诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄杜拾遗》
《寄杜拾遗》全文
唐 / 任华   形式: 古风

杜拾遗,名甫第二才甚奇。

任生与君别,别来已多时,何尝一日不相思。

杜拾遗,知不知,昨日有人诵得数篇黄绢词。

吾怪异奇特借问,果然称是杜二之所为。

势攫虎豹,气腾蛟螭。

沧海无风似鼓荡,华岳平地欲奔驰。

曹刘俯仰惭大敌,沈谢逡巡称小儿。

昔在帝城中,盛名君一个。

诸人见所作,无不心胆破。

郎官丛里作狂歌,丞相阁中常醉卧。

前年皇帝归长安,承恩阔步青云端。

积翠扈游花匼匝,披香寓直月团栾。

英才特达承天眷,公卿无不相钦慕。

只缘汲黯好直言,遂使安仁却为掾。

如今避地锦城隅,幕下英僚每日相随提玉壶。

半醉起舞捋髭须,乍低乍昂傍若无。

古人制礼但为防俗士,岂得为君设之乎。

而我不飞不鸣亦可以,只待朝廷有知己。

已曾读却无限书,拙诗一句两句在人耳。

如今看之总无益,又不能崎岖傍朝市。

且当事耕稼,岂得便徒尔。

南阳葛亮为友朋,东山谢安作邻里。

闲常把琴弄,闷即携樽起。

莺啼二月三月时,花发千山万山里。

此时幽旷无人知,火急将书凭驿使,为报杜拾遗。

(0)
拼音版原文全文
shí
táng / rènhuá

shímíngèrcáishèn
rènshēngjūnbiébiéláiduōshí

chángxiāng
shízhīzhī

zuóyǒurénsòngshùpiānhuángjuànguàijièwèn

guǒránchēngshìèrzhīsuǒwèi
shìjuébàoténgjiāochī

cānghǎifēngdànghuáyuèpíngbēnchí
cáoliúyǎngcán

shěnxièqūnxúnchēngxiǎoér
zàichéngzhōngshèngmíngjūn

zhūrénjiànsuǒzuòxīndǎn
lángguāncóngzuòkuáng

chéngxiāngzhōngchángzuì
qiánniánhuángguīchángānchéngēnkuòqīngyúnduān

cuìyóuhuāxiāngzhíyuètuánluán
yīngcáichéngtiānjuàn

gōngqīngxiāngqīnxiàn
zhīyuánànhǎozhíyánsuì使shǐānrénquèwèiyuàn

jīnjǐnchéngxiàyīngliáoměixiāngsuí

bànzuìzhàzhàángbàngruò

rénzhìdànwèifángshìwèijūnshèzhī

érfēimíngzhīdàicháotíngyǒuzhī

céngquèxiànshūzhuōshīliǎngzàiréněr

jīnkànzhīzǒngyòunéngbàngcháoshì
qiědāngshìgēngjià

便biàněr
nányángliàngwèiyǒupéngdōngshānxièānzuòlín

xiánchángqínnòngmēnxiézūn
yīngèryuèsānyuèshí

huāqiānshānwànshān
shíyōukuàngrénzhīhuǒjiāngshūpíng驿使shǐ

wèibàoshí

翻译
杜拾遗,名叫甫,才华出众。
任生与你分别,分别已久,我从未有一天忘记思念。
杜拾遗,你可知道?昨日有人吟诵了几篇你的黄绢诗。
我感到惊奇,询问后确认,果然是你杜二所作。
你的气势如猛虎捕食,气息如蛟龙腾空。
大海平静如鼓动,华山平地似要疾驰。
曹刘二人面对你自愧不如,沈谢等人则谦逊称自己是孩童。
昔日你在帝都,名声显赫无人能及。
众人见到你的作品,无不惊恐胆寒。
你在郎官群中放声歌唱,在丞相府中沉醉入睡。
前年皇帝回长安,你受恩宠如登仙界。
你扈从皇帝游赏,月夜在披香殿值班。
你的才能被上天眷顾,公卿们都敬仰你。
只因汲黯直言敢谏,让你做了属官。
如今你避居锦城,幕僚们每日陪伴,提壶共饮。
半醉中起身舞蹈,胡须飞扬,举止潇洒。
古人制定礼仪只为防俗人,怎能为你一人设此规。
我虽不飞不高,也能等待朝廷识我。
我已读过无数书籍,我的诗句偶尔被人记住。
如今看来,这些并无助益,我不愿混迹于官场。
还是专心农耕,岂能无所事事。
你有诸葛亮这样的朋友,谢安那样的邻居。
闲暇时弹琴,烦闷时饮酒。
二月三月莺啼花开,遍山皆是。
此刻幽静空旷无人知晓,赶紧写信给驿站使者,告知杜拾遗。
鉴赏

这首诗是唐代诗人任华所作,名为《寄杜甫二》。诗中充满了对友人的深厚情谊和对诗歌艺术的高度评价。

"杜拾遗,名甫第二才甚奇。任生与君别,别来已多时,何尝一日不相思。"

开篇即赞扬杜甫(杜拾遗)之才华横溢,其诗名列第二,表达了作者对杜甫的崇敬和怀念。同时,也透露出任生与杜甫已别离多时,但心中始终未曾一日忘记。

"昨日有人诵得数篇黄绢词。吾怪异奇特借问,果然称是杜二之所为。"

