不逐春风去，仍当夏日长。
一双还一只，能白或能黄。
恋恋不能已，翩翩空自狂。
计功归实用，终自愧蜂房。
《蛱蝶》全文
- 翻译
- 不追随春风离去，依然保持着夏天般的长久。
一对中剩下一只，可能是白色也可能是黄色。
深深眷恋无法停止，独自翩翩飞舞显得疯狂。
衡量功劳以实际为准则，最终自感惭愧如同蜜蜂窝。
- 注释
- 逐：追逐。
春风：比喻美好的事物或机遇。
仍：仍然。
夏日长：形容时间长久。
一双还一只：对比，表示失去了一半。
能白或能黄：可能的颜色变化。
恋恋：依恋不舍。
翩翩：形容轻盈地飞舞。
空自：徒然，独自。
狂：疯狂，此处指过度。
计功：衡量功劳。
归实用：回归实际，注重实用性。
愧：感到惭愧。
蜂房：比喻蜜蜂建造的巢穴，象征辛勤劳动。
- 鉴赏
这首诗名为《蛱蝶》，是宋代诗人曾几所作。诗人以蝴蝶为题材，通过对蝴蝶行为的描绘，寓言人生哲理。首句“不逐春风去，仍当夏日长”表达了蝴蝶不随春风离去，即使夏日漫长也坚守在原地，象征着执着和坚韧。接下来的“一双还一只，能白或能黄”描述了蝴蝶的数量和颜色变化，暗示生命的多样性和选择。
“恋恋不能已，翩翩空自狂”通过“恋恋”和“狂”字，描绘出蝴蝶对某一事物的深深眷恋和无谓的追求，流露出一种痴情和执着。最后两句“计功归实用，终自愧蜂房”，寓意蝴蝶虽然美丽，但其实际贡献不及蜜蜂的勤劳与实用，表达了诗人对于单纯追求表面光华而不务实行为的反思。
整体来看，这首诗借蝴蝶的形象，寓言人生的取舍和价值判断，具有一定的哲理深度。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