村径桑麻合，扶筇信所之。
绿阴晴冉冉，白日步迟迟。
野茧粘高树，山雌入破篱。
岂无款段马，常是小儿骑。
《閒步》全文
- 注释
- 村径：乡间小路。
桑麻：桑树和麻田。
扶筇：拄着竹杖。
信所之：随意漫步。
绿阴：绿树阴凉。
晴冉冉：缓缓移动。
白日：白天。
步迟迟：步履悠闲。
野茧：野外的蚕茧。
高树：高高的树。
山雌：山中的雌鸟。
破篱：破败的篱笆。
岂无：并非没有。
款段马：温顺的小马。
常是：常常是。
小儿骑：孩子们骑。
- 翻译
- 乡间小路旁种满了桑麻，我拄着竹杖随意漫步。
绿树阴凉下阳光缓缓移动，白天的步履显得悠闲迟缓。
野蚕的茧粘附在高高的树上，山鸟雌雄成对飞入破败的篱笆。
这里并非没有温顺的小马，只是孩子们常常骑着它们游玩。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的乡村生活图景，通过对自然景物和农事活动的细腻描写，展现了诗人对于平淡生活的珍视与热爱。
“村径桑麻合，扶筇信所之。”这一句抓住了田间劳作的情景，桑树和麻秧交织在一起，村里的小路两旁种满了这些农作物。扶着这些植物前行，显示出一种亲近自然、与土地紧密相连的生活状态。
“绿阴晴冉冉，白日步迟迟。”这两句则描绘了一幅明媚的春日景象。绿色的树荫在晴朗的天气下显得格外鲜活，而白昼的阳光照射下来，使人的脚步也变得悠闲和缓慢。
“野茧粘高树，山雌入破篱。”这里诗人观察到自然界中细微之处，如野生植物攀附在高大的树木上，而山间的小鸟则穿梭于破旧的围栏之间。这些形象体现了自然界的生命力和它对人类秩序的一种无声挑战。
“岂无款段马，常是小儿骑。”最后两句则转向了孩子们的游戏情景。在这个宁静的乡村中，小孩们常常会骑着那并不华丽但却温驯的家养小马嬉戏，这些形象让人联想到一种纯真无邪的童年。
整首诗通过对日常生活细节的捕捉，展现了一个和谐共存的人与自然关系，以及在这种环境中人们所能感受到的平和与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋月榭饮会
清秋望不极，凉月夜还新。
河汉初无际，山川共绝尘。
举杯光可挹，起舞影相亲。
此兴何曾浅，风流忆古人。
次韵奉和邻几汎汝水作
少濯沧浪水，成君真隐高。
虚舟姿上下，樽酒寄游遨。
静境惬外奖，缓歌忘我劳。
兴馀可径返，落日丽平皋。