竹马同游，平生志、相期霄壑。
今老矣，儒冠宁误，戎装徒著。
卷起鲸鲵江海事，放教禽鸟山林乐。
问尚堪、舞剑渡河无，公应莫。粟可饭，衣从恶。
秫可酒，茶胜薄。但此身长健，老天不错。
竹院昼闲参内景，蒲团夜坐披圆觉。
愿此生、无愧北山猿，西湖鹤。
《满江红·其六八窗叔和，再用韵》全文
- 注释
- 竹马：童年游戏，用竹子做的马。
霄壑：高山深渊，比喻极高的理想。
儒冠：读书人的帽子，代指读书人身份。
戎装：军服，指军人身份。
鲸鲵：大鱼，比喻大的祸患或敌人。
蒲团：佛教坐具，用于打坐。
北山猿：隐士生活，比喻不问世事的人。
西湖鹤：高雅生活，比喻超脱尘世的人。
- 翻译
- 年少时一起骑竹马游玩，立下志愿要共攀巅峰。
如今老矣，读书人之冠岂能误导我，身穿军装也只是空有其表。
不再关心世间纷争，只愿鸟兽在山林中自由快乐。
还能否舞剑过河，你是否还担心粮食和衣物？
粗米足以充饥，破衣也无妨。只要身体康健，老天不会亏待。
白天在竹院静心参悟佛理，夜晚坐在蒲团上领悟佛法。
但愿此生无愧于山野间的猿猴，西湖边的白鹤。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者对往昔游历的回忆，以及对现世简单生活态度的肯定。诗中通过“竹马同游，平生志、相期霄壑”几句，表达了年轻时与朋友们骑竹马共同探险的美好记忆和远大的志向。而今时，老者已披上儒生的冠冕，却不愿误入戎装之中，即使到了晚年，也只是穿着简单的衣物。
“卷起鲸鲵江海事，放教禽鸟山林乐”则描绘了老者现在的生活状态，将过去的经历如同翻开书卷一般回味，并在自然界中寻找乐趣。诗人通过“问尚堪、舞剑渡河无，公应莫”表达了对友人的询问和对生活态度的坚持。
接下来的几句“粟可饭，衣从恶。秫可酒，茶胜薄”展示了老者简单朴素的生活方式，只求温饱，不追求奢侈的物质享受。最后，“但此身长健，老天不错”表达了对健康长寿的感激和对自然规律的顺应。
诗中还通过“竹院昼闲参内景，蒲团夜坐披圆觉”展示了老者在静谧的竹林中探索内心世界，在夜晚坐在蒲团上修炼身心，追求精神上的圆满。而“愿此生、无愧北山猿，西湖鹤”则表达了诗人希望自己一生都能保持清白，不羞于与自然界中高洁的灵兽相比。
- 作者介绍
-
李曾伯
李曾伯（1198年－1268年），字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近），南渡后寓居嘉兴（今浙江嘉兴）。南宋中晚期名臣、词人，太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调，抒发忧时感世之情，自称“愿学稼轩翁（辛弃疾）”《四库提要》称其“才气纵横，颇不入格，要亦戛戛异人，不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。朝代：宋 字：长孺 号：可斋 籍贯：要亦戛戛异 生辰：1198年－1268年
- 猜你喜欢
题眉山程侅所藏山谷写杜诗帖
杜家碧山银鱼诗，黄家虎卧龙跳字。
六丁难取真宰愁，程家十袭今三世。
程家苏家元舅甥，子瞻正辅外弟兄。
正辅有孙文百鍊，笔倒三江胸万卷。
公车献策五十篇，玉札国体航化源。
远谋小扣囊底智，瑰词未出海内传。
三年抱璞咸阳市，子虚无因达天帝。
如今却买巴峡船，峨眉山月秋正圆。
丈夫身健恐不免，即召枚皋未渠晚。
寄题吴仁杰架阁玩芳亭
洞庭波上木叶脱，巫山宅前野花发。
子规啼杀不见人，空令千载忆灵均。
春兰九畹百亩蕙，自荣自落谁能佩。
泽国东山最上头，有客玩芳杜若洲。
扁舟夜上人鲊瓮，手掇骚人众芳种。
归来梦到阆风台，灵均花草和露栽。
寄言众芳未要开，更待诚斋老子来。
寄题安福刘道协涌翠楼
读书台南山绕屋，恰如万簪削青玉。
读书台北山更多，又似碧海跃万波。
台边高人子刘子，架楼南北山围里。
醉中领客上上头，忽惊平地翠浪浮。
一浪抛云入天半，众浪翻空湿银汉。
砰轰打到栏干前，天跳地踔乾坤颠。
主宾拍手呼钓船，定眼看来还不然，只是南北几点山。
寄题天台临海县白鹤庙西泉
东泉千年流不休，西泉千年秘不流。
临海令君一念作，猿鸟未知泉已觉。
殿脚西头苍石根，向来元无泉眼痕。
一朝擘崖迸膏乳，却与东泉作宾主。
令君已升金掌中，白鹤古祠烟雨濛。
父老思君难再得，登亭饮泉三叹息，祝君公台寿千百。