诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《夏夜露坐偶书且勉同学子》
《夏夜露坐偶书且勉同学子》全文
宋 / 陈文蔚   形式: 古风

人生邂逅如岐路,南北东西忽离聚。

渊明本赋归去来,保社乃今随所寓。

读书不杂嚣尘声,好在园林最幽处。

朱桥跨出林阴外,一水绕庭将绿护。

有时小立凭危栏,临风不忍空归去。

矧逢暑夕远灯火,杖策月林时散步。

更深每与二三子,辍寐每为清景驻。

山高望望北斗低,花香拂拂南薰度。

拟将胸次涤河汉,不管衣巾湿风露。

清谈未必真废事,言下应当有微悟。

不妨俯仰更观察,此意直须起训诂。

郊墟次第新凉入,自可灯窗穷入暮。

凡人努力在年少,老大悲伤欲何诉。

嗟予学古虽有志,蹭蹬独为一生误。

鸢鱼性分信机浅,风月情怀乃天赋。

归哉要结园绮徒,清夜团栾绕庭树。

(0)
拼音版原文全文
xiàzuòǒushūqiěmiǎntóngxué
sòng / chénwénwèi

rénshēngxièhòunánběidōng西

yuānmíngběnguīláibǎoshènǎijīnsuísuǒ

shūáochénshēnghǎozàiyuánlínzuìyōuchù

zhūqiáokuàchūlínyīnwàishuǐràotíngjiāng绿

yǒushíxiǎopíngwēilánlínfēngrěnkōngguī

shěnféngshǔyuǎndēnghuǒzhàngyuèlínshísàn

gèngshēnměièrsānchuòmèiměiwèiqīngjǐngzhù

shāngāowàngwàngběidòuhuāxiāngnánxūn

jiāngxiōnghànguǎnjīn湿shīfēng

qīngtánwèizhēnfèishìyánxiàyìngdāngyǒuwēi

fángyǎnggèngguāncházhíxùn

jiāoxīnliángdēngchuāngqióng

fánrénzàiniánshǎolǎobēishāng

jiēxuésuīyǒuzhìcèngdēngwèishēng

yuānxìngfēnxìnqiǎnfēngyuèqíng怀huáinǎitiān

guīzāiyàojiéyuánqīngtuánluánràotíngshù

翻译
人生相遇如同歧路,忽而南北东西分散又聚首。
陶渊明本愿归隐田园,如今保社安定随心所欲。
静心读书不受尘世喧嚣打扰,园林深处最是宁静宜人。
朱红桥梁越过林荫,一条流水环绕庭院,守护着绿色。
有时倚栏远眺,迎风站立不愿离去。
夏夜凉爽,遥望灯火,我常在月下林间漫步。
深夜与友人相伴,美景常使我失眠。
山高望远,北斗星低垂,花香随风飘过南薰。
我欲洗涤胸中俗念,哪怕衣衫湿透露水。
清谈并非无益,言谈间应有所领悟。
不妨多观察,深入理解,这道理需要详加阐释。
随着季节变换,郊野渐入秋凉,夜晚读书直到天黑。
年轻时应奋力追求,老去时又该向谁倾诉哀伤。
我虽立志学古,却一生坎坷,误了前程。
人的天性如鸢鱼,情感深浅由天赋予。
归来吧,让我们像园绮之徒那样,围坐庭树,共享清夜。
注释
人生:生活。
邂逅:偶然相遇。
岐路:岔路口。
渊明:陶渊明。
赋:意愿。
归去来:归隐。
保社:保护社会。
随所寓:随心所欲。
嚣尘声:世俗的喧嚣。
园林:花园。
朱桥:红色桥梁。
绿护:守护绿色。
小立:短暂停留。
危栏:高栏杆。
暑夕:夏夜。
杖策:持杖。
散步:漫步。
更深:深夜。
二三子:两三好友。
辍寐:停止睡眠。
北斗:北斗七星。
南薰:南方的薰香。
胸次:内心。
河汉:银河。
衣巾湿:衣衫湿透。
清谈:清淡的谈话。
废事:无益之事。
俯仰:观察。
训诂:解释和阐明。
郊墟:郊野。
新凉:初秋凉意。
灯窗:灯火下的窗户。
穷入暮:直至天黑。
凡人:普通人。
老大:老年。
悲伤:哀伤。
蹭蹬:困顿。
一生误:一生耽误。
鸢鱼:比喻人。
性分:天性。
机浅:浅薄。
归哉:回来吧。
园绮徒:像园绮一样的人。
团栾:围坐。
鉴赏

