夜云起河汉，朝雨洒高林。
梧叶先风落，草虫迎湿吟。
簟凉扇恩薄，室静琴思深。
且喜炎前别，安能怀寸阴。
《早秋雨后寄乐天》全文
- 拼音版原文全文
早 秋 雨 后 寄 乐 天 唐 /刘 禹 锡 夜 云 起 河 汉 ，朝 雨 洒 高 林 。梧 叶 先 风 落 ，草 虫 迎 湿 吟 。簟 凉 扇 恩 薄 ，室 静 琴 思 深 。且 喜 炎 前 别 ，安 能 怀 寸 阴 。
- 注释
- 夜云：夜晚的云彩。
河汉：银河。
朝雨：清晨的雨。
高林：高大的树林。
梧叶：梧桐树叶。
先风落：率先飘落。
草虫：草丛中的虫儿。
迎湿吟：伴着湿润的空气鸣唱。
簟凉：竹席已凉。
扇恩薄：扇子的恩惠减少。
室静：室内宁静。
琴思深：琴声思绪深远。
且喜：欣喜。
炎前别：在炎热之前告别。
怀寸阴：怀念短暂的时光。
- 翻译
- 夜晚的云彩升起在银河之上，清晨的雨滴洒落在高大的树林间。
梧桐树叶在风中率先飘落，草丛中的虫儿伴着湿润的空气鸣唱。
竹席已凉，扇子的恩惠减少，室内宁静，琴声思绪深远。
欣喜于在炎热之前告别，怎能因短暂的时光而怀念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个早秋雨后的宁静景象和诗人的内心世界。"夜云起河汉，朝雨洒高林"两句勾勒出一场夜幕中悄然降临的细雨，它不仅清洗了天空，更润泽了高耸的林木，营造出一种清新脱俗的氛围。"梧叶先风落，草虫迎湿吟"则是对早秋景象的进一步描绘，梧桐叶在微风中飘落，而草间的小虫在雨后的湿润中开始了它们的歌唱，这两句生动地展现了秋意渐浓的自然界。
"簟凉扇恩薄，室静琴思深"两句转向了室内的情景。簟（一种竹制品）在微风中散发着清凉，而扇子的使用似乎已经不那么必要，这表明天气已经有所转凉。在这个宁静的空间里，诗人独自弹奏琴曲，思绪万千。
"且喜炎前别，安能怀寸阴"这两句则表达了诗人的某种心境。诗人对于即将到来的秋天表示出欢喜之情，因为那是与朋友告别之前的最后温暖时光。同时，他也在思考如何能够在未来的日子里回忆起这些珍贵的时刻。
整首诗通过对自然景象和室内情境的细腻描写，传达了诗人对于即将逝去夏季的留恋，以及对未来可能到来秋天的期待。同时，这也反映出诗人在这个雨后清凉环境中的内心感受，是一首蕴含深厚情感的早秋之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江东门
屈指南朝几天子，建都立极如流水。
翻笑秦皇谋虑多，埋金凿门何尔尔。
空留花笑杜鹃啼，钟阜之东淮水西。
日听居民说故事，寻踪问迹想端倪。
内外都门记历历，江东锁钥名更的。
孙刘土宇仅三分，萧李江山只半壁。
明祖犹将遗址修，欲存六代旧风流。
沿习至今三百载，又成废堞与荒丘。
宁知此地是门户，敢易称戈招外侮。
可堪城下白头翁，每一经过增仰俯。
送汪小珊归省四首·其三
岁月去不留，欢乐迹已陈。
昔为双鸣鹤，饮啄自相因。
今者临当乖，将若参与辰。
自古伤离别，况乃骨肉亲。
我有绿绮琴，一弹意未申。
酌子以大斗，愿子留十旬。
十旬亦不久，景光良足珍。
挥袂即天涯，契阔多悲辛。
庭前红梅花
红梅一树短可援，攒星万点缀鲜繁。
眼明翻讶看者少，孤士忤俗难与论。
忆昔丰城道中见，枯枝冻折雪压根。
颇伤失所得憔悴，心悲耿耿今犹存。
此树繁华植深院，寂寞无异依荒园。
乃知生意天力与，区区托地何复言。
盛衰开谢两自得，真赏岂必来朱门。