从者五陵豪，双控铁花骢。借问谁氏子，云是古侠雄。生小特魁烈，长欲尽西戎。然诺五岳重，意气万夫宗。坐待扫欃枪，宁数贰师功。飞檄传烽火，照灼甘泉宫。天子徵六郡，姓字达宸聪。裂眦闪岩电，怒发指苍穹。慷慨生赤霓，叱咤起刚风。排阵龙队踊，开营虎翼从。饮马瀚海黑，摇纛天山红。既夺休屠祭，复作狼居封。转战阗颜破，移兵昆莫空。震响播八区，英声蜚九重。自非盖世勋，那辨许国忠。凯归报明主，雄名勒景钟。
https://www.fglrt.com/shici/jclSpcM.html