吏曹偷暇日，聊喜一追陪。
竹色侵书卷，花光入酒杯。
红尘门外恶，白发镜中催。
适意成嬉笑，人生得意回。
《招耕道小饮》全文
- 拼音版原文全文
招 耕 道 小 饮 宋 /郭 印 吏 曹 偷 暇 日 ，聊 喜 一 追 陪 。竹 色 侵 书 卷 ，花 光 入 酒 杯 。红 尘 门 外 恶 ，白 发 镜 中 催 。适 意 成 嬉 笑 ，人 生 得 意 回 。
- 翻译
- 官吏在闲暇的日子里，我欣喜地前来陪伴。
翠竹的绿意浸润着书卷，春花的光影洒进酒杯。
门外的世俗纷扰令人厌恶，镜中的白发却催人老去。
心满意足时，欢笑常伴，人生得意之时莫过于此。
- 注释
- 吏曹：官吏的职位。
偷暇：在忙碌中偷得空闲。
追陪：前来陪伴。
竹色：翠竹的颜色。
书卷：书籍卷轴。
花光：花的光彩。
红尘：世俗尘世。
白发：指年老的头发。
催：催促，暗示时光流逝。
适意：心情舒畅。
嬉笑：欢笑嬉戏。
得意：满足，快乐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印的《招耕道小饮》，描绘了作者在繁忙的官吏生活中，难得的闲暇时光，邀请友人一同在简朴的环境中饮酒赏景。首联“吏曹偷暇日，聊喜一追陪”表达了对这种短暂休息的欣喜之情，体现了诗人对平凡生活乐趣的珍视。
颔联“竹色侵书卷，花光入酒杯”通过细腻的观察，将自然景色与日常生活相结合，竹影斑驳，花香四溢，营造出一种宁静而雅致的氛围，读书品酒之间，诗人的心境得到了升华。
颈联“红尘门外恶，白发镜中催”则转向对世事纷扰和岁月流逝的感慨，门外的红尘象征着俗世烦恼，镜中的白发则暗示时光无情，催人老去。
尾联“适意成嬉笑，人生得意回”表达出诗人在这片刻欢愉中找到了生活的真谛，即在顺应心意、随性而为中找到快乐，让人生的得意之感油然而生。
总的来说，这首诗以清新自然的笔触，展现了诗人对简朴生活的热爱和对人生哲理的思考，富有生活情趣和哲理深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
良弼使君寄梅花翌日曹宪仲约偶成长句
北归已度梅花岭，洗尽瘴尘愁欲醒。
一枝何处最奇绝，镜里形容水中影。
西湖处士语已妙，东坡先生句尤警。
三篇自可追少陵，一赋谁复传宋璟。
老人新从海外归，枕冷灯清愁夜永。
使君怜我老无伴，折赠欲令娱晚境。
夜寒相对默无言，耿耿此心如古井。
主人皓首自能歌，倒载花前拚酩酊。
琼惟水东林木幽茂予爱此三士所居虽无亭馆之胜而气象清远连日水涨隔绝悠然遐想各成一诗目为城东三咏·其二林曾城
我爱曾城居，负郭颇幽雅。
田畴绕屋庐，门径绝车马。
但虞水侵门，敢怨风飘瓦。
渊明非避俗，自觉往来寡。
嗟予屏斥久，兹地犹里社。
相望十里间，舟楫幸可假。
风休水亦落，晴日照郊野。
愿言驾柴车，始觉我忧写。