海内无坚垒，天涯有近亲。
不辞供笑语，未惯得殷勤。
舟楫深宜客，溪山各放春。
高眠过滩浪，已寄百年身。
《过孔雀滩赠周静之》全文
- 拼音版原文全文
过 孔 雀 滩 赠 周 静 之 宋 /陈 与 义 海 内 无 坚 壘 ，天 涯 有 近 亲 。不 辞 供 笑 语 ，未 惯 得 殷 勤 。舟 楫 深 宜 客 ，溪 山 各 放 春 。高 眠 过 滩 浪 ，已 寄 百 年 身 。
- 翻译
- 世间再无坚固的壁垒，即使在遥远的天涯，也有人与我亲近。
我不介意提供欢笑和陪伴，但还不习惯过于热情的招待。
船只最适合载客，山水间各自展现出春天的景色。
在高枕无忧中度过滩头浪尖，我已经将此生寄托于此。
- 注释
- 海内：世间。
坚垒：坚固的壁垒。
天涯：遥远的地方。
近亲：亲近的人。
不辞：不介意。
笑语：欢笑和交谈。
殷勤：过分的热情。
舟楫：船只。
深宜：非常适合。
溪山：山水。
高眠：高枕无忧。
滩浪：滩头浪尖。
百年身：此生。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义所作的《过孔雀滩赠周静之》。诗中表达了诗人对远方朋友周静之的深深关怀和真挚情感。"海内无坚垒，天涯有近亲"，意指虽然相隔遥远，但友情如同坚固的壁垒，虽天涯海角仍显得亲近无比。"不辞供笑语，未惯得殷勤"，诗人表示愿意随时陪伴，提供欢声笑语，尽管自己并不习惯过于频繁的关照。"舟楫深宜客，溪山各放春"，描绘出舟行于山水之间，景色宜人，仿佛连山水都在为友人带来春天的气息。最后两句"高眠过滩浪，已寄百年身"，寓意诗人希望周静之心境如高眠般平静，安然度过生活中的困难，仿佛将自己的身心都寄托在这份友情之中，期待与他共度漫长岁月。整体上，这是一首表达深厚友情和对友人的美好祝愿的诗篇。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
挽吴都督四十韵
文皇临御日，震怒灭残胡。
下诏求名将，惟君冠武夫。
扬旗频扈从，略地效驰驱。
左广兼追蓐，前茅特虑无。
交绥斩当户，围合走单于。
马骤黄砂碎，膏涂白草枯。
穷兵踰遫濮，喋血度余吾。
入塞长歌凯，还京促献俘。
成功由力战，制胜仰神谟。
爵禄初行赏，山河议剖符。
丽城分甲第，报宴出宫壶。
倭寇侵辽碣，妖尼煽益都。
徂征连得隽，元恶尚逋诛。
荆楚重防守，江淮更转输。
登台躬讲武，鸣鼓榜衔舻。
叔子风流远，公孙政绩殊。
散金周下士，枉驾礼寒儒。
画壁悬犀甲，华裾被鹿卢。
精光腾闪爚，尘土暗模糊。
受命南中讨，麾军陇右趋。
瘴云披立帜，蛮鸟避弯弧。
铎鞘难施巧，罗苴喘未苏。
罪人斯授首，获丑放为奴。
郡县斜通海，雷霆直过泸。
浪夷来铸剑，越睒贡调驹。
帝念勤劳久，才宜翊赞须。
禁垣留宿卫，督府筦机枢。
盈满常思惧，撝谦每自图。
封章陈老病，舟楫渺江湖。
鄂渚园林旧，蘋溪水石俱。
花枝迎舞袖，香月照吹竽。
暮景优游乐，浮生奄忽殂。
庙堂咸悼惜，部曲尽惊呼。
赐葬恩偏厚，星移冢易芜。
冈形侔伏虎，宰树集啼乌。
惨淡悲风起，凄凉落日晡。
爪牙嗟已矣，边鄙属多虞。
往事于今异，雄心死后孤。
有知应指发，如在合捐躯。
狂客忧时泪，衣襟为尔濡。
《挽吴都督四十韵》【明·史鉴】文皇临御日，震怒灭残胡。下诏求名将，惟君冠武夫。扬旗频扈从，略地效驰驱。左广兼追蓐，前茅特虑无。交绥斩当户，围合走单于。马骤黄砂碎，膏涂白草枯。穷兵踰遫濮，喋血度余吾。入塞长歌凯，还京促献俘。成功由力战，制胜仰神谟。爵禄初行赏，山河议剖符。丽城分甲第，报宴出宫壶。倭寇侵辽碣，妖尼煽益都。徂征连得隽，元恶尚逋诛。荆楚重防守，江淮更转输。登台躬讲武，鸣鼓榜衔舻。叔子风流远，公孙政绩殊。散金周下士，枉驾礼寒儒。画壁悬犀甲，华裾被鹿卢。精光腾闪爚，尘土暗模糊。受命南中讨，麾军陇右趋。瘴云披立帜，蛮鸟避弯弧。铎鞘难施巧，罗苴喘未苏。罪人斯授首，获丑放为奴。郡县斜通海，雷霆直过泸。浪夷来铸剑，越睒贡调驹。帝念勤劳久，才宜翊赞须。禁垣留宿卫，督府筦机枢。盈满常思惧，撝谦每自图。封章陈老病，舟楫渺江湖。鄂渚园林旧，蘋溪水石俱。花枝迎舞袖，香月照吹竽。暮景优游乐，浮生奄忽殂。庙堂咸悼惜，部曲尽惊呼。赐葬恩偏厚，星移冢易芜。冈形侔伏虎，宰树集啼乌。惨淡悲风起，凄凉落日晡。爪牙嗟已矣，边鄙属多虞。往事于今异，雄心死后孤。有知应指发，如在合捐躯。狂客忧时泪，衣襟为尔濡。
https://www.fglrt.com/shici/d3EMS.html
效何逊咏倡家
帘栊秋未晚，花雾夕偏佳。
暗牖通新烛，虚堂闻落钗。
淅淅乌栖树，明明月堕怀。
相思不可见，兰生故绕阶。