一著南冠二载馀，安危不必问何如。
精金百鍊钢还锐，劲竹三冬节不枯。
对月欲同鹃带血，临风会有雁传书。
瓦杯冷落孤灯里，几度吞声祇自吁。
《狱中附家二首·其二》全文
- 注释
- 南冠：古代囚犯的帽子，这里指代囚徒的身份。
二载馀：两年多的时间。
精金百鍊：比喻经过多次磨砺和锻炼。
劲竹三冬：寒冬中的坚韧竹子。
鹃带血：杜鹃鸟啼血，象征哀伤或忠贞。
雁传书：古人常用大雁传递书信，寓意通信或思念。
瓦杯：朴素的饮酒器。
孤灯：形容孤独的环境。
吞声：忍住不发出声音。
祇自吁：独自叹息。
- 翻译
- 身陷南国囚笼已近两年，安危无需再问情势如何。
经过千锤百炼的黄金依然锋利，寒冬中的劲竹节节挺立不枯萎。
对着明月，我像杜鹃鸟带着鲜血啼叫，面对寒风，期待大雁能传递书信。
在孤灯下，用冷落的瓦杯饮酒，多少次无声叹息，只有自己知晓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵良坦的《狱中附家二首(其二)》。诗中表达了诗人在囚禁中的坚韧与思乡之情。首句"一著南冠二载馀"描绘了诗人身陷囹圄已有一段时间，"南冠"借指囚徒之帽，象征着屈辱的境遇。接下来的"精金百鍊钢还锐，劲竹三冬节不枯"运用比喻，说明诗人虽遭困厄，但意志如炼金后的钢铁般坚韧，节操如寒冬中的劲竹，永不凋零。
"对月欲同鹃带血，临风会有雁传书"两句，诗人借杜鹃啼血和鸿雁传书的传统意象，表达了对家乡亲人的深深思念，以及渴望传递消息给家人的心情。最后两句"瓦杯冷落孤灯里，几度吞声祇自吁"则描绘了诗人独自在冷清的环境中，只能默默忍受苦楚，无声地叹息。
整体来看，这首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人身处逆境时的坚韧与对家国的忠诚，以及对自由和亲情的深深眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿诰封淑人朱太母八十排律二十四韵
间气钟名世，山公夙壮犹。
天潢称笏冕，帝里属箕裘。
卓尔千金骏，超然五色驺。
笃生端有自，溯教岂无繇。
肃壸鸡为儆，趋庭鲤作求。
和熊宁独柳，画荻不专欧。
真与断机偶，那同剉荐侔。
裁成笔绣虎，培就剑输牛。
偃室曾将养，潘舆亦勉游。
平反欢始举，劳逸训常周。
却鲊堪诒美，悬鱼可绍休。
奉常开礼乐，廷尉著勋猷。
荐沭龙章宠，咸推燕翼庥。
嫠姑恩每渥，姻党惠时流。
学道真如现，达观般若收。
鹤龄逾八帙，蟠果已三偷。
台背犹儿齿，晬颜尚黑头。
寿星□玄月，嫠宿耀清秋。
江汉讴声沸，乾坤淑气留。
子依红日近，心与白云游。
法酝传千里，天浆致十洲。
有怀披綵服，无计谢珠旒。
爰集嵩中祝，因添海上筹。
同朝歌鲁駉，昌炽在荆州。
《寿诰封淑人朱太母八十排律二十四韵》【明·林熙春】间气钟名世，山公夙壮犹。天潢称笏冕，帝里属箕裘。卓尔千金骏，超然五色驺。笃生端有自，溯教岂无繇。肃壸鸡为儆，趋庭鲤作求。和熊宁独柳，画荻不专欧。真与断机偶，那同剉荐侔。裁成笔绣虎，培就剑输牛。偃室曾将养，潘舆亦勉游。平反欢始举，劳逸训常周。却鲊堪诒美，悬鱼可绍休。奉常开礼乐，廷尉著勋猷。荐沭龙章宠，咸推燕翼庥。嫠姑恩每渥，姻党惠时流。学道真如现，达观般若收。鹤龄逾八帙，蟠果已三偷。台背犹儿齿，晬颜尚黑头。寿星□玄月，嫠宿耀清秋。江汉讴声沸，乾坤淑气留。子依红日近，心与白云游。法酝传千里，天浆致十洲。有怀披綵服，无计谢珠旒。爰集嵩中祝，因添海上筹。同朝歌鲁駉，昌炽在荆州。
https://www.fglrt.com/shici/Mzvqemwa.html