脩篁蘸方沼，常与此心通。
永昼一卷书，闭抛听泉筒。
《延平倅厅十咏·其八浣尘》全文
- 翻译
- 修长的竹子浸润在方形的池塘边，常常与我内心相通。
漫长的白天只读一本书，静心倾听泉水从竹筒中流淌的声音。
- 注释
- 脩篁：修长的竹子。
蘸：浸润。
方沼：方形的池塘。
此心：我的内心。
永昼：漫长的白天。
一卷书：一本书。
闭抛：静心投入。
听泉筒：倾听泉水从竹筒流出的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而清雅的画面。"脩篁蘸方沼"，诗人以修长的竹子轻轻触及方形的池塘，形象生动地展现了竹影倒映在水中的情景，富有动态感。"常与此心通"，则表达了诗人与自然环境的深深契合，心境与竹林仿佛心意相通，流露出诗人内心的宁静和淡泊。
"永昼一卷书"，诗人选择在漫长的白天里静静阅读，享受这份孤独与思考的乐趣，反映出古代文人对于知识的热爱和对闲暇时光的珍视。"闭门听泉筒"，进一步描绘了诗人沉浸在书的世界中，唯有透过泉声来感知外界，这种听觉上的享受也增添了诗的意境。
整体来看，这首诗通过描绘竹、池、书和泉等元素，营造出一种超然物外、静心读书的生活情境，体现了宋代士人的隐逸情怀和对理想生活的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
平凉雹
仲夏之日十又九，平凉城下晡时后。
阴风吹云变天色，寒气袭人噤人口。
须臾腷膊声满地，怪雹横飞大如斗。
摧车折木不可当，人马辟易逃林薮。
东门宿麦熟未摲，美实离离遍田亩。
就根平削三十里，一穗不存君信否。
道傍老父向人言，此田官种非民有。
欲知种者是何人，两府指挥都督某。
乌乎天道岂梦梦，警戒昭然事非偶。
厚藏多取物斯忌，害盈福谦神所守。
君不见公仪休曾相东鲁，拔却园葵去织妇。
又不见霍将军在汉武时，匈奴未灭家何为。
赠曾钢
二十读书通大义，三十结交江海士。
不学寰中一竖儒，宁为世上奇男子。
同游冠盖多如云，佩章绾绶何纷纷。
东序诗书崇四术，汝南节义宗三君。
问君拂衣何太早，知君有亲今已老。
乡梦不离青浦云，归心只在方山道。
城南柳花吹客衣，车骖祖饯生光辉。
共倾浊酒江上别，独携明月山中归。
归来乡井宛如昨，耕石饮泉贫亦乐。
闭户从教水鸟啼，垂帷不省山花落。
达节非关学隐沦，至人舒卷道为邻。
君看古来霄汉上，多是寻常畎亩人。