柴扉虽设悄无邻，听说君来气又振。
鸥鹭点开愁意思，诗书吟起病精神。
也知憔悴嫌杯酒，可尚谈谐对席珍。
旌旆悠悠将入眼，争除三径待朱轮。
《迓黄守再来二首·其二》全文
- 注释
- 柴扉：简陋的木门。
悄无邻：寂静无人。
听说：听闻。
气又振：精神振奋。
鸥鹭：水鸟，象征闲适。
愁意思：忧愁的心情。
病精神：病态的精神状态。
憔悴：形容人瘦弱、疲倦。
嫌杯酒：厌倦饮酒。
谈谐：交谈，和谐。
旌旆：旗帜，代指贵客。
悠悠：缓缓地。
朱轮：古代贵族乘坐的红色车轮。
- 翻译
- 柴门虽然设置但无人来访，听说你要来我顿时精神焕发。
鸥鹭的飞翔似乎能驱散我的忧愁，吟诵诗书让我病中的精神为之一振。
我也明白自己形容憔悴，只因酒难以解忧，但与你共谈却能让我振作。
看到你的旌旗远远而来，我迫不及待地清扫小路，期待你的红轮车驾临。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅的作品，题为《迓黄守再来二首（其二）》。诗中描绘了诗人迎接友人来访时的情景。首句“柴扉虽设悄无邻”展现了诗人居住环境的清静和孤独，但友人的到来却带来了生气。“听说君来气又振”表达了诗人得知友人来访后的振奋心情。
接下来，“鸥鹭点开愁意思”以鸥鹭飞翔的自然景象象征诗人愁绪的暂时消散，而“诗书吟起病精神”则写通过吟诵诗书，诗人病态的精神状态得到了提振。诗人虽然身体憔悴，但仍希望能与友人共饮谈笑，共享席间之乐。“旌旆悠悠将入眼，争除三径待朱轮”描绘了友人即将到来的场景，诗人期待着友人的车驾到来，热切地在自家的小路上清扫，准备迎接贵客。
整体来看，这首诗情感真挚，通过细腻的描绘，展现了诗人对友情的珍视以及在友人到来时的喜悦和期待。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
丁未端午早梦侍讲林亨大与一同官而年少者携幼子过我情好甚洽方饮景星楼上即别去时亨大归省于闽因儿辈书声而觉以诗记之
十年不见林亨大，万里孤舟一梦来。
玉面同官真俊杰，綵衫小囝尚婴孩。
景星楼上方酣饮，秀野桥头又促回。
忽听书声惊梦觉，空庭晓日照苍苔。