诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《建元寺集皇甫侍御书阁》
《建元寺集皇甫侍御书阁》全文
唐 / 皎然   形式: 五言律诗  押[冬]韵

不因居佛里,无事得相逢。

名重朝端望,身高俗外踪。

机闲看净水,境寂听疏钟。

宣室恩长在,知君志未从。

(0)
拼音版原文全文
jiànyuánhuángshìshū
táng / jiǎorán

yīnshìxiāngféng
míngzhòngcháoduānwàngshēngāowàizōng

xiánkànjìngshuǐjìngtīngshūzhōng
xuānshìēnchángzàizhījūnzhìwèicóng

注释
不因:不是因为。
居佛里:住在佛教之地,比喻清净之处。
无事:没有特定的事情。
相逢:相遇,遇见。
名重:名声显赫。
朝端望:朝廷中的重要人物,受人敬仰。
身高:这里指品德高尚,超出常人。
俗外踪:超越世俗的生活方式或行为。
机闲:闲暇时刻,无俗务缠身。
看净水:观赏清澈的水,比喻心境的清静。
境寂:环境寂静。
疏钟:稀疏的钟声,常用来描绘寺院宁静的氛围。
宣室:古代宫殿名称,这里代指皇帝或朝廷。
恩长在:皇恩浩荡,一直存在。
知君:深知您。
志未从:心中的志愿或理想还未实现或未顺从。
翻译
不是因为身处佛门净地,无缘无故我们得以相遇。
您的名声在朝廷中举足轻重,您的德行超脱于世俗之外。
在闲暇时观赏清澈的泉水,于静谧之境聆听稀疏的钟声。
皇帝的恩宠始终存在,深知您尚未顺从心中志向。
鉴赏

此诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的生活状态。"不因居佛里, 无事得相逢"表明了诗人与友人的偶遇,并非因为共同信仰或目的,而是出于无意中的机缘。"名重朝端望,身高俗外踪"则形象地描绘了诗中人物的高洁品格和超凡脱俗的生活状态。

在"机闲看净水,境寂听疏钟"一句中,诗人通过对静谧环境的细腻描写,表达了一种宁静致远的心境。"宣室恩长在,知君志未从"则透露出诗人对友人深厚的情感和理解,同时也表明了对友人坚守己志的认同与尊重。

总体而言,此诗通过对自然景观和内心世界的描绘,展现了一种超脱尘世、追求精神自由的生活理念。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

游东坡十一绝·其一

道大才高世不容,堪嗟尺水困神龙。

空游赤壁英姿发,却向小桥诗思浓。

(0)

泊潜江甲

潜江甲口楚天涯,芦荻舟中一两家。

呼酒敕厨无一味,天鹅乱眼似杨花。

(0)

南津淑济庙

越国曹娥孝可书,惜无同气与之俱。

武陵今有贤儿女,弟似灵均娣女须。

(0)

初欲维舟岳阳楼下适风作遂泊南津

岳阳楼下风波恶,过客舟行不容泊。

遥从湖口入南津,看尽湖山与城郭。

楼阁峥嵘照眼明,君山当面如蓬瀛。

雄文谁继范文正,妙曲亦无滕子京。

(0)

别同官

两年窃禄古夔州,邂逅诸君亦宦游。

为郡不才真下下,同僚多助却优优。

及瓜便合扁舟去,行李聊为一饭留。

掺别相期可无语,君亲恩重各宜酬。

(0)

腊日与同官小集八阵台观武侯新祠

伏几何时腊又逢,天涯尊酒记游从。

未于山下祠黄石,且向江濆谒卧龙。

青眼共看官舍柳,白头相对雪天峰。

虎符愿逐桃符换,万里归心一片浓。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1