六花薝卜林间佛，九节菖蒲石上仙。
何似东坡铁拄杖，一时惊散野狐禅。
《常州太平寺法华院薝卜亭醉题》全文
- 拼音版原文全文
常 州 太 平 寺 法 华 院 薝 卜 亭 醉 题 宋 /苏 轼 六 花 薝 卜 林 间 佛 ，九 节 菖 蒲 石 上 仙 。何 似 东 坡 铁 拄 杖 ，一 时 惊 散 野 狐 禅 。
- 注释
- 薝卜：一种植物，有六个花瓣，象征佛教中的吉祥。
佛：指佛教中的佛陀或佛法。
九节菖蒲：一种菖蒲，古人认为有灵性，象征仙人。
石上仙：形容菖蒲生长在石头上如仙人般超凡。
东坡：苏轼的号，这里代指苏轼本人。
铁拄杖：比喻坚韧有力的事物，也指苏轼的诗文风格。
一时惊散：突然打破。
野狐禅：佛教术语，原指未经正宗传承的佛法，此处可能暗指苏轼的文学风格打破常规。
- 翻译
- 六片花瓣的薝卜在树林中映衬着佛影，
九节菖蒲生长在石头上仿佛仙人显现。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品，充分展现了他豁达超脱的人生态度和深厚的文化素养。诗人以六花薝卜林间佛和九节菖蒲石上仙作为意象，描绘了一幅与世隔绝、寂静超然的画面，通过这种景象表达了对佛法的赞美和追求。
接下来，“何似东坡铁拄杖，一时惊散野狐禅”两句则是诗人自比。东坡即苏轼本人，在这里他以“铁拄杖”自喻，寓意坚韧不拔的品格和手中拂尘的佛教修行。而“一时惊散野狐禅”则形象地描绘了诗人在自然界中的超然状态，即使是野狐也被他所打扰，仿佛在进行着某种形式的禅定。这里的“野狐”往往有贬义，但在苏轼笔下，却被赋予了一种自由自在、不受世俗羁绊的象征意义。
整首诗通过对比和自喻，既展示了苏轼对佛教的敬仰，也表达了他个人的生活态度和精神追求。诗中的意境清新脱俗，每一个字眼都透露出诗人深厚的文化底蕴和超凡脱俗的人生哲学。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
薰风楼怀古
我登薰风楼，楼高一千尺。
仰造青云端，俯瞰雷电泽。
隐隐山四围，何处扳峭壁。
翔者古鸾凰，荫者古松柏。
远望鸿濛天，时代阻今昔。
有时风雨来，俄倾水云积。
水云积复散，落照天将夕。
壮哉古帝京，图大中斯宅。
击壤溯遗风，讴思遍左僻。
上下已千古，兴废感棋弈。
相传五弦琴，兹楼乃遗迹。
袅袅动余音，引手异常拍。
此调久不弹，解阜眷帝力。
薰风名其楼，弹琴颜其额。
遥吟薰风歌，风吹陇头麦。
麦熟雉朝飞，凭吊何乡客。
清明前三日甘墩村看桃花
春半尚阴寒，闲居感羁旅。
散愁过北关，独行无伴侣。
颇闻甘墩中，花向东风语。
快唤坝上舟，随风任容与。
行行十里余，明妆无几许。
遥瞻李王塘，嫣红才半吐。
徒见往来艭，茶商杂渔父。
回首忆年时，胜情恣豪举。
分舫徵笙歌，联舆嬉士女。
兹辰近寒食，光风吝和煦。
穆然溯畴曩，愈觉鲜情绪。
寂寞打桨还，百壶倒村酤。
镫明弥勒龛，潇潇闻夜雨。
次韵答法时帆祭酒
麦秋风雨多，掩关郁怀抱。
所思玉堂仙，远在长安道。
去年挂归帆，秋风肃清昊。
联舟御李膺，于喁叠成草。
一亭更一堠，古迹共幽讨。
新知虽云乐，不及诗龛早。
诗龛法平等，宏奖及衰老。
寻山必偕游，得句辄称好。
癖嗜疑阿私，中心互倾倒。
检点游囊中，犹有赠贻稿。
疁城讲席寒，僻近海东岛。
双鲤获素书，离愁一时扫。
叮咛慎眠食，寿命可长保。
敬奉释氏文，无苦亦无恼。
妆域歌
日月双跳似丸转，老大头颅堆雪茧。
书窗瞥见儿嬉物，少小情怀忽追缅。
物名妆域始前明，神宗晚岁事游晏。
深宫昼閟寂不哗，宫人制此长日遣。
切磋象齿三寸圜，中卓铁锥五分浅。
仙山楼阁云树重，二鹿驯行踏苍藓。
一面深刻壑藏舟，仙客携琴方陟巘。
甲寅七月二十四，李得仁造字可辨。
此非钟鼎及刀剑，款识何须仿彝典。
朝廷制器小亦谨，不使良工没其善。
无如大事荒于嬉，玩弄江山任偃蹇。
传一二世乾坤倾，欲立锥无尺土践。
正如此器旋转休，圜轮都付浮云卷。
百八十年物幸存，笑语疑闻聚婉娈。
拓文纪事附金石，物不足多事须勉。
腐儒不敢岁月荒，垂语儿曹戒游衍。
《妆域歌》【清·朱文藻】日月双跳似丸转，老大头颅堆雪茧。书窗瞥见儿嬉物，少小情怀忽追缅。物名妆域始前明，神宗晚岁事游晏。深宫昼閟寂不哗，宫人制此长日遣。切磋象齿三寸圜，中卓铁锥五分浅。仙山楼阁云树重，二鹿驯行踏苍藓。一面深刻壑藏舟，仙客携琴方陟巘。甲寅七月二十四，李得仁造字可辨。此非钟鼎及刀剑，款识何须仿彝典。朝廷制器小亦谨，不使良工没其善。无如大事荒于嬉，玩弄江山任偃蹇。传一二世乾坤倾，欲立锥无尺土践。正如此器旋转休，圜轮都付浮云卷。百八十年物幸存，笑语疑闻聚婉娈。拓文纪事附金石，物不足多事须勉。腐儒不敢岁月荒，垂语儿曹戒游衍。
https://www.fglrt.com/shici/mMGYcEs.html