这首宋诗描绘了夏日夜晚诗人独自在园林中静坐的情景,以及对同学们的勉励。首句以人生道路比喻人生的际遇,暗示聚散无常。诗人引用陶渊明的“归去来”表达对自由生活的向往,强调读书应远离尘嚣,在宁静的园林深处。接下来,诗人描述了朱桥、流水、庭园的美景,以及自己在月光下散步、与友人清谈的闲适时光。

诗人进一步鼓励同学们珍惜青春,努力学习,即使深夜也不忘探索知识,欣赏自然之美。他们应该像山高望远、花香四溢那样开阔胸怀,洗涤心灵。诗人认为,清谈并非虚度,其中蕴含深意,需要仔细体悟和深入研究。他期待同学们能在这样的环境中不断提升自我,直至夜深人静,围坐庭树,共享清谈。

整首诗语言优美,意境深远,既有个人的生活体验,又有对同窗的激励,体现了宋代士人的雅趣和对学问的执着追求。

作者介绍
陈文蔚

陈文蔚
朝代:宋

陈文蔚(约公元1210年前后在世)字才卿,上饶人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中,(1198)馆于朱熹家,课其诸孙。又讲读铅山。端平二年,(1235)都省言其所作尚书类编,有益治道,诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

驾经略太尉相公移镇太原·其三

将军号令柳营传,缓带投壶自适然。

一片笙歌闻四面,晋公旧事在龙泉。

(0)

游东田八韵

文物平津阁,风流太傅山。

胜游松岛外,故迹药园间。

霜蔀编为屋,寒荆刈作关。

窗棂云漠漠,畦窦水潺潺。

芦渚炊烟起,萍沤钓艇还。

竹经朝雨翠,荷借夕阳殷。

幽兴能招隐,高情自爱闲。

从来行乐处,携手一开颜。

(0)

余前此二纪保釐西郊与判台李少师及洛社诸君游龙门饮伊上有渔者献鳜鱼十数尾因作羹鲙坐客有思鲈之兴余后守魏累请休致久而未遂曾为忆鳜诗寄洛下诸贤今年秋累与诸君饮于东田池上苇间鲙鱼炊香稻以佐酒浩然有江湖之趣因作是诗并录忆鳜诗如左

一樽江上思鲈酒,两首伊滨忆鳜诗。

今日东田遂前请,香梗绿蚁鲙红丝。

(0)

机宜职方见示三月十八日游船场见许公亭诗追惟文靖公之旧迹辄成四十言以继善声

文靖居留日,于兹事胜游。

春塘虽有草,夜壑已无舟。

召伯昔所憩,魏人今再脩。

不缘从众乐,争忍过西州。

(0)

和公仪咏蒲葵扇

不取归资厚,仁风藉尔扬。

论财虽俭薄,应用极清凉。

六角价非重,九华名未光。

倾心既已久,安石勿相忘。

(0)

答南都致太傅相公

雪苑挥毫寄雪宫,丘门褒宠过华虫。

希声远夺霜钟韵,妙墨高踰禊帖工。

辱韵颇惭才陋薄,玩辞弥见意勤隆。

西南跂望安昌馆,何日陪随似戴崇。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
李延兴 石孝友 多隆阿 王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1