诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《观潮》
《观潮》全文
宋 / 朱翌   形式: 七言律诗  押[庚]韵

海山不见两螺青,但见横江展玉城。

动地鼓鼙飞屋瓦,刺天鬐鬣斗溟鲸。

拍浮未见群儿弄,借势须令万楫迎。

俄顷日斜风欲定,向来元是一沤生。

(0)
注释
螺青:形容山峰形状如螺,颜色青翠。
横江:横跨江面。
鼓鼙:古代军中的大鼓和小鼓,象征战争。
鬐鬣:鲸鱼的背鳍,这里比喻海浪。
万楫:众多的船桨,代指船只。
一沤生:佛教用语,比喻事物的短暂和虚幻,这里指大浪如泡沫般瞬间消逝。
翻译
海中的山峦看不见两座青螺般的峰顶,只看见横跨江面的白玉城墙般波浪
巨大的战鼓震动大地,连房屋的瓦片都被掀翻,海中鲸鱼的背鳍像剑一样直刺天空
孩子们还未见到大浪翻腾,需要借助浪潮的力量让众多船只迎接
不久太阳西斜,风力渐弱,原来刚才的一切都只是大海的一阵泡沫
鉴赏

这首诗描绘了观看潮汐壮观的景象,语言雄浑,想象丰富。海山不见两螺青,这里“海山”指的是远处的大海,"两螺青"可能是波涛之中隐约可见的某种形状,但在这里被比喻为不再显现,取而代之的是横江展开的如同玉城一般的壮丽景象。动地鼓鼙飞屋瓦,刺天鬐鬣斗溟鲸,这两句用了极富有力的形容词来描绘潮水汹涌澎湃的情景,如同战鼓激昂,房屋瓦片随之飞舞,而海中的巨浪则宛如天际的鬐鬣(即古代传说中龙角的样子),甚至与深海中的怪兽相互搏斗。拍浮未见群儿弄,这里可能是在描写潮水尚未到来之前,孩童们在岸边嬉戏的情景,但这个场景并没有展现出来,因为接下来的句子“借势须令万楫迎”则转向了观看潮汐时的盛况,用无数的小船去迎接这股强大的力量。俄顷日斜风欲定,向来元是一沤生,这两句似乎在描述潮汐即将平息之际,太阳西斜,风力逐渐减弱,但这种自然现象自古以来就是如此,总是以一种独特的生命力展现出来。整首诗通过对比和夸张的手法,强调了潮水的力量与壮观,同时也隐含着诗人对于大自然不可预测之美的赞叹。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

定风波·敧帽垂鞭送客回

敧帽垂鞭送客回。
小桥流水一枝梅。
衰病逢春都不记。
谁谓。
幽香却解逐人来。
安得身闲频置酒。
携手。
与君看到十分开。
少壮相从今雪鬓。
因甚。
流年羁恨两相催。

(0)

长相思·云千重

云千重。
水千重。
身在千重云水中。
月明收钓筒。
头未童。
耳未聋。
得酒犹能双脸红。
一尊谁与同。

(0)

长相思·桥如虹

桥如虹。
水如空。
一叶飘然烟雨中。
天教称放翁。
侧船篷。
使江风。
蟹舍参差渔市东。
到时闻暮钟。

(0)

长相思·暮山青

暮山青。
暮霞明。
梦笔桥头艇子横。
苹风吹酒醒。
看潮生。
看潮平。
小住西陵莫较程。
莼丝初可烹。

(0)

长相思·面苍然

面苍然。
鬓皤然。
满腹诗书不直钱。
官闲常昼眠。
画凌烟。
上甘泉。
自古功名属少年。
知心惟杜鹃。

(0)

长相思·悟浮生

悟浮生。
厌浮名。
回视千钟一发轻。
从今心太平。
爱松声。
爱泉声。
写向孤桐谁解听。
空江秋月明。

(0)
诗词分类
读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园
诗人
于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1