腊日常年暖尚遥，今年腊日冻全消。
侵陵雪色还萱草，漏泄春光有柳条。
纵酒欲谋良夜醉，还家初散紫宸朝。
口脂面药随恩泽，翠管银罂下九霄。
《腊日》全文
- 注释
- 腊日：农历十二月最后几天，也指节日。
暖尚遥：温暖还遥远。
冻全消：冰雪全部融化。
侵陵：侵袭，覆盖。
萱草：一种多年生草本植物，象征母爱。
漏泄：透露，泄露。
良夜：美好的夜晚。
紫宸朝：皇宫，代指朝廷。
口脂面药：古代妇女使用的化妆品。
恩泽：皇帝的恩赐。
翠管银罂：翠绿色的玉笛和银制的容器。
- 翻译
- 每年的腊月还很寒冷，今年却早早地解冻了冰雪。
白雪覆盖的景象如同萱草般侵染，春天的气息从柳条中泄露出来。
纵情饮酒想要在美好的夜晚沉醉，从皇宫归来才刚解散早朝。
口脂和面药随着恩泽一同降临，翠绿的玉笛和银瓶从天而降。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬末春初的画面，通过对比来表达了诗人对时光流转和自然变化的感慨。首句“腊日常年暖尚遥”表明往年腊月（农历十二月，即冬季）仍旧是温暖的，但今年却大不相同，“今年腊日冻全消”显示了异常的寒冷，连续几年的积雪都已融化。
接下来的“侵陵雪色还萱草，漏泄春光有柳条”则写出了雪融后草木复苏的情景。诗人细致地观察到雪水浸透了陵园（古代帝王墓地），而原野上的小草也得以生长。此外，“漏泄春光有柳条”更添一笔，柳树的枝条在春风中摇曳，预示着春天的来临。
至于“纵酒欲谋良夜醉，仍家初散紫宸朝”，则是诗人表达了想要借助美酒来忘却世事烦恼的愿望。“良夜”指的是值得享受的良辰美景，而“仍家初散紫宸朝”则意味着皇宫中的早晨雾气已经散去，暗示了一种超脱世俗的意境。
最后两句，“口脂面药随恩泽，翠管银罂下九霄”，诗人通过对日用品的描写，如同古代贵族使用的口红和面粉，以及精致的化妆用具来赞美皇家恩泽的广泛与深远。这里的“翠管银罂”形容的是精美的化妆工具，而“九霄”则是对天空的一种美称，象征着高远和辽阔。
整首诗通过对自然界和日常生活的细腻描写，展现了诗人对季节变迁的感悟以及对皇恩浩荡的赞颂。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
奉次柏轩先生韵为梅所徵君寿
忆我昔日游吴东，陈迹曾访孤山翁。
梅花千树湖水曲，茅堂半亩梅花中。
别来岁月几流易，一见梅花兴无极。
东山东畔西湖西，千载清风只如一。
不须此地感今昨，且向南枝观复剥。
野桥石出水未生，江路云凝雪初阁。
主人自是神仙者，藜杖葛巾花树下。
寒英疏映霜菊明，老干斜依风竹亚。
天生嘉植真瑰奇，古来幽士多爱之。
今人已追古人躅，后人行复今人追。
梅花于人元耐久，百年对花当对酒。
愿倾北斗为君觞，更指东山祝君寿。
题李伯时画二马图
龙眠二马人共誇，连钱青骢白鼻騧。
双缰短丝系枯柳，八蹄寒玉攒轻沙。
我疑郑公抗疏日，天厩双龙赐遗直。
又疑拳毛狮子花，兰筋权奇皆俊骨。
四郊无垒三边平，汗血谩作千里行。
君不见贱工弃置在一蹶，得似身閒饱刍秣。
野翁吟
野翁本儒士，颇有山水缘。
葛巾石壁挂，藜杖春云穿。
文章不自衒，质实全其天。
深嗟流俗人，二氏习已坚。
亲死不土葬，焚尸骨已捐。
野翁泣为言，五避礼所先。
焚弃固足罪，拘忌亦可怜。
流俗闻此语，涕泗皆潸涟。
纯孝能锡类，人心本同然。
彼哉浊世人，心迹与书悬。
高价售名誉，捷径媒宠权。
谆谆教孝义，野翁真世贤。