宦游到处即为家，况我迁谪来天涯。
三年假馆主人屋，忽忽屡见新梅花。
那知今冬当去此，十月已见凌霜葩。
绕之百匝未易别，对我脉脉如含嗟。
悬知客去门复掩，亭沼人散啼昏鸦。
朝风吹香散寂历，夜月照影低横斜。
嗟我明年复何处，东州旱野连桑麻。
相思时有梦魂到，极目南望空烟霞。
《别梅》全文
- 翻译
- 无论走到哪里都是家，更何况我被贬谪来到这远方。
在别人家中借住三年，忽然间多次看到新开的梅花。
没想到今年冬天就要离开这里，十月已见梅花傲霜绽放。
围绕着梅花走了一圈又一圈，难舍难分，它似乎含着哀叹地看着我。
预想我离去后，门会被关上，亭沼边人散后只剩乌鸦哀啼。
早晨的风带着花香四处飘散，夜晚的月光照着梅花影子摇曳不定。
哀叹我明年又要流浪何方，东州的旱田连接着桑麻之地。
思念之情时常在梦中来访，极目远望，只有南边的云霞作伴。
- 注释
- 宦游：官场生涯，指在外做官。
迁谪：贬谪，官员因罪被贬到偏远地方。
天涯：形容极远的地方。
假馆：借住的馆舍。
新梅花：新开的梅花，象征时光流逝。
凌霜葩：傲霜的花朵。
脉脉：含情不语的样子。
客去：客人离去。
亭沼：池塘边的亭子。
啼昏鸦：乌鸦黄昏时分的叫声。
寂历：寂静冷清。
旱野：干燥的田野。
相思：深深的思念。
梦魂：梦境中的灵魂，指思念之情。
极目：放眼望去。
烟霞：云雾和晚霞，常用来形容远方景色。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游宦生活中的感受和对自然美景的赞美。"宦游到处即为家，况我迁谪来天涯"表达了一种随遇而安的生态，同时也流露出对远方家乡的怀念。接着，诗人描述了三年间在主人屋檐下见证梅花绽放的情景，时间流转，季节更替，梅花依旧，每一次看到都像是与往日告别。
"那知今冬当去此，十月已见凌霜葩"则透露了诗人对即将到来的离别之情。"绕之百匝未易别，对我脉脉如含嗟"中，"绕"字形象地表达了对梅花的依恋，而"脉脉"更是传递了一种深沉的情感。
在接下来的几句中，诗人通过描写客去门掩、亭沼人散等场景，表现出一种淡淡的离愁。"朝风吹香散寂历，夜月照影低横斜"则是对自然美景的细腻描绘，也映射出了诗人的内心世界。
最后两句"嗟我明年复何处，东州旱野连桑麻"表达了对未来的迷茫和漂泊不定的生活状态，以及对家乡的无尽思念。"相思时有梦魂到，极目南望空烟霞"则是诗人表达了即便身在异地，也会在梦中与心之所系相聚，同时也透露出一种深远的眺望。
整首诗通过对梅花的描写和个人情感的抒发，展现了一种游宦生活中的孤独与思念，以及诗人对于自然美景的深切体验。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
观冯生所藏倭王锦袍歌
冯生示我倭锦袍，腥风凛凛寒发毛。
天吴紫凤恍惚是，水底鲛人亲自缫。
倭王昔日乘潮入，箕子城头鬼夜泣。
道旁瓦砾青珊瑚，茫茫衰草人膏湿。
休徒暂住釜山坞，帐下健儿弄余武。
鼎烹壮士似孤雏，槊挂婴儿作旋舞。
何人东征拥貔貅，前茅初度辽海头。
咄哉奉使竟不效，抱头窜却临淮侯。
军中谁复探虎穴，猛士如云皆缩舌。
冯生奋髯决独往，丈夫生计三尺铁。
当时清正酋中雄，偏师坐拥千旗红。
葛巾直往恣谈笑，一言未毕意已通。
夷国亦有天，夷人亦有心。
对君指心与君语，戴天愿如沧海深。
临别殷勤重回首，西望长途酹杯酒。
征袍自解锦云鲜，赠君刚及西风后。
归来朝事一番变，讳却和戎尽言战。
征夫羽箭各垂腰，东南转饷车遥遥。
兵连海外不可解，从此司农心计劳。
冯生趣驾归田去，尽铸腰镰作农具。
只今蹩蹩长安尘，姓名不上论功疏。
茅斋夜静闻寒柝，听君话旧灯花落。
君不见钱将军，夜半提师斫阵云。
功高不赏人所惜，鼠牙雀角何纷纷。
世上难凭伸与屈，劝君且尽杯中物。
《观冯生所藏倭王锦袍歌》【明·王志坚】冯生示我倭锦袍，腥风凛凛寒发毛。天吴紫凤恍惚是，水底鲛人亲自缫。倭王昔日乘潮入，箕子城头鬼夜泣。道旁瓦砾青珊瑚，茫茫衰草人膏湿。休徒暂住釜山坞，帐下健儿弄余武。鼎烹壮士似孤雏，槊挂婴儿作旋舞。何人东征拥貔貅，前茅初度辽海头。咄哉奉使竟不效，抱头窜却临淮侯。军中谁复探虎穴，猛士如云皆缩舌。冯生奋髯决独往，丈夫生计三尺铁。当时清正酋中雄，偏师坐拥千旗红。葛巾直往恣谈笑，一言未毕意已通。夷国亦有天，夷人亦有心。对君指心与君语，戴天愿如沧海深。临别殷勤重回首，西望长途酹杯酒。征袍自解锦云鲜，赠君刚及西风后。归来朝事一番变，讳却和戎尽言战。征夫羽箭各垂腰，东南转饷车遥遥。兵连海外不可解，从此司农心计劳。冯生趣驾归田去，尽铸腰镰作农具。只今蹩蹩长安尘，姓名不上论功疏。茅斋夜静闻寒柝，听君话旧灯花落。君不见钱将军，夜半提师斫阵云。功高不赏人所惜，鼠牙雀角何纷纷。世上难凭伸与屈，劝君且尽杯中物。
https://www.fglrt.com/shici/29NLwYJu.html