诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送王仲安归武昌》
《送王仲安归武昌》全文
宋 / 姚勉   形式: 五言律诗  押[微]韵

武昌洲畔去,端不为鱼肥。

要起初平石,同娱莱子衣。

夜长秋雨急,天阔白云飞。

何日鹊乌喜,北风鸿雁归。

(0)
拼音版原文全文
sòngwángzhòngānguīchāng
sòng / yáomiǎn

chāngzhōupànduānwèiféi

yàochūpíngshítónglái

chángqiūtiānkuòbáiyúnfēi

quèběifēng鸿hóngyànguī

注释
武昌洲畔:指武昌地区的一片水边之地。
端:确实,的确。
鱼肥:形容水中的鱼儿丰富,象征丰饶。
起初平石:初平石,可能是一种地名或象征性的石头,寓意初始或平和。
莱子衣:莱子,古代贤人,这里借指有德行的人,衣可能象征他们的生活或理想。
夜长秋雨急:秋夜漫长且秋雨急促,营造出凄凉的氛围。
天阔白云飞:天空开阔,白云飘荡,描绘出开阔的自然景象。
鹊乌:鹊鸟,古人常以鹊鸟报喜,乌则可能象征忧愁。
北风鸿雁归:北风吹来,鸿雁南归,暗示着对远方亲友的思念和期待。
翻译
离开武昌洲畔,绝非只为鱼儿肥美。
我想要踏上初平石,与莱子般的贤者共赏美景。
秋夜漫长,秋雨急促,天空广阔,白云飘飞。
何时能再见喜鹊报佳音,北风吹过,鸿雁南归。
鉴赏

这首诗是宋代诗人姚勉所作的《送王仲安归武昌》。诗中表达了诗人对友人王仲安归乡的离别之情,以及对自然景色的描绘。首句“武昌洲畔去”点明了友人的目的地,而“端不为鱼肥”则暗示了友人归乡可能是因为家乡的鱼美,暗含了对家乡生活的向往。接着,“要起初平石,同娱莱子衣”表达了诗人希望与友人共享闲适生活,如古代隐士莱子般自在。

后两句“夜长秋雨急,天阔白云飞”描绘了秋雨连绵、天空开阔、白云飘荡的景象,渲染出一种凄清而辽远的氛围。最后,“何日鹊乌喜,北风鸿雁归”以鹊鸟和鸿雁的归巢,寄托了诗人对友人早日归来的期盼,同时也寓言着对友情的长久和期待重逢。

整体来看,这首诗情感真挚,情景交融,展现了诗人对友人的深厚情谊和对自然景色的细腻描绘,具有浓厚的送别意蕴。

作者介绍
姚勉

姚勉
朝代:宋   字:述之   号:蜚卿   籍贯:古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村   生辰:1216~1262

姚勉(1216~1262),乳名二郎,学名冲,因避讳改名勉,字述之、成一,号蜚卿、飞卿,古天德乡(今江西宜丰县新庄镇)灵源村人。宋嘉定9年(1216)生,初生时,曾被弃之山野雪地,故其成年后自号“雪坡”以志不忘。
猜你喜欢

和杨公济钱塘西湖百题·其三柳洲

春光湖水满,春色柳洲深。

莫作风中线,条条系客心。

(0)

慎宰练德符招饮僧舍二首·其一

杂花开遍县城东,不惜提壶细雨中。

应是花枝羞老客,故含春恨泣残红。

(0)

和僧诜见怀二首·其二

眉目棱棱有古风,却疑曾作钓鱼翁。

一竿明月空抛掷,谁道烟波无处穷。

(0)

西轩默怀敦复二首·其一

小盆小石小芭蕉,水面纹生暑气消。

明眼客来时一眄,已知吾意在鹪鹩。

(0)

宗公香莹轩二首·其一

酴醾洞口作新轩,香莹佳名自此传。

要是酿为光禄酒,醉来骑鹤上青天。

(0)

中方寺题壁

西岩晓起过中方,欲趁春归客思忙。

不似野僧忘岁月,手披黄卷满头霜。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公 朱敦儒 王国维 屈原 梁启超 骆宾王
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1