间世生贤宰，同心奉至尊。
功高开北第，机静灌中园。
入并蝉冠影，归分骑士喧。
窗闻汉宫漏，家识杜陵源。
献替常焚藁，优闲独对萱。
花香逐荀令，草色对王孙。
有地先开阁，何人不扫门。
江湖难自退，明主托元元。
《奉和杜相公新移长兴宅呈元相公》全文
- 翻译
- 在世间诞生了一位贤能的官员，他一心侍奉最高统治者。
他的功劳显赫，如同在北方府邸开启新篇，行事低调却影响深远。
他在朝中如同蝉鸣般声名显赫，回家后则避开骑士的喧嚣。
夜晚，窗边听到汉宫的漏壶滴水声，心中怀念起杜陵的故乡。
他常常焚烧奏章，闲暇时独自面对萱草，享受宁静。
花香如荀令般飘逸，草色似王孙般宜人。
他拥有自己的庭院，期待有人来打扫，以示欢迎。
虽然身处江湖，但他难以自我隐退，因为明主寄予厚望于百姓。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人刘长卿的作品，名称为《奉和杜相公新移长兴宅呈元相公》。从诗中可以看出，作者在赞颂某位高官（可能指的是杜佑，即“杜相公”）的新居，并通过对其住宅环境的描绘来表达自己的敬仰之情。
首句“间世生贤宰，同心奉至尊”，点出了诗中所赞颂的人物是一位德高望重的官员，同时也表现了作者对这位官员的崇高敬意。
接下来的几句：“功高开北第，机静灌中园。入并蝉冠影，归分骑士喧。”描绘了这个官员宅邸的宏伟与宁静，通过“功高”来暗示其地位之高，而“北第”、“中园”则是对其居所宏大和环境美好的形容。蝉冠影和骑士喧分别从视觉和听觉上描绘出宅邸的活跃与繁华。
随后的句子：“窗闻汉宫漏，家识杜陵源。”则通过“汉宫”和“杜陵”这两个历史文化符号，进一步强调了诗中宅邸的非凡。这里的“汉宫漏”可能指的是时间的流逝，而“杜陵源”则是对宅邸所在地理环境的描绘。
“献替常焚藁，优闲独对萱。”这两句表达了作者对于这位官员宅邸生活的向往和羡慕之情。通过“献替”来表示不断更迭的祭祀活动，以及“焚藁”的虔诚行为，展现出官员在精神上的追求与修为。
接下来的几句：“花香逐荀令，草色对王孙。”则是对宅邸周围自然景观的描绘。通过“花香”、“草色”和“王孙”，诗人表达了自己对于这种高官生活环境的赞美。
最后，“有地先开阁，何人不扫门。江湖难自退，明主托元元。”这几句则是对宅邸所在位置的重要性以及对居住者身份的强调。通过“有地”、“先开阁”来强调这个地方的特殊意义，而“何人不扫门”则表达了无论谁来到这里都无法抗拒其吸引力。最后两句，则是对这位官员未来的期许，希望他能够得到明主的信任和重用。
整首诗通过对宅邸环境的描绘，以及对居住者地位与生活的赞颂，展现了作者对于高官生活的向往和尊崇，同时也体现了诗人本身对于仕途成功者的渴望。
- 作者介绍
-
刘长卿
刘长卿(约726—约786)，字文房，汉族，宣城（今属安徽）人，唐代诗人。后迁居洛阳，河间（今属河北）为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲县尉，因事下狱，贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间，官终随州刺史，世称刘随州。朝代：唐 字：文房 籍贯：宣城（今属安徽） 生辰：709—789
- 猜你喜欢
满庭芳
甘草人参，天麻芍药，薄荷荆芥川芎。
乳香没药，白芷共甘松。
玉金□芦桔梗，甘菊花、藁本茯苓。
防风等，细辛分两，各自要均停。
问甚浑身壮热，管甚偏正，夹脑头风。
着将一字嗅鼻中，当下神功有准。
李贵妃曾坏双睛。竭的效章宗见喜，加做一提金。
送赵推官赴王太尉辟命
旧友敦诗将，边城辟去初。
坐筹销剑戟，行李减琴书。
虏帐应先遁，屯田想未锄。
萧关迎有骑，瀚海食无鱼。
家道宁思虑，军容计惨舒。
唱筹戎幕静，登眺戍楼虚。
马饮沙河阔，蝉鸣陇树疏。
伫看归阙日，官向粉闱除。