壶山邈千里，旌旗拂摇空。
是邦足文物，教宜先泮宫。
嗟余病十载，置身药裹中。
追送不能远，望望昼锦红。
《送贺某赴兴化任·其二》全文
- 翻译
- 壶山遥远千里之外，旗帜在空中轻轻飘摇。
这个国家充满文化和历史遗迹，教育应优先于学府。
我病了十年，生活就像被药物包裹着。
尽管我无法远行追随，只能远远望着那繁华的景象。
- 注释
- 壶山：形容山形如壶，比喻远方。
邈：遥远。
旌旗：旗帜。
拂摇：轻轻飘动。
是邦：这个国家。
文物：文化和历史遗迹。
泮宫：古代的学校，尤指大学。
病十载：病了十年。
药裹：比喻疾病缠身的生活。
追送：追随。
昼锦：白天的华丽，常用来形容显赫的荣归。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人送别友人贺某前往兴化任职的情景。首句"壶山邈千里"以远方的壶山象征友人的仕途遥远，表达了对友人此行的深深挂念。"旌旗拂摇空"则通过描绘旗帜在空中飘扬，展现了贺某出行的壮观场面。
接着，诗人称赞兴化地区文化底蕴深厚，"是邦足文物"，暗示友人将投身于一个充满知识与传统的环境中。"教宜先泮宫"进一步强调教育的重要，泮宫即学府，表明兴化重视教育，为友人的任职增添了积极色彩。
然而，诗人自谦道"嗟余病十载，置身药裹中"，表达了自己久病在身，无法亲自送行的遗憾。最后两句"追送不能远，望望昼锦红"，通过"追送"和"望望"的动作，以及"昼锦红"（可能指日落时分的红色天际）的意象，表达了诗人目送友人渐行渐远，心中充满了对未来的期待和对友人的祝福。
整体来看，这是一首既表达了对友人出仕的祝愿，又寓含了诗人自身感慨的送别诗，情感深沉而真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
翁字韵四首一首原韵谢唐铁翁惠碧桃二首赠别桂阳范伯宁三首美铁翁四首病中自广·其一
若个清贞似铁翁，一物无所系于中。
道院菊深霜未拆，讼庭槐古雨初通。
欢呼慱象逢谁敌，挥洒茅龙任意工。
剩有支离老从事，碧桃妆点对春风。
谒夷齐庙
揽辔骤平郊，牵舟涉滦沚。
荒城数亩馀，道是孤竹里。
浊河背北流，团山当面起。
四顾无居民，绕郭但蓁芑。
夷齐去巳久，邑复沦边鄙。
肥如迄辽金，年岁不可纪。
日月重薄蚀，风节谁仰止。
突瞻庙邈崇，迅扫腥膻巳。
大明回离照，皇运寔天启。
蹇余何来兹，滥陪观风使。
造门俨冠裾，升堂荐芳芷。
时当春夏交，宿雨途不滓。
空阶苔鲜合，虚落麦苗薿。
主人足高兴，从者咸色喜。
临河复举觞，观渔旋庖鲤。
眷言百世师，允恊千秋祀。
矫翮戾丹霄，洪涛障孤砥。
昔闻鲁中叟，为国哂无礼。
伟哉圣之清，默契此玄旨。
胡雏何凶顽，悖乱灭人理。
当日据雄藩，迄今秽青史。
永怀清节风，背汗颡有泚。
《谒夷齐庙》【明·符锡】揽辔骤平郊，牵舟涉滦沚。荒城数亩馀，道是孤竹里。浊河背北流，团山当面起。四顾无居民，绕郭但蓁芑。夷齐去巳久，邑复沦边鄙。肥如迄辽金，年岁不可纪。日月重薄蚀，风节谁仰止。突瞻庙邈崇，迅扫腥膻巳。大明回离照，皇运寔天启。蹇余何来兹，滥陪观风使。造门俨冠裾，升堂荐芳芷。时当春夏交，宿雨途不滓。空阶苔鲜合，虚落麦苗薿。主人足高兴，从者咸色喜。临河复举觞，观渔旋庖鲤。眷言百世师，允恊千秋祀。矫翮戾丹霄，洪涛障孤砥。昔闻鲁中叟，为国哂无礼。伟哉圣之清，默契此玄旨。胡雏何凶顽，悖乱灭人理。当日据雄藩，迄今秽青史。永怀清节风，背汗颡有泚。
https://www.fglrt.com/shici/umAM64.html