矫矫鹤盘空，??雁鸣旭。过雨沐遥岑，一日浣尘俗。
久欲抱琴书，栖霞漱澄绿。
刘安鸡犬仙，世岂无其术。
一笑秋水横，飞来双白鹄。
《和人杂咏六首·其五》全文
- 注释
- 矫矫：形容姿态矫健。
鹤：一种长颈鸟，象征高洁。
盘空：在空中盘旋。
雁鸣旭：大雁在朝阳下鸣叫。
遥岑：远处的山峰。
浣：洗涤。
栖霞：住在彩霞之中，指隐居。
漱澄绿：用清泉漱口，比喻心境清澈。
刘安鸡犬仙：典故，指汉代淮南王刘安成仙后，他的鸡犬也一同升天。
术：方法或秘术。
一笑：微笑，寓含淡然处世的态度。
秋水横：秋水如镜，平静无波。
飞来双白鹄：飞来的两只白色的大雁。
- 翻译
- 矫健的鹤在空中翱翔，朝阳下雁儿鸣叫。经过雨后，山峦显得格外清新，仿佛一天的尘世俗气都被洗涤。
我长久以来渴望携琴带书，隐居在霞光洗涤的碧绿山水间。
像汉代刘安那样得道成仙，难道世间就没有这样的方法吗？
秋水如镜，我笑对人生，忽然有两只白鹄飞来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、追求精神自由的生活状态。开篇“矫矫鹤盘空，雁鸣旭”写出了鹤在高空中盘旋，偶尔有雁鸣叫，这些都是古代文人常用来表达自己孤高自许和超脱尘世的心境。接着“过雨沐遥岑，一日浣尘俗”则形象地描绘了雨后的清新，以及诗人希望通过某种方式洗净世间的喧嚣和污秽。
“久欲抱琴书，栖霞漱澄绿”表达了诗人长久以来的愿望，是要拥有一把能够弹奏出美妙音乐的琴，以及一些可以研读的书籍，并在清新的环境中享受自然之美。这里的“栖霞”可能指的是栖息于山林之间，远离尘世。
“刘安鸡犬仙，世岂无其术”则是借用了东汉时期的道家人物刘安的故事，他能够与鸡犬一起达到仙境，暗示诗人对于这种超脱尘俗的生活方式的向往和追求。这里的“岂”字表达了一种疑问，但实际上是肯定句，意味着世间确有这样的修炼之术可以使人达到仙境。
最后，“一笑秋水横，飞来双白鹄”则描绘了诗人面对秋天的清澈水面，一笑之间，心境豁然开朗。同时，也描写了一对白鹅（白鹄）飞来，这在古代文艺作品中常常象征着纯洁和高贵。
总体来说，这首诗通过生动的自然景物和深邃的情感表达，展现了诗人对于精神自由和超越世俗束缚的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
观打毬十二韵
暖透元戎邸，公馀小队过。
沙场朋稍集，綵棒力先和。
势疾星驰阪，规分月印波。
遥工催上画，近捷巧收窝。
俯击华裾委，傍挥运道颇。
大娘休舞剑，壮士罢横戈。
瞬笑千夫失，能争百步多。
未观超距戏，且等弄丸科。
乘兴频移帜，迎欢促按歌。
凡情才敢露，绝艺目空睋。
底用方尤物，真堪敌睡魔。
定知张仆射，老去奈狂何。