雨洗新秋夜气清，悴肌无汗葛衣轻。
画檐分月下西壁，络纬飞来庭树鸣。
《纳凉》全文
- 翻译
- 雨后的初秋夜晚空气清新，疲惫的肌肤上没有汗水，穿着轻薄的葛布衣裳。
月光透过雕花屋檐洒在西墙，纺织娘在庭院的树间飞翔并鸣叫。
- 注释
- 雨洗：经过雨水洗涤。
新秋：初秋时节。
夜气清：夜晚空气清新。
悴肌：疲惫的肌肤。
无汗：没有汗水。
葛衣：葛布做的衣服。
轻：轻盈。
画檐：雕花的屋檐。
月：月亮。
西壁：西墙。
络纬：纺织娘（一种昆虫）。
飞来：飞来。
庭树：庭院中的树木。
鸣：鸣叫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《纳凉》，描绘了新秋之夜的清新景象。"雨洗新秋夜气清"，通过雨水洗涤后的夜晚，展现出空气的洁净与宁静。"悴肌无汗葛衣轻"，写出了秋夜微凉，肌肤感受到的舒适，穿着葛布衣服更是轻盈透气。"画檐分月下西壁"，细致描绘了月光透过雕花屋檐洒在西墙上的画面，富有诗意。最后"络纬飞来庭树鸣"，以纺织娘（络纬）在庭树间的鸣叫，增添了夜晚的生动与秋意。整首诗以细腻的笔触描绘了秋夜的静谧与凉爽，表达了诗人纳凉时的闲适心情。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
寄题赵漕秘阁东山堂
阿旦东山著乾坤，十雨世界三登村。
阿安东山著一身，白云保社明月邻。
此山祗合馆此客，千载阿谁敢争席。
赵侯玉立隆准孙，洗空凡马追古人。
千山万水略行遍，一锥卓住东洋岸。
东洋山麓东复东，筑堂折简招两公。
倒提北斗酌银汉，灵山作樽江作钟。
浩歌小袖经纶手，笑与两公举天酒。
东山今属赵家庄，敬请两公迁别乡。
送胡季永赴漕试
兔目著花官样黄，冰轮飘子秋风香。
谁骑瘦马踏词场，澹翁庭阶玉雪郎。
天于贤佞真不省，不应阿翁有阿永。
景升儿子漫谷量，未识一丁惟啖饼。
阿永胸中几许书，石渠奄有仍更馀。
毛锥半点不籧篨，羽镞一脱无犀渠。
当家衣钵更谁付，锁厅小借梯云路。
澹翁严冷纵不嬉，归来膝上安文度。
送林谦之司业出为桂路提刑
雨眠起宵坐，搔首偶不欣。
孤念元无感，怀我同社人。
昨日林先生，抱经出成均。
初闻为渠喜，忽悟谁我亲。
缅然记宿昔，夜款水际门。
微月耿秋寂，幽蛩慨凉新。
论诗煮豆粥，粥熟天已晨。
先生补天手，万象焉能春。
若非千载仰，却要今世珍。
圣门旧传业，不在先生身。
雪前何有松，燬中谅非珉。
论思尺有咫，决去曾逡巡。
谁言我无耳，老矣未有闻。
先生又舍我，离别尚足云。
桂山玉笋立，桂水罗带纹。
得句能寄似，不须持岭云。