诗人提到有人吟咏杜甫的《黄鹅词》,并对其独特的风格表示惊讶和好奇。

"势攫虎豹,气腾蛟螭。沧海无风似鼓荡,华岳平地欲奔驰。"

这里形容杜甫诗歌如同猛兽般的力量和气势,以及比喻其雄浑磅礴,如大海波涛和高山奔腾。

"曹刘俯仰惭大敌,沈谢逡巡称小儿。昔在帝城中,盛名君一个。"

诗人通过历史上曹操、刘备的对比,以及沈约、谢灵运等人的评价,表达了杜甫在当时的高声誉和无可匹敌的地位。

"诸人见所作,无不心胆破。郎官丛里作狂歌,丞相阁中常醉卧。"

诗中强调杜甫的作品令人震撼,甚至能让人心胆俱裂。并描绘出他在朝堂之上大放异彩,甚至于醉酒间也能创作狂野之歌。

"前年皇帝归长安,承恩阔步青云端。积翠扈游花匼匝,披香寓直月团栾。"

提及皇帝回归长安,以及诗人杜甫因而受到恩宠,形容其高官厚禄,如同云端一般。

"英才特达承天眷,公卿无不相钦慕。只缘汲黯好直言,遂使安仁却为掾。"

诗人赞美杜甫的才华得到了天子的宠信,他与朝中官员都相互敬仰,只因为他喜欢直言真理,所以遭遇了挫折。

"如今避地锦城隅,幕下英僚每日相随提玉壶。半醉起舞捋髭须,乍低乍昂傍若无。"

诗人描述杜甫目前隐居的地方,以及他与同僚的日常生活,形容其豪放不羁,即便在半醉之中也能表现出超凡脱俗。

"古人制礼但为防俗士,岂得为君设之乎。"

这里表达了对古代礼仪的质疑,认为它们只是用来约束平庸之辈,而不适用于像杜甫这样的杰出人物。

"而我不飞不鸣亦可以, 只待朝廷有知己。已曾读却无限书,拙诗一句两句在人耳。"

任华自述自己虽未能像鸟儿一样自由飞翔,也未能发出鸣叫,但仍旧期待朝廷能够识才。他提及自己广泛阅读过许多书籍,并创作了不少诗句,这些都流传于世。

"如今看之总无益, 又不能崎岖傍朝市。且当事耕稼,岂得便徒尔。"

任华感叹自己的诗歌在现时看来似乎没有太多实用,也无法在朝廷中施展抱负,因此转而提倡务农。

"南阳葛亮为友朋,东山谢安作邻里。闲常把琴弄,闷即携樽起。"

诗人提到与南阳的葛亮、东山的谢安结成深厚的友谊,并描述他们一起弹奏琴瑟,在心情烦闷时携酒起舞。

"莺啼二月三月时,花发千山万山里。"

诗中描绘出春日里莺鸟鸣叫,花开遍野的美丽景象。

"此时幽旷无人知,火急将书凭驿使,为报杜拾遗。"

最后,任华表达了自己目前隐居之地虽然寂寞,但他急切地希望通过快马传递书信,以此回报杜甫。

整首诗透露出深厚的友情、对才华的赞赏和个人境遇的复杂情感,是一篇充满了文学魅力和人生哲理的杰作。

作者介绍
任华

任华
朝代:唐   籍贯:青州乐安(今山东省博兴县)

任华,唐代文学家。生卒年不详,青州乐安(今山东省博兴县)人。唐肃宗时任秘书省校书郎、监察御史等职,还曾任桂州刺史参佐。任华性情耿介,狂放不羁,自称“野人”“逸人”,仕途不得志。与高适友善,也有寄赠李白、杜甫的诗存世。 
猜你喜欢

同留守王仆射各赋春中一物从一韵至七

莺,能语,多情。春将半,天欲明。始逢南陌,复集东城。

林疏时见影,花密但闻声。

营中缘催短笛,楼上来定哀筝。

千门万户垂杨里,百转如簧烟景晴。

(0)

和仆射牛相公春日闲坐见怀

官曹崇重难频入,第宅清闲且独行。

阶蚁相逢如偶语,园蜂速去恐违程。

人于红药惟看色,莺到垂杨不惜声。

东洛池台怨抛掷,移文非久会应成。

(0)

铜雀台

铜台宫观委灰尘,魏主园林漳水滨。

即今西望犹堪思,况复当时歌舞人。

(0)

茶中杂咏·其七茶焙

凿彼碧岩下,恰应深二尺。

泥易带云根,烧难碍石脉。

初能燥金饼,渐见乾琼液。

九里共杉林,相望在山侧。

(0)

村居卧病三首·其一

戚戚抱羸病,悠悠度朝暮。

夏木才结阴,秋兰已含露。

前日巢中卵,化作雏飞去。

昨日穴中虫,蜕为蝉上树。

四时未尝歇,一物不暂住。

唯有病客心,沈然独如故。

(0)

自题小园

不斗门馆华,不斗林园大。

但斗为主人,一坐十馀载。

回看甲乙第,列在都城内。

素垣夹朱门,蔼蔼遥相对。

主人安在哉,富贵去不回。

池乃为鱼凿,林乃为禽栽。

何如小园主,拄杖闲即来。

亲宾有时会,琴酒连夜开。

以此聊自足,不羡大池台。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯 于鹄 颜延之 林纾 郭子仪 裴迪 刘大夏 洪迈 康与之 潘耒 郑梦周 张谓 陆容 陈人杰 许敬宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1