新翻曲调恐人传，不许高声唱玳筵。
金兽也嫌春态浅，向风喷作绿杨烟。
《少年》全文
- 注释
- 新翻：新创作。
曲调：歌曲。
恐：担心。
人传：被人传唱。
高声：大声。
唱：吟唱。
玳筵：豪华宴席。
金兽：古代香炉。
嫌：嫌弃。
春态浅：春天气息不浓。
向风：对着风。
喷作：喷出。
绿杨烟：绿色杨柳般的轻烟。
- 翻译
- 我刚创作的新曲怕被人传唱，不允许在豪华宴席上大声吟唱。
连金兽香炉也嫌春天的气息不够浓郁，对着风喷出如绿色杨柳般的轻烟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李觏的《少年》，其中蕴含了对青春时光的无限留恋和对美好事物不能高声歌唱的遗憾。诗人通过新翻曲调不许高声唱，表达了一种压抑和局促，仿佛即便是最动人的旋律，也不得不低声细语，以免成为他人谈资。
“金兽也嫌春态浅”一句，则展示了诗人对现实的不满。这里的“金兽”通常指代皇宫中的装饰或钟馗之类，能发出清脆的声音。在此，它被用来形象地表达诗人对于春天气息尚浅的抱怨，即便是美好的时光，也显得过于短暂。
最后一句“向风喷作绿杨烟”则描绘了一幅生动的画面，金兽在春风中发出了如同绿杨树叶般轻盈的声响，宛若青烟一般。这不仅是对听觉的描写，也是一种视觉和触觉上的享受，将自然之美与人工之美巧妙地结合起来。
总体而言，这首诗通过对声音、季节和艺术的精细描绘，表达了诗人对于美好事物不能尽情享受的感慨，以及对青春易逝的无奈。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
下水船.洞庭晚泊，望团山
总是愁人料。谁说湖天秋好。
唤起诗心，水杨柳外残照。晚晴杪。
微见团山白庙，霜空隔磬难到。
布帆远，鹭影飞同缟。似带离魂飘未了。
苔石横波，云根一半都老。落霞悄。
几点摇红疏蓼，今夜侬来系棹。
西河.寄题曹纕蘅借槐庐图
槐可借。三公旧秩休讶。
槐安大国好疏封，梦梁更写。
赤烟郁律孑伤麟，删诗还正风雅。似因树分秀野。
隔墙翠影交亚。盘蜗负壳亦吾庐，燕欣大厦。
道衰迹熄起诗龛，觚棱残泪沾洒。
偶来胜友喜共话。倦摊书、邻树阴下。
漫比雒中耆社。
说南柯、梦觉东华，情惹延月开尊，忙边把。
穆护砂.感殷墟发掘得隋唐以前人弓足事，因忆前在全州掘地得骸三具皆弓足，颇疑先唐人女子束足已成风习，今获此证，为之释然。追为此解，并附旧刻碣铭于后
唤起精灵语。问埋忧、地在何处。
愧蒙庄作达，髑髅能诉。佛言有情皆妒。
任束足、弓弓夸妙舞。新月样、金莲随步。
悄欲逐、羿妻窃药，惨却甚，太真缳素。
千载泥涂，一朝天日，可怜无计定爰书。
叹骨销香减，当年谁信，金屋贮名姝。
怕听鹧鸪声苦。葬黄陵、怨风荒雨。
想坠红深恨，蛾眉谣诼，穷泉尚凝酸楚。
化碧血、冤沉心自腐。招不返、倩魂如故。
嗟酷毒、醲醯灌鼻，哀弱质、朽壤侵肤。
堕马鬟欹，舞鸾钗折，那堪只舄觐仙凫。
伴湘娥、题竹滋兰，芳馨归净土。
《穆护砂.感殷墟发掘得隋唐以前人弓足事，因忆前在全州掘地得骸三具皆弓足，颇疑先唐人女子束足已成风习，今获此证，为之释然。追为此解，并附旧刻碣铭于后》【清·周岸登】唤起精灵语。问埋忧、地在何处。愧蒙庄作达，髑髅能诉。佛言有情皆妒。任束足、弓弓夸妙舞。新月样、金莲随步。悄欲逐、羿妻窃药，惨却甚，太真缳素。千载泥涂，一朝天日，可怜无计定爰书。叹骨销香减，当年谁信，金屋贮名姝。怕听鹧鸪声苦。葬黄陵、怨风荒雨。想坠红深恨，蛾眉谣诼，穷泉尚凝酸楚。化碧血、冤沉心自腐。招不返、倩魂如故。嗟酷毒、醲醯灌鼻，哀弱质、朽壤侵肤。堕马鬟欹，舞鸾钗折，那堪只舄觐仙凫。伴湘娥、题竹滋兰，芳馨归净土。
https://www.fglrt.com/shici/WIyt9g4wri.html