劳苦陈夫子，欣闻病肺苏。
席门迁次数，僧米乞时无。
旨蓄亲庖急，青钱药裹须。
我场方不给，何以絷君驹。
《赠陈履常》全文
- 拼音版原文全文
赠 陈 履 常 宋 /张 耒 劳 苦 陈 夫 子 ，欣 闻 病 肺 苏 。席 门 迁 次 数 ，僧 米 乞 时 无 。旨 蓄 亲 庖 急 ，青 钱 药 裹 须 。我 场 方 不 给 ，何 以 絷 君 驹 。
- 翻译
- 向您这位辛劳的先生致敬，欣喜得知您的肺病已有所好转。
您的住所简陋，频繁搬家，有时连僧侣的米粮也难以乞求。
珍贵的食物需要尽快亲手烹饪，青钱买药是必须的。
我家的供应尚且不足，又怎能挽留您的马匹呢。
- 注释
- 劳苦：辛苦劳累。
陈夫子：尊敬的先生。
病肺苏：病情好转。
席门：简陋的居所。
迁次：频繁搬家。
僧米：僧侣的食物（通常指米粮）。
时无：时常没有。
旨蓄：珍贵的食物储备。
亲庖：亲手烹饪。
急：紧急。
青钱：铜钱，古时常用货币。
药裹：药包。
须：必需。
我场：我家。
不给：供应不足。
何以：怎能。
絷君驹：挽留您的马匹（比喻挽留您）。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人张耒的作品，名为《赠陈履常》。从诗中可以看出，诗人是在向朋友陈履常表达关心和慰问之情。
"劳苦陈夫子，欣闻病肺苏。" 这两句表明诗人得知陈履常的病情有所好转，因此感到非常高兴。在古代，人们对于疾病的痊愈往往充满期待，这里“劳苦”二字可能暗示陈履常在生病期间经历了不少痛苦。
"席门迁次数，僧米乞时无。" 这两句描绘的是一个贫困的场景，其中“席门迁次数”可能指的是时间的流逝，而“僧米乞时无”则表现出物资的匮乏。这里诗人通过这两句，可能是在表达自己对于陈履常的处境感到同情。
"旨蓄亲庖急，青钱药裹须。" 这两句强调了送去的药材是急需的，并且用“青钱”来形容药物，这里可能隐含着对朋友病中困顿的关怀之意。
"我场方不给，何以絷君驽。" 最后两句则表达了诗人对于无法为陈履常提供更多帮助的无奈和歉疚。在这里，“我场”可能指的是诗人的经济状况，而“方不给”则说明在当时情况下，诗人难以承担更多的赠予。最后一句“何以絷君驽”用了“絷”字，这里有束缚之意，表达了诗人内心的挣扎和对友情的珍视。
总体来说，这首诗通过细腻的情感和生动的场景描写，展现了诗人对于朋友病愈后的关切，以及在物资匮乏中难以尽展关怀的无奈。这样的主题和表达方式，在中国古代文学中颇为常见，体现了人与人之间的情感联系以及对困境中的朋友所能提供的精神支持。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
焦山古鼎歌
昔我视学圣人邦，获观礼器心则降。
丁卣已爵灿成列，奇文斑驳声琤瑽。
今我出守来京口，又见周鼎神为?。
形奇制古非近玩，云雷周匝光黯䵨。
史游皇象不复作，后儒窥测皆莛撞。
世惠无专文互异，辨论啧啧徒纷哤。
抉剔根本赖博雅，新城诗笔健能扛。
惟王召史册南仲，颇侧弗作为骏厖。
用锡彤矢戈雕戟，銮旂鋚勒干矛鏦。
篆铭在腹永宝用，想见人厚工亦庞。
有明青词恣饕餮，负之而去西渡江。
云烟过眼覆公餗，巧取豪夺何愚蠢。
神物岂为权贵用，言归净土伴经幢。
钤山已同冰山倒，焦山终古长崆㟅。
我来管领行自愧，会当与汝居空谾。
摩挲吾亦爱吾鼎，赖汝永永镇惊泷。
《焦山古鼎歌》【清·赵佑宸】昔我视学圣人邦，获观礼器心则降。丁卣已爵灿成列，奇文斑驳声琤瑽。今我出守来京口，又见周鼎神为?。形奇制古非近玩，云雷周匝光黯䵨。史游皇象不复作，后儒窥测皆莛撞。世惠无专文互异，辨论啧啧徒纷哤。抉剔根本赖博雅，新城诗笔健能扛。惟王召史册南仲，颇侧弗作为骏厖。用锡彤矢戈雕戟，銮旂鋚勒干矛鏦。篆铭在腹永宝用，想见人厚工亦庞。有明青词恣饕餮，负之而去西渡江。云烟过眼覆公餗，巧取豪夺何愚蠢。神物岂为权贵用，言归净土伴经幢。钤山已同冰山倒，焦山终古长崆㟅。我来管领行自愧，会当与汝居空谾。摩挲吾亦爱吾鼎，赖汝永永镇惊泷。
https://www.fglrt.com/shici/q18ayAU.html
和赵菁衫九日留别之作
瑟居万绪春茧抽，冷蛩夜促黄花秋。
朝来幅幅塞云黑，使我意在北山北。
天边一雁扬音来，明湖作酒三千杯。
败荷点霜碎于缬，忽如绿沼朱华开。
三年人事苦颠蹶，视我星星酒中发。
枯枝自抱真寒蝉，满腹秋心瘖不发。
绣袍才子工挽强，蜀江鸳锦仙机张。
袖底江山出新藁，汗流湜籍未足道。
济南名士开敦槃，飞霞结佩芙蓉冠。
大者兵车细屝屦，约束仗尔为齐桓。
揽袪断辔争遮挽，却愁十日不尽欢。
彩笺炫眼一篇玉，别情万叠秋波绿。
灌夫意气班超侯，四十男儿那刺促。
短鞭脱壁风生衣，一夕言归即日归。
身骑土牛且东鲁，乡心叶叶离亭飞。
《和赵菁衫九日留别之作》【清·蒋庆第】瑟居万绪春茧抽，冷蛩夜促黄花秋。朝来幅幅塞云黑，使我意在北山北。天边一雁扬音来，明湖作酒三千杯。败荷点霜碎于缬，忽如绿沼朱华开。三年人事苦颠蹶，视我星星酒中发。枯枝自抱真寒蝉，满腹秋心瘖不发。绣袍才子工挽强，蜀江鸳锦仙机张。袖底江山出新藁，汗流湜籍未足道。济南名士开敦槃，飞霞结佩芙蓉冠。大者兵车细屝屦，约束仗尔为齐桓。揽袪断辔争遮挽，却愁十日不尽欢。彩笺炫眼一篇玉，别情万叠秋波绿。灌夫意气班超侯，四十男儿那刺促。短鞭脱壁风生衣，一夕言归即日归。身骑土牛且东鲁，乡心叶叶离亭飞。
https://www.fglrt.com/shici/yDhmnMMF4z.html