何事乐渔樵，巾车或倚桡。
和诗盈古箧，赊酒半寒瓢。
失雨园蔬赤，无风蚛叶彫。
清言一相遗，吾道未全消。
《奉酬袭美秋晚见题二首·其二》全文
- 注释
- 何事：为什么。
乐：喜欢。
渔樵：渔夫和樵夫。
巾车：带着头巾的小车。
倚桡：靠着船桨。
盈：充满。
古箧：古老的书箱。
赊酒：赊账买酒。
寒瓢：寒冷的瓢。
失雨：缺雨。
园蔬：菜园里的蔬菜。
赤：红色（形容因缺水而枯萎）。
无风：没有风。
蚛叶：虫子啃食的树叶。
彫：雕刻，这里指被啃食得只剩下轮廓。
清言：清谈。
一相遗：相互赠送。
吾道：我的信念。
全消：完全消磨。
- 翻译
- 为何喜欢渔夫和樵夫的生活，有时会坐着小舟或者靠着船桨。
满腹诗篇填满了古老的书箱，买酒的钱却只够半个寒冷的瓢。
因为缺雨，菜园里的蔬菜都变红了，没有风，虫子啃食树叶也只剩残雕。
朋友们用清谈来相互馈赠，我的信念并未因此完全消磨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅悠闲自得的田园生活图景。"何事乐渔樵，巾车或倚桡"表明诗人对于渔民和樵夫平淡而宁静的生活状态感到欣赏，他们或坐或立，享受着简单的生活。"和诗盈古箧，赊酒半寒瓢"则写出了诗人与友人共同吟诵古代诗篇，用简陋的器皿饮酒，享受着文学与美酒带来的乐趣。
下片"失雨园蔬赤，无风蚛叶彫"描绘了自然界的景象，由于缺少雨水，园中的蔬菜变得红赤，而蚂蚱在无风的日子里留下了爬行的痕迹。这些细节生动地展现了诗人对周遭环境的观察与感受。
"清言一相遗，吾道未全消"则显露出诗人的某种哀愁或是哲理，他通过清晰的语言留下了一份友情，或许是在表达一种精神寄托，即便自己所追求的事业或信念尚未完全实现，但他希望这份精神和交情能够得以保留。
整首诗流露出诗人对自然、生活、文学以及人际关系的深刻感悟与珍视，体现了唐代文人特有的文化内涵和审美趣味。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
咏竹
不论台阁与山林，爱尔岂惟千亩阴。
未出土时先有节，便凌云去也无心。
葛陂始与龙俱化，嶰谷聊同凤一吟。
月朗风清良夜永，可怜王子独知音。
丰年行
南村北村春雨晴，东家西家地碓声。
稻陂正满绿针密，麦陇无际黄云平。
前年谷与金同价，家家涕泣伐桑柘。
岂知还复有今年，酒肉如山赛春社。
吏不到门人昼眠，老稚安乐如登仙。
县前归来传好语，黄纸续放身丁钱。