出山已不辨东西，新径多岐失故蹊。
源里飘红无杂树，村中戴白有遗黎。
略加蕝识认来路，似有茅茨遥隔溪。
太守渔郎两痴绝，自迷岂解指人迷。
《小桃源》全文
- 注释
- 出山：离开山区。
辨：分辨。
东西：方向。
新径：新路。
故蹊：旧路。
源里：源头处。
飘红：飘落红色枫叶。
杂树：其他树木。
遗黎：遗留的老人。
略加：勉强。
蕝识：辨认。
茅茨：茅草屋。
遥隔：远远相隔。
太守：古代地方长官。
渔郎：渔夫。
痴绝：沉迷不知。
自迷：自己迷失。
指人迷：指引他人。
- 翻译
- 已经出山难以分辨方向，新的小路交错迷失旧路径。
源头处只有红色枫叶，不见杂树，村庄中白发老人尚存。
勉强辨认出归来的路，隐约可见远处有茅草屋隔着溪流。
太守与渔夫都沉醉其中，他们自己迷失也不知他人困惑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活情景。诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己的心境和生活态度。
"出山已不辨东西" 表明诗人已经远离尘世，不再为世事所扰，而是选择了一种与世隔绝的生活。"新径多岐失故蹊" 描绘了一条条新的路径在山中交织，显示了诗人对于旧有的道路已经不再熟悉，这也象征着对过去的放弃和对未来的无所适从。
"源里飘红无杂树" 中的“飘红”可能是指春天时花瓣随溪流飘落，给人以清新脱俗之感。这里强调了自然景物的纯粹与美好，没有杂质打扰。"村中戴白有遗黎" 则描绘了一种时间的静止和生命的延续，村中可能只剩下一些老者，他们的存在成了时间留下的印记。
接下来两句 "略加蕝识认来路，似有茅茨遥隔溪" 描写了诗人对归途的思考。这里的“略加”表明诗人的心境已经平和而淡定，而“茅茨遥隔溪”则营造了一种超然物外的意境，仿佛有一层神秘的幕布将世俗与诗人所在的世界分割开来。
最后两句 "太守渔郎两痴绝，自迷岂解指人迷" 中的“太守”和“渔郎”可能象征着不同阶层的人物，他们都因为对生活的痴迷而达到了某种精神上的解脱。这里诗人所表达的是一种超越世俗的境界，即使是社会地位高低的人，在面对生命和自然时，都能达到一种精神上的平等和自由。
整首诗通过对山林景物的细腻描写，表现了诗人对于隐逸生活的向往，以及对超然物外的追求。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
楼桑谒先主庙
系出中山近，名从小沛闻。
卜邻占李定，望气得周群。
象叶黄龙瑞，符仍赤帝文。
全家频脱险，一旅忽能军。
名士收诸葛，英雄独使君。
志宁摧百战，力已限三分。
泪尽髀生肉，魂归栈入云。
枯桑遗庙折，野火断碑焚。
系马灵风至，题诗塞日曛。
枌榆存旧社，弦管尚纷纷。