正中秋初过，淡碧云容，嫩凉天气。
紫府真仙，暂谪居尘世。
慕道高情，照人清骨，是寿星标致。
德在民心，勋藏帝室，清芬相继。
庭有芝兰，世调鼎鼐，晋美乌衣，汉称韦氏。
未必当时，解功成身退。
天下苍生，未知此意，望谢公重起。
善颂阴资，何须更觅，西山灵剂。
《醉蓬莱·其一》全文
- 翻译
- 中秋节刚过去，天空淡蓝色如碧玉，微凉的天气让人舒适。
天上仙境的真仙，暂时降落在人间。
他仰慕道义，气质高洁，像长寿之星一样引人注目。
他的美德深得人心，功绩被朝廷铭记，清廉之风代代相传。
庭院中种有芝兰，家族才学出众，如同晋朝的名门乌衣子弟，汉代的韦氏世家。
他并非一开始就选择功成身退。
普天下的百姓，可能还未完全理解他的心意，期待他能再次出仕。
他的善行滋养了阴德，无需再寻找西山的灵药来延续生命。
- 注释
- 淡碧：浅蓝色。
紫府：指神仙居住的地方。
谪居：贬谪居住。
慕道：向往道德。
清骨：清雅的气质。
德在民心：品德深得人民爱戴。
勋藏帝室：功绩被皇家铭记。
善颂阴资：美好的行为积累阴德。
西山灵剂：传说中的长生不老药。
- 鉴赏
这首《醉蓬莱·其一》是宋代词人晁端礼的作品，通过对初秋时节景色的描绘，展现出了一种超凡脱俗的仙风道骨。"正中秋初过，淡碧云容，嫩凉天气"，寥寥数语便勾勒出秋高气爽的画面，淡雅的云彩与微凉的气候相映成趣。
"紫府真仙，暂谪居尘世"，将词人对道教神仙的向往与现实中的生活状态巧妙结合，暗示了词人内心的追求和超脱世俗的愿望。"慕道高情，照人清骨，是寿星标致"，赞美了词人的高尚情操和清雅气质，如同长寿仙人一般。
接下来，词人将目光转向家族的荣耀，"德在民心，勋藏帝室，清芬相继"，表达了家族的美德深得人心，且对国家也有着深远的影响。"庭有芝兰，世调鼎鼐，晋美乌衣，汉称韦氏"，运用典故赞美家族的才德和显赫地位。
然而，词人并未止于个人的赞誉，他以谢公自比，暗示自己虽有功业，但仍希望能如谢安般适时隐退，关注民生疾苦，"未必当时，解功成身退"。最后，词人表示无需寻求长生不老之药，因为他的善行已经荫泽百姓，"善颂阴资，何须更觅，西山灵剂"，表达了词人对人间福祉的深深关怀。
总的来说，这首词以景寓情，借仙人、家族荣耀和历史人物来表达词人的道德理想和人生哲学，展现了宋代士大夫的高尚情怀。
- 作者介绍
-
晁端礼
晁端礼(1046～1113) 北宋词人。名一作元礼。字次膺。开德府清丰县（今属河南）人，因其父葬于济州任城（今山东济宁），遂为任城人。徽宗政和三年(1113),由于蔡京举荐,应诏来到京城。适逢宫禁中莲荷初生，他进《并蒂芙蓉》词，大得徽宗称赏。于是以承事郎为大晟府协律。黄称他“与万俟雅言（咏）齐名，按月律进词”（《唐宋诸贤绝妙词选》卷七）。未及供职即病逝。朝代：宋 字：次膺 籍贯：开德府清丰县（今属河南） 生辰：1046～1113
- 猜你喜欢
二月十二日玉山人买百花船泊山塘桥下呼琼花
百华楼船高八柱，主人春游约春渚。
山塘桥下风兼雨，正值灌坛西海妇。
桃花弄口小蛮娘，腰身杨柳随风扬。
翡翠屏深未肯出，蹋歌直待踏春阳。
喜闻晴语声谷谷，明朝豫作花游曲。
小蛮约伴合吹笙，解调江南有于鹄。
明皇按乐图（二首）
沉香亭前花萼下，天街一阵催花雨。
海棠花妖睡初着，唤醒一声红芍药。
金銮供奉调《清平》，梨园旧曲换新声。
阿环自吹范阳笛，八姨独操伤春情。
君不见夜游重到明月府，青鸾能歌兔能舞。
五云不障蚩尤旗，回首烟中万鼙鼓。
那知著底梧桐雨，雨声已入淋铃谱。
冬青冢（重见）
老羝夜射钱塘潮，天山两乳王气消。
秃妖尚厌龙虎怪，浮图千尺高岧峣。
文山老客智且勇，夜舟拔山山不动。
江南石马久不嘶，冢上冬青今已拱。
百年父老愤填胸，不知巧手夺化工。
冬青之木郁葱葱，六綍树更蒲门东。
铁枪封万户至正壬辰七月二十日破贼于杭余尝
李铁枪，人之杰。
将之强，手持铁枪丈二长。
铁枪入手乌龙骧，龙精射之落搀抢。
皇帝十有二载秋七月，红凶西来寇西浙。
防关健儿走惶惶，铁枪一怒目眦裂。
十万赭衣暗城阙，铁枪乌龙去明灭。
须臾化作风雨来，净洗铜城满城血。
呜呼！
殪猰貐，屠封狼，铁枪之锋无与当。
胡为将星昨夜坠昱关，铁枪一折天无光。
天无光，人伥伥，云台倚天云潜伤。
天子赠忠良，祠以血食冬青乡。
呜呼！
归来乎？
铁枪。