当时倒著接䍦回，不但碧桃邀我来。
白蚁拨醅官酒满，紫绵揉色海棠开。
《戏答诸君追和予去年醉碧桃》全文
- 拼音版原文全文
戏 答 诸 君 追 和 予 去 年 醉 碧 桃 宋 /黄 庭 坚 当 时 倒 著 接 (上 四 下 离 )回 ，不 但 碧 桃 邀 我 来 。白 蚁 拨 醅 官 酒 满 ，紫 绵 揉 色 海 棠 开 。
- 翻译
- 那时我倒着走迎接宴会
不只是绿桃邀请我前来
- 注释
- 当时：那个时候。
倒著：倒退着。
接䍦回：迎接宴会归来。
碧桃：绿色的桃子，象征春天或佳客。
邀我来：特意邀请我。
白蚁：比喻忙碌的人或无意义的琐事。
拨醅：搅拌酒糟。
官酒：官府或宴会上的美酒。
满：充满。
紫绵：紫色的丝绵，可能指花瓣。
揉色：揉动色彩，形容花开得鲜艳。
海棠：一种春季开花的观赏植物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《戏答诸君追和予去年醉碧桃》。诗中描述了诗人回忆当时的情景，他倒着接酒杯，仿佛时光倒流，不仅有美丽的碧桃花邀请他共饮。诗人用“白蚁拨醅官酒满”形象地描绘了酒香四溢，如同白蚁忙碌地搅拌着醇厚的官酒，满溢出来。接着，“紫绵揉色海棠开”则写出海棠花盛开，其色彩如紫色的丝绵般柔和绚丽，为饮酒增添了愉悦的氛围。
整首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人与朋友们欢聚畅饮、赏花品酒的欢乐场景，以及对美好时光的怀念。黄庭坚的诗歌风格独特，善于运用意象，此诗也体现了他的这种艺术特点。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
赠贾思诚
短愿本有涯，长忧自无端。
道心日迥绝，衰病坐连绵。
瑶琴废不理，金镜掩莫看。
谁能蠲兹疾，并用驻吾颜。
澡真藉灵草，测化奇神丹。
神丹法已閟，灵草名尚传。
或求向蓬岛，或采自钟山。
何彼巫咸辈，竟隳伎术间。
楚辞称九折，周礼稽十全。
问名未为悦，染味方自叹。
贾生妙斯理，輶使旌其贤。
莫言相遇易，知音古犹难。
从赤城至国清寺
千山万山渺何处，塔影层层国清路。
斜阳林外送微风，布袜萧然蹋云去。
寺外澄潭一镜圆，连漪倒浸青苍山。
长松蜿蟺落潭底，白日疑有蛟龙眠。
泉声曲折引我入，菩提一树高摩天。
庞眉老僧可人意，为我扫石开禅关。
匏樽酌茗荐瓜果，野味足洗官庖膻。
坐来庭径转岑寂，修竹杳窱闻清猿。
北窗跂脚许高卧，冰簟荫借青琅玕。
始知物外即幽旷，化城何必离人间。
念昔平生俱道长，行骖劫劫无停鞭。
三年席帽客京国，口识甘苦难为言。
今岁崎岖浙东道，水浮陆走行三千。
人生如此竟何为，空使惨戚凋朱颜。
誓从今日抉尘网，山深林密行盘桓。
桃花流水跣足渡，嵬峨半醉来参禅。
《从赤城至国清寺》【清·惠周惕】千山万山渺何处，塔影层层国清路。斜阳林外送微风，布袜萧然蹋云去。寺外澄潭一镜圆，连漪倒浸青苍山。长松蜿蟺落潭底，白日疑有蛟龙眠。泉声曲折引我入，菩提一树高摩天。庞眉老僧可人意，为我扫石开禅关。匏樽酌茗荐瓜果，野味足洗官庖膻。坐来庭径转岑寂，修竹杳窱闻清猿。北窗跂脚许高卧，冰簟荫借青琅玕。始知物外即幽旷，化城何必离人间。念昔平生俱道长，行骖劫劫无停鞭。三年席帽客京国，口识甘苦难为言。今岁崎岖浙东道，水浮陆走行三千。人生如此竟何为，空使惨戚凋朱颜。誓从今日抉尘网，山深林密行盘桓。桃花流水跣足渡，嵬峨半醉来参禅。
https://www.fglrt.com/shici/TuyNNKf.html