卧冰叱驭全忠孝，王氏多贤今古同。
公乎孝行惊创见，落落岂特汉晋风。
凶人夜半发丘陇，敢尔残暴不畏公。
古来刃雠不共天，痛贯肝膂何时穷。
刳心设祭久自许，何况临机敢不武。
拔刀断贼血模糊，袍笏雍容诣官府。
忍耻贪生真可羞，退之谆谆言复雠。
请衣一击当报怨，豫子犹能致嘉传。
如公壮志今已伸，他日定为忠义臣。
行看气节动天子，诏书一洗泉下耻。
《吉老手刃凶人为母报仇诗以纪之》全文
- 拼音版原文全文
吉 老 手 刃 凶 人 为 母 报 仇 诗 以 纪 之 宋 /喻 良 能 卧 冰 叱 驭 全 忠 孝 ，王 氏 多 贤 今 古 同 。公 乎 孝 行 惊 创 见 ，落 落 岂 特 汉 晋 风 。凶 人 夜 半 发 丘 陇 ，敢 尔 残 暴 不 畏 公 。古 来 刃 仇 不 共 天 ，痛 贯 肝 膂 何 时 穷 。刳 心 设 祭 久 自 许 ，何 况 临 机 敢 不 武 。拔 刀 断 贼 血 模 糊 ，袍 笏 雍 容 诣 官 府 。忍 耻 贪 生 真 可 羞 ，退 之 谆 谆 言 复 仇 。请 衣 一 击 当 报 怨 ，豫 子 犹 能 致 嘉 传 。如 公 壮 志 今 已 伸 ，他 日 定 为 忠 义 臣 。行 看 气 节 动 天 子 ，诏 书 一 洗 泉 下 耻 。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫吉老的勇士，为了替母亲报仇雪恨，展现出极高的忠孝精神。"卧冰叱驭全忠孝"一句，形象地刻画了他坚定的决心和孝顺的行为。他的孝行不仅感动人心，更是超越了汉晋时代的高尚风范。
面对凶人的暴行，吉老在深夜毫不犹豫地挖掘仇人的陵墓，显示出他的刚毅与果决。"古来刃雠不共天"，表达了他的复仇决心，痛恨之情深入骨髓，誓要将仇人置于死地。"刳心设祭久自许"，表明他早有准备，面对敌人时毫不留情。
在行动中，吉老拔刀斩杀仇人，鲜血淋漓，但他仍能保持袍笏整齐，从容赴官府报案，显示出他的冷静与正义感。诗中批评那些忍辱偷生的人，而称赞吉老像韩愈那样坚决主张复仇。
最后，诗人预言吉老的壮志必将实现，未来必将成为忠义之臣，他的气节将震动天子，甚至皇帝会发布诏书洗刷其母的耻辱。整首诗赞扬了吉老的英勇行为和高尚品德，充满了对忠孝精神的赞美。
- 翻译
- 卧冰怒斥尽显忠诚孝道，王家出了许多贤德之人古今皆然。
您的孝行令人震惊，举止超凡，不仅在汉晋时期独树一帜。
恶人半夜挖掘坟墓，竟敢如此残忍，不顾您的公正。
自古以来，仇恨不能凌驾于天理之上，这痛苦深入骨髓，何时才能终结。
您早已决心剖心以祭，更何况面对危急，怎能不勇猛行动。
拔刀斩敌，鲜血淋漓，您从容赴官府报案。
忍受耻辱而苟活实乃羞耻，韩愈反复强调要复仇。
穿上衣服一击必报，就像豫让那样留下佳话。
您的壮志如今得以实现，将来必定成为忠义之臣。
您的气节将触动天子，诏书将洗刷您在地下的耻辱。
- 注释
- 卧冰：极寒之地。
叱驭：怒斥。
公：公正。
落落：出众。
汉晋风：汉晋时期的风范。
凶人：恶人。
丘陇：坟墓。
刃雠：仇杀。
肝膂：肝肠。
穷：终结。
刳心：剖心。
设祭：祭祀。
武：勇猛。
袍笏：官服。
雍容：从容。
官府：衙门。
忍耻：忍受耻辱。
谆谆：反复。
复雠：复仇。
衣一击：一击必中。
豫子：豫让。
致：留下。
壮志：远大志向。
忠义臣：忠诚的官员。
气节：节操。
天子：皇帝。
泉下耻：地下耻辱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中秋吟
中秋光景好，况复月团圆。
大抵众所爱，奈何兼独难。
天晴仍客好，酒美更身安。
四者若阙一，不能成此欢。
和欧阳少师寄赵少师次韵
朱门有遗啄，千里来燕雀。
公家冷如冰，百呼无一诺。
平生亲友半迁逝，公虽不怪旁人愕。
世事如今腊酒醲，交情自古春云薄。
二公凛凛和非同，畴昔心亲岂貌从。
白须相映松间鹤，清句更酬雪里鸿。
何日扬雄一廛足，却追范蠡五湖中。