玉帛殊方至，歌钟比屋闻。
华夷今一贯，同贺圣朝君。
《杂曲歌辞.圣明乐》全文
- 注释
- 玉帛：贵重的丝织品和玉器，古代用于外交或祭祀的礼品。
殊方：远方各地。
歌钟：泛指乐器，尤其是编钟，象征着礼仪和庆典。
比屋：家家户户。
华夷：华夏与夷狄，古代中国对周边民族的称呼，这里泛指国内外。
一贯：统一，连贯，不分彼此。
圣朝：神圣的朝廷，指当政的王朝。
君：指皇帝或国君。
- 翻译
- 珍贵的礼物从远方各地纷至沓来，
音乐和钟声在每家每户都能听见。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅盛世太平的画面，玉帛（可能指宫殿中的装饰或礼物）从四方汇聚而来，歌钟之声比邻屋可闻，表现了欢乐和谐的气氛。"华夷"原本指中国内地与边疆各族，此处统称为一体，意味着民族融合、国家统一。最后两句表达了对圣明君主的祝贺之情。
诗中运用了古典文学中的修辞手法，如借代（玉帛比喻礼物或装饰），对仗（华夷同贺）等，增强了语言的表现力和节奏感。整首诗通过对景象的描绘和情感的抒发，展现了作者对当时政治清明、民族团结以及君主英明的赞美之情。
- 作者介绍
-
张仲素
张仲素（约769～819）唐代诗人，字绘之。符离（今安徽宿州）人，郡望河间鄚县（今河北任丘）。贞元十四年(798)进士，又中博学宏词科，为武宁军从事，元和间，任司勋员外郎，又从礼部郎中充任翰林学士，迁中书舍人。张仲素擅长乐府诗，善写思妇心情。如"袅袅城边柳，青青陌上桑。提笼忘采叶，昨夜梦渔阳"（《春闺思》），"梦里分明见关塞，不知何路向金微"（《秋闺思》），刻画细腻，委婉动人。其他如《塞下曲》等，语言慷慨，意气昂扬，歌颂了边防将士的战斗精神。朝代：唐 字：绘之 籍贯：符离（今安徽宿州） 生辰：约769～819
- 猜你喜欢
题石鱼
诸公讨未决。朝忌其事夕失功，讵可因循守常法。
人心感处是天心，至诚解使金石裂。
形势不宜久冷落，鼓作须及人情热。
每忧奸雄东风尘，它日未易倾巢穴。
人才政事所急者，此间伊吕何常乏。
况如耿贾郭李辈，马后牛前谁识别。
黄芽摇寒鴥不飞，鬼洞蛮虚新过雪。
行矣强饭莫饮酒，偷闲读书备施设。
一官皆可行其义，勿学庸人苟岁月。
蹄涔之水无鲲鲸，鸳凤宁肯争鸡楬。
吾皇驻跸浙江西，努力朝宗致忠烈。
星驰电走见相。
奉酬西川武相公晨兴赠友见示之作
碧树分晓色，宿雨弄清光。
犹闻子规啼，独念一声长。
眷眷轸芳思，依依寄远方。
情同如兰臭，惠比返魂香。
新什惊变雅，古瑟代沈湘。
殷勤见知己，掩抑绕中肠。
隙驷不我待，路人易相忘。
孤老空许国，幽报期苍苍。