诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《武功驿留题》
《武功驿留题》全文
宋 / 李新   形式: 古风

雾捲马蹄尘自起,东风送渡咸阳水。

故园花木绿成围,犹向关中见桃李。

闻道春前雪最深,行人僵死薪如金。

羲和不肯为日驭,潜入北海分幽阴。

长安今过何曾识,此度刘郎老于昔。

终南入望眼长青,渭水翻波心更赤。

只今身在选官图,梦守么么五十馀。

衣轻跃骏美年少,爱尔平时不读书。

(0)
拼音版原文全文
gōng驿liú
sòng / xīn

juànchéndōngfēngsòngxiányángshuǐ

yuánhuā绿chéngwéiyóuxiàngguānzhōngjiàntáo

wéndàochūnqiánxuězuìshēnxíngrénjiāngxīnjīn

kěnwèiqiánběihǎifēnyōuyīn

chángānjīnguòcéngshíliúlánglǎo

zhōngnánwàngyǎnchángqīngwèishuǐfānxīngèngchì

zhījīnshēnzàixuǎnguānmèngshǒumemeshí

qīngyuèjùnměiniánshǎoàiěrpíngshíshū

翻译
雾气卷起马蹄扬起的尘土,东风吹送我渡过咸阳河。
故乡的花木绿意环绕,还能在关中见到盛开的桃李。
听说春天前的雪下得最深,行人在路上冻僵,柴火像金子般珍贵。
羲和不再驾驭太阳,悄悄进入北海,带来阴暗。
如今经过长安,哪里还认识过去的模样,这次刘郎已垂垂老矣。
遥望终南山,始终翠绿如画,渭水泛起的波光更显赤红。
如今身处仕途选拔之中,梦回往昔,五十多岁的我还像少年一般。
年轻力壮的人衣着轻便,跃马疾驰,只因平日不爱读书。
注释
雾捲:雾气翻滚。
马蹄尘:马蹄扬起的尘土。
东风:春风。
咸阳水:指代秦朝都城附近的河流。
故园:故乡。
桃李:比喻美好的事物。
春前雪:冬季末或早春的雪。
僵死:冻僵而死。
薪如金:形容柴火珍贵。
羲和:古代神话中的太阳神。
长安:古都长安。
刘郎:借指诗人自己。
终南:终南山,位于陕西。
渭水:流经陕西的河流。
选官图:比喻仕途或官场。
么么:形容数量少。
衣轻:穿着轻便。
美年少:年轻的美少年。
读书:学习读书。
鉴赏

这首诗描绘了一位游子对故乡和春天美好景色的怀念之情。诗人通过对自然景观的细腻描写,表达了自己对过往时光的无限留恋。

"雾捲马蹄尘自起" 一句,设定了一个朦胧迷离的早晨场景,马蹄扬起的尘土与晨雾交织,营造出一种动感和神秘氛围。紧接着的 "东风送渡咸阳水",则是诗人借助自然之手,跨越时空的界限,似乎是在通过这股春风,将自己带回那个充满美好记忆的地方。

"故园花木绿成围" 描绘了故乡的繁华与生机,这里的 "绿成围" 可以理解为诗人心中的故园已经变成了一个由花木构筑的绿色世界,既是对自然之美的赞颂,也是对过往时光的一种守护。而 "犹向关中见桃李" 则透露出诗人的怀旧情绪,即便在远离故土的地方,他仍然能感受到那熟悉的景致和气息。

接下来的 "闻道春前雪最深,行人僵死薪如金" 两句,通过对极端天气的描写,表达了诗人对于旅途中的艰辛和挑战的体验。同时,这里也蕴含着一种对生命脆弱性的感慨。

"羲和不肯为日驭,潜入北海分幽阴" 则是诗人通过神话传说中羲和的形象,表达了自己对于现实世界的抗拒和逃避。羲和作为太阳车的御手,不愿意受到时间的束缚,这里借此隐喻诗人的内心世界。

"长安今过何曾识,此度刘郎老于昔" 两句,诗人通过对古都长安的怀念,以及对历史人物的提及,表达了自己对于时光流转和个人命运的感慨。这里的 "此度刘郎" 可能是指历史上的某位人物,或许也是诗人心中理想的化身。

"终南入望眼长青,渭水翻波心更赤" 则是在描绘一幅壮丽的山川景象,同时也透露出诗人对自然之美永恒不变的向往,以及内心深处对于热情和理想的执着。

最后 "只今身在选官图,梦守么麼五十馀" 一句,可以理解为诗人现实生活中的某种无奈和妥协。他身处一个需要通过考试选拔官员的社会体系中,却又心不在焉地追忆着过去美好的岁月。

整首诗通过对故乡之美、自然之美以及个人情感的深刻描绘,展现了诗人复杂的情感世界和丰富的内心生活。这不仅是一次对过往时光的回望,也是诗人对于生命意义和自我定位的一种探索。

作者介绍

李新
朝代:宋

宋仙井人,字元应。哲宗元祐五年进士。刘泾尝荐于苏轼。累官承议郎、南郑丞。元符末上书夺官,谪遂州。徽宗大观三年赦还。有《跨鳌集》。
猜你喜欢

送黎别驾

三年佐郡此江湄,五岭天遥黯去思。

按剑尚怜明月在,拂衣还与白云期。

康邦绩载舆人颂,猗亩心悲巷伯诗。

酌水送君君自爱,重来迎竹看群儿。

(0)

王华云太学应赵明府聘校唐诗类苑还海上赠之

李唐盛词赋,作者总如云。

雅道千秋擅,王风一代闻。

网罗心独苦,雠校力何勤。

白雪名家尽,青藜秘阁分。

删诗尊圣轨,观乐仰前芬。

重客非关令,宗工解属君。

艺林开宝藏,骚垒勒元勋。

书就沧洲去,清尊忆论文。

(0)

题衡泌园册

为园岭下白云深,岭下花开香满林。

人去函关馀紫气,地邻韶石足清音。

姓名久落先贤传,堂构难忘孝子心。

遥夜衡门空入梦,汉廷春色引朝簪。

(0)

旅宿即事

风雨河流急,维舟意若何。

岸崩人住少,野泊客愁多。

宦迹歌行路,乡心指逝波。

江南此三月,烟景借渔蓑。

(0)

送梁学博罢官归泗州

垂老去亦得,为儒道固贫。

不逢歌巷伯,相送怆门人。

讲罢苏湖日,归馀濠濮春。

休官事事好,鱼鸟伴閒身。

(0)

为侯六悼妾六首·其五

颇怪春来胜赏稀,花时无绪掩重扉。

知君半醉诗成后,泪落床头旧舞衣。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1