诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《跋张明府独乐园图二首·其二》
《跋张明府独乐园图二首·其二》全文
宋 / 方回   形式: 七言绝句  押[真]韵

独乐人闻新法新,定应翻作独愁人。

墓碑一仆党碑立,已觉园花埋战尘。

(0)
注释
独乐:独自快乐。
新:新的。
定应:必定会。
翻作:转变成。
独愁人:独自忧虑的人。
墓碑:纪念死者的石碑。
一仆:一个人仆倒。
党碑:比喻拥护某种政治立场或观点的标志。
立:竖立。
已觉:已经感到。
园花:花园中的花朵。
埋战尘:被战争的尘埃覆盖。
翻译
独乐者听到新的法令,
恐怕会变成独自忧虑的人。
鉴赏

这两句诗是由宋末元初的文学家方回所作,出自他的《跋张明府独乐园图二首》之二。诗中的意境和情感表达了诗人对时局变迁、个人命运的深刻感慨。

“独乐人闻新法新,定应翻作独愁人。” 这两句通过巧妙的文字游戏,表达了诗人对于社会变化的一种无奈和悲凉。这里的“新法”指的是新的政治措施或是社会变革,而“独乐园”则象征着一个与世隔绝、自得其乐的空间。但随着时代的更迭,这个园林也被迫改变,诗人听闻这些变化,不由得感慨万千,将“独乐人”转化为“独愁人”,从中可见诗人对于现实与理想之间差距的深刻体会。

“墓碑一仆党碑立,已觉园花埋战尘。” 这两句则描绘了一场战争后的废墟景象。这里的“墓碑”和“党碑”都是指古代用来纪念或标记某个地点、人物的石碑。但现在,这些碑石已经倒塌,甚至有些被战火所毁。而园中的花朵也被战争的尘埃所掩埋,反映了战争带来的破坏和历史的残酷。

整体来看,这两句诗不仅展示了方回在艺术上的造诣,更重要的是通过对自然景物的描绘,抒发了作者对于历史变迁、个人命运以及社会动荡的深刻感慨。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

唐庄

清溪环抱碧村流,庄上花明宿雨收。

壤接桑麻生意好,家全鸡犬腊时优。

林饶古木藏深屋,岸覆垂杨系短舟。

每到斜塘寻往迹,故家文献足风流。

(0)

寄吴君泽中丞

上都开府近皇州,共叹频年节钺留。

三箭令传红石夜,五营铙合白羊秋。

名王款塞垂櫜入,塞马来庭给印收。

中国圣人全务德,不须身拜义阳侯。

(0)

中丞金省吾年兄顾我当湖感旧述怀二首·其一

不见风神三十年,入门相对各苍然。

藤蓑一枕忘余老,竹简千秋独尔传。

壮日襟期曾许国,浮云世路总关天。

丈人才力犹雄否,早晚徵书出御筵。

(0)

题扇

归鸿遥带夕阳飞,孤磬千峰野色微。

閒对白云成坐久,不知空翠湿秋衣。

(0)

午日

菰米炊黄玉,蒲根泛紫霞。

按方惟采药,避老不簪花。

好雨催田急,微风入幕斜。

骚魂招未得,拥几诵怀沙。

(0)

与韩侍御镇伯同属疾戏有此绝

韩康卖药不知秋,子晋吹笙汗漫游。

可是仙人厌蓬岛,一时高卧在滁州。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1