诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《贺新郎·其五赠张彦功》
《贺新郎·其五赠张彦功》全文
宋 / 刘过   形式: 词  词牌: 贺新郎

晓印霜花步。梦半醒、扶上雕鞍,马嘶人去。

岚湿青丝双辔冷,缓鞚野梅江路。

听画角,吹残更鼓。

悲壮寒声撩客恨,甚貂裘、重拥愁无数。

霜月白,照离绪。青楼回首家何处。

早山遥、水阔天低,断肠烟树。

谁念天涯牢落况,轻负暖烟浓雨。

记酒醒、香销时语。

客里归鞯须早发,怕天寒、风急相思苦。

应为我,翠眉聚。

(0)
注释
晓印:拂晓的霜花。
雕鞍:雕饰的马鞍。
马嘶:马儿嘶鸣。
岚湿:雾气打湿。
缓鞚:慢慢勒住马缰。
画角:古代军中的乐器。
貂裘:貂皮大衣。
愁无数:无尽的忧愁。
霜月:明亮的霜月。
翠眉:女子的眉毛。
翻译
拂晓踏着霜花前行,半梦半醒间被扶上雕饰的马鞍,马儿嘶鸣,人已远去。
雾气打湿了青丝,两根缰绳冰凉,慢慢勒住马匹,沿江野梅盛开的小路前行。
耳畔传来画角声和残破的更鼓声。
这悲壮而寒冷的声音勾起旅人的哀愁,即使身披貂皮大衣,也无法抵挡无尽的忧郁。
霜月明亮,照亮离别之情。回望青楼,不知家在何方。
远山、宽阔的水面和低垂的天空,让人心碎,满目凄迷的烟树。
又有谁会想到我在远方的孤寂,辜负了温暖的烟雨时光。
记得酒醒后,曾经的话语已消散。
旅人急于回家,唯恐天气寒冷,风急更添思念之苦。
想必是因为我,她才会眉头紧锁,心中挂念。
鉴赏

这首诗是宋代词人刘过的《贺新郎·其五》赠给张彦功。从鉴赏角度来看,这是一首表达离别之愁和思念之情的作品。

开头“晓印霜花步”立刻设定了一个清冷的早晨场景,霜花映衬下主人公踏着微凉的地面行走的情形。紧接着,“梦半醒、扶上雕鞍,马嘶人去”表现出主人公在梦中惊醒,仓促间骑上了装饰华丽的马匹,急匆匆地离去。这里的“梦半醒”暗示了主人公内心的不舍和急迫,同时也反映出了他对即将到来的离别的无奈。

“岚湿青丝双辔冷,缓鞚野梅江路”则描绘了一幅山川流转、湿气浓重的自然景象。岚湿指的是连绵的山脉被薄雾笼罩,青丝可能是指马缰或路边的植物,而“双辔冷”则透露了寒意。野梅江路表明了主人公行走在一条幽静而又湿冷的江边小径上,这种景象不仅映射出自然之美,更深化了诗人内心的凄凉。

“听画角,吹残更鼓”则是听到远方传来的军号声和更鼓声,这些声音在空旷的山谷中回荡,增添了一份萧瑟感。这里的“悲壮寒声撩客恨”直白了主人公心中的哀伤与对离别的不舍。

接下来的“甚貂裘、重拥愁无数”则是主人公身披貂皮大衣,却依然无法抵御内心的忧愁。这些情感在他身上积累,变得难以计数。霜月白,照离绪”中,“霜月”增添了一份清冷,“照离绪”则是对即将到来的别离的一种预感。

“青楼回首家何处”这句表达了主人公在远离家乡的高楼上回望时,对故土的深切思念。早山遥、水阔天低,断肠烟树”则是主人公对于归途的渴望和对家园的无限眷恋。

“谁念天涯牢落况,轻负暖烟浓雨”这两句诗中,“谁念”表达了对远方亲人的思念,而“天涯牢落况”则是对彼此相隔遥远的无奈感受。“轻负暖烟浓雨”则是在这样的心境下,主人公渴望得到温暖和安慰。

最后,“记酒醒、香销时语。客里归鞯须早发,怕天寒、风急相思苦”表达了诗人对于往昔美好时光的回忆,以及对即将到来的离别的担忧。在“客里”这样的环境中,他渴望早些启程,以免在严寒和狂风中倍感思念之苦。

整首词通过对自然景象的细腻描绘,表达了诗人复杂的情感世界。它不仅是对美好时光的怀念,也是对即将到来离别的无奈和深沉的思念之情。

作者介绍
刘过

刘过
朝代:宋   字:改之   号:龙洲道人   籍贯:吉州太和(今江西泰和县)   生辰:1154~1206

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。
猜你喜欢

示学人三十首·其十九

山翠亦有色,溪流亦是声。

居心苟不静,山水是非生。

请看金马门,谁辨浊与清。

(0)

落叶

空庭肃秋气,一叶最先飞。

众叶皆不顾,孤客暂相依。

曾受日光照,融和露复滋。

鸣禽争上下,繁阴覆阶墀。

谁能当此际,返念树上时。

御苑芳菲尽,何况托根微。

飘零固其分,污泥安敢辞。

寄语树上叶,千年长在枝。

(0)

碛中三老咏·其二

读书抱区区,所争吾是人。

博浪偶不中,甘心东海尘。

万死存一卷,遇物吐其真。

手栽桃李花,将欲变荆榛。

(0)

碛中三老咏·其一

龙鳞积深泥,郁吟岂其志。

江海起胡髯,一喷天地沸。

弟死身独留,此中有深意。

不作文文山,徒然歌正气。

(0)

静夜吟·其一

秋夜如漆我心忧,醒亦忧,寐亦忧。

兼之蟋蟀,苦鸣不休。揽衣忽坐起,还卧泪横流。

大风吹树何飕飗,床头书鬼声啾啾。

家乡已荡尽,胡为身独留。

(0)

十灰

谁催千里集瑶台,朔气萧萧映玉杯。

销尽岂如随雾转,有时飘坠碧崔嵬。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
刘裕 洪拟 司马懿 唐姬 顾可适 彭伉 安磐 王彦威 季振宜 刘弗陵 张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1