曲槛榴花绛色鲜，博山一缕水沉烟。
奉华窗户清无暑，习习香传远岸莲。
《端午帖子九首·其六》全文
- 注释
- 曲槛：弯曲的栏杆。
榴花：石榴花。
绛色：深红色。
鲜：鲜艳。
博山：古代的一种香炉，形状像庐山的博山峰。
一缕：一丝，一缕。
水沉烟：沉香燃烧产生的烟雾。
奉华：宫殿名，这里代指皇宫。
窗户：窗户。
清无暑：清凉没有暑气。
习习：形容微风轻轻吹过的样子。
香传：香气飘散。
远岸莲：远处河岸的莲花。
- 翻译
- 弯曲的栏杆旁榴花鲜艳如火，
博山炉中升起一缕沉香烟雾。
- 鉴赏
这首宋朝曹勋的《端午帖子九首(其六)》描绘了一幅夏日清雅的画面。"曲槛榴花绛色鲜"，诗人以鲜艳的石榴花为引子，展现出节日的喜庆气氛和盎然生机。"博山一缕水沉烟"则借博山炉中散发出的沉香烟雾，营造出一种静谧而高雅的气息，暗示着端午时节的祭祀或祈福活动。
"奉华窗户清无暑"一句，通过"奉华"二字，可能暗指宫廷或贵族之家，窗户透出的清凉，体现了端午节除疫驱邪的习俗，同时也传达出环境的舒适宜人。"习习香传远岸莲"最后一句，以莲花的清香飘散到远处的河岸，增添了画面的生动与诗意，寓示着端午的洁净与美好寓意。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了端午佳节的景象，既有节日的热闹，又有清幽的氛围，展现了诗人对传统节日的深深敬意和对生活品质的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
合欢带
楼台高下玲珑。斗芳草、绿阴浓。
芍药孤栖香艳晚，见樱桃、万颗初红。
巢喧乳燕，珠帘镂曳，满户香风。
罩纱帏、象床屏枕，昼眠才似朦胧。
起来无语更兼慵。念分明、事成空。
被你厌厌牵系我，怪纤腰、绣带宽松。
春来早是，分飞两处，长恨西东。
到如今、扇移明月，簟铺寒浪与谁同。
为侍郎徐公邦宪赋
五花麟驹籋飞云，鸣珂敲月曙色分。
晨光炯炯照玉勒，华风熠熠生衡门。
磊磊落落万人英，气射斗牛贯九精。
笔扛龙文百斛鼎，鲸呿鳌掷风雨惊。
英辞琳琅润金石，寒芒正色如明星。
淫哇乱雅快一扫，英茎韶濩重铿鍧。
质高器大声必广，古来才士岂虚名。
我嗟壮岁困五穷，终年龊龊文字中。
绝编坏简徒自苦，炊沙镂水初何功。
志高意广材不足，奴辈岂特笑孔融。
龙潜蚖肆亦物理，草庐未必非英雄。
天生我材必有用，谁能便与朽腐同。
愿得侧翅附鸿鹄，追风掣电凌太空。
祝英台近
及春游，卜夜饮，人醉万花醒。
转眼年华，白发半垂领。
与鸥同一清波，风苹月树，又何事、浮踪不定。
静中省。便须门掩柴桑，黄卷伴孤隐。
一粟生涯，乐事在瓢饮。
爱闲休说山深，有梅花处，更添个、暗香疏影。
蓦山溪·其六甲辰生日
小窗开宴，草草杯盘具。
欢喜走儿童，庆生朝、一年一度。
风光好处，恰是小春时，香泛泛，酒醺醺，一曲歌金缕。
吾今已醉，解作醒时语。
千里念重亲，望家山、云天尽处。
深深发愿，只愿早休官，居颜巷，戏莱衣，岁岁长欢聚。