东望陈留日欲曛，每因刀笔想夫君。
自从郭泰碑铭后，只见黄金不见文。
《圉城偶作》全文
- 拼音版原文全文
圉 城 偶 作 唐 /罗 隐 东 望 陈 留 日 欲 曛 ，每 因 刀 笔 想 夫 君 。自 从 郭 泰 碑 铭 后 ，只 见 黄 金 不 见 文 。
- 翻译
- 向东遥望陈留之地，太阳即将落山
每当提起文书笔墨，就想起你
- 注释
- 东望：向东远望。
陈留：古地名，今河南开封附近。
日欲曛：太阳即将落山，天色昏暗。
刀笔：古代指书写或文案工作，这里代指公务或文书。
想夫君：想念丈夫。
郭泰：历史人物，东汉时期的名士，以文章著称。
碑铭：墓碑上的铭文，常用来纪念和赞美死者。
黄金：比喻权势或财富。
不见文：不再见到有才华的文章。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗隐的作品，名为《圉城偶作》。从诗中可以感受到诗人对友人的思念之情。
“东望陈留日欲曛”，诗人面向东方的陈留，那里有他心中的某个人，太阳即将下山，时间在流逝，这个画面勾起了诗人对远方朋友的深切思念。这里的“东望”不仅是物理上的朝向，更蕴含着内心的情感导向。
“每因刀笔想夫君”，诗人的思念通过书写和使用文房四宝（即笔墨纸砚）来表达，他在日常的书写活动中，总是能联想到那位朋友。这里，“夫君”指的是古时对亲密友人的一种尊称，体现了深厚的情谊。
“自从郭泰碑铭后”，这句话提到了诗人阅读过郭泰的碑文之后的心境变化。“郭泰碑铭”是唐代书法家郭泰所书写的名碑，其书法雄浑遒劲，影响深远。在这种艺术氛围中，诗人的审美观念和情感表达也受到了影响。
“只见黄金不见文”，这句话是对上一句的延伸，也可以理解为诗人在郭泰碑铭的熏陶下，对书法艺术有了更深的领悟。这里，“黄金”通常比喻高贵和珍贵，可能指的是书法中的精妙之处或是对郭泰碑铭的高度评价；“不见文”，则可能意味着诗人在欣赏中对内容的忽略，而更加注重书法艺术本身。也许在诗人的心目中，那位朋友的形象已经融入到了每一个笔画之中，变得无需言明。
整首诗通过对远方友人的思念和对书法艺术的欣赏，表达了作者内心深处的情感波动，是一首充满个人情感色彩和艺术追求的佳作。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