初春抱病涉新秋，叩遍医门废历酬。
小子幸灾因语怪，老夫委命独忘忧。
情知仕路多猜险，赖有君家共戚休。
药裹关心诗兴在，未应风月废吟搜。
《病中漫呈师朴学士》全文
- 拼音版原文全文
病 中 漫 呈 师 朴 学 士 宋 /强 至 初 春 抱 病 涉 新 秋 ，叩 遍 医 门 废 历 酬 。小 子 幸 灾 因 语 怪 ，老 夫 委 命 独 忘 忧 。情 知 仕 路 多 猜 险 ，赖 有 君 家 共 戚 休 。药 裹 关 心 诗 兴 在 ，未 应 风 月 废 吟 搜 。
- 注释
- 初春：春季的开始。
抱病：患病。
涉：经历。
新秋：初秋。
叩遍：逐一拜访。
医门：医生的住所。
废历酬：放弃了许多应酬。
小子：年轻人自称。
幸灾：庆幸遭遇不幸。
因：因为。
语怪：说出奇怪的话。
老夫：我（指诗人自己）。
委命：交付命运。
忘忧：忘记忧虑。
情知：深知。
仕路：仕途。
猜险：猜忌和危险。
赖有：幸好有。
君家：你家。
共戚休：共同分担忧患。
药裹：药包。
关心：挂念。
诗兴：作诗的兴致。
在：存在。
未应：不应。
风月：美好的自然景色。
废吟搜：停止吟诗。
- 翻译
- 初春时节我抱病缠身，直到秋天才寻遍医生，放弃了许多应酬。
年轻时我曾庆幸灾祸降临，借此机会说出一些怪异的话语，而老夫则独自承受忧虑，忘记了自己的忧愁。
我深知官场充满猜忌和风险，幸好有你家与我同甘共苦，分担忧虑。
虽然心中挂念着药效，但诗歌创作的兴致仍在，风月之景不会让我停止吟咏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人强至的作品《病中漫呈师朴学士》。诗中表达了诗人初春时身体抱病，直至新秋仍未康复的境况。他四处求医，但病情无明显改善，感叹世事艰险，仕途不顺。然而，在这样的困境中，诗人并未完全沉浸在忧虑之中，因为朋友的关怀和理解让他感到一丝慰藉。尽管疾病缠身，诗人的诗兴仍在，即使面对风月也不忘吟咏。整首诗情感深沉，流露出对生活的坚韧与对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古诗二十首·其十七
凛凛岁云莫，兴言观群书。
大哉洪范篇，帝训孰敢渝。
纵横收七雄，法律荡秦区。
经术卖西京，节义倾东都。
魏才晋清谈，唐诗宋名儒。
宛宛栏栅中，逐逐名誉驱。
圣代辟乾坤，默与三皇符。
相业急济时，学术羞含珠。
历年过二百，风俗还皇虞。
平康用正直，贤智慎其趋。