诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和少府崔卿微雪早朝》
《和少府崔卿微雪早朝》全文
唐 / 王建   形式: 七言律诗  押[寒]韵

蓬莱春雪晓犹残,点地成花绕百官。

已傍祥鸾迷殿角,还穿瑞草入袍襕。

无多白玉阶前湿,积渐青松叶上乾。

粉画南山棱郭出,初晴一半隔云看。

(0)
拼音版原文全文
shǎocuīqīngwēixuězǎocháo
táng / wángjiàn

péngláichūnxuěxiǎoyóucándiǎnchénghuāràobǎiguān
bàngxiángluán殿diànjiǎo

hái穿chuānruìcǎopáolán
duōbáijiēqián湿shījiànqīngsōngshànggān

fěnhuànánshānléngguōchūchūqíngbànyúnkàn

翻译
蓬莱岛的春雪拂晓时仍未融化,点缀大地如花环围绕着百官。
它们已依附着吉祥的鸾鸟迷失在宫殿的角落,又穿过瑞草钻进了官员的衣袍。
台阶前的白玉未被雪水沾湿太多,渐渐地青松叶上的积雪也干了。
如粉绘的南山轮廓显现出来,初晴的景色半遮半掩在云层之间。
注释
蓬莱:神话中的海上仙山,此处比喻宫廷。
春雪:春季的雪。
晓:早晨。
残:剩余,未融化。
点地:落在地上。
百官:众多官员。
傍:依附,靠近。
祥鸾:吉祥的鸾鸟,象征吉祥。
迷殿角:在宫殿的角落中迷失方向,形容雪飘落的情景。
瑞草:象征吉祥的草,此指宫中装饰性的花草。
袍襕:官员的长袍,襕指袍服的下摆。
白玉阶:宫殿的台阶,用白玉装饰,形容其华美。
湿:湿润,这里指被雪水打湿。
积渐:逐渐,慢慢。
青松叶:松树的叶子。
粉画:如同用粉笔描绘,形容雪后山色的清晰。
南山:泛指南方的山,也可特指某一具体山名,这里代指风景。
棱郭:山的轮廓,棱角和边际。
初晴:雨雪后天气开始放晴。
一半隔云看:透过云层只能看到一半的景象。
鉴赏

这首诗描绘了一场春天的早晨轻雪之后的景象。诗人通过对自然景色的细腻描写,展现了一个纯洁而又神秘的仙境般的宫廷生活画面。

"蓬莱春雪晓犹残,点地成花绕百官。" 这两句描绘了早晨微弱的阳光下,尚未完全消融的雪花,如同细小的花瓣,覆盖在大地上,环绕着宫中的每一位官员。这不仅形象地表达了春雪的纯洁,还隐喻了宫廷生活的高雅脱俗。

"已傍祥鸾迷殿角,还穿瑞草入袍襕。" 这两句则描绘了一种超凡脱俗的景致。祥瑞的凤凰已经飞临到宫殿的角落,而宫中的人们不仅身处祥瑞之气中,还能感受到瑞草的清香,这些都是吉祥如意的象征,显示出诗人对皇权的赞美。

"无多白玉阶前湿,积渐青松叶上乾。" 这两句通过对宫廷庭院景物的描写,再次强调了雪后的纯净与静谧。白玉阶前的湿润和青松叶上的干燥形成鲜明对比,显示出大自然在细微处的变化。

"粉画南山棱郭出,初晴一半隔云看。" 最后两句则描绘了宫廷外围山峦的壮丽景色。南山在轻柔的晨雾中若隐若现,仿佛是用粉彩勾勒出的画卷,而初升的阳光也只能透过云层看到一半,这种视觉上的层次感和遮掩感,使得整个场景变得更加梦幻而神秘。

整首诗通过对雪后宫廷生活细节的描绘,展现了一个美轮美奂、祥瑞异常的世界。诗人运用了丰富的想象力和精湛的笔法,将读者带入了一个超凡脱俗的仙境般的皇宫早晨。

作者介绍

王建
朝代:宋

猜你喜欢

多岳先生祠

天荒初破起乡风,东普声名日愈隆。

回想国人矜式处,先生功倍蜀文翁。

(0)

沁园春.寿宋通判

自有东阳,锦水城山,几千百年。

记往时仅说,拥麾刻郡,而今创见,持橐甘泉。

地脉方兴,天荒欲破,还为盐梅生钜贤。

清和候,正风薰日永,作地行仙。题舆小驻樵川。

常只恐祖生先著鞭。

算谁从井落,重新疆理,谁从襄岘,一洗腥膻。

幕府归来,未应袖手,行有诏书来九天。

勋名就,使吾乡夸诧,盛事流传。

(0)

满江红·其四黄堂席上答太守

燕寝香凝,官事了、诗情充溢。

归后院、花容争媚,柳眉添碧。

老子胡床常自叹,轻裾长袖从何觅。

探城楼、此际夜如何,更筹一。人已老,春将毕。

临曲水,才旬日。快朝来雨过,鱼儿争出。

淡酒一杯空酩酊,黄堂千骑真安逸。

问朱轓、何日到丘园,联綦迹。

(0)

隆庆徐守作堂名蜀固一夕梦与余赋诗堂上有何时首归涂樽酒逢故人之句未几过其堂为赋之

蜀踞国上流,蜀固天下固。

欲为天下谋,护蜀风寒处。

极边植藩篱,黄牛白环戍。

中间屹垣墉,武休河池路。

近里古剑关,峭绝鸟莫度。

屏蔽益梓夔,堂奥有门户。

天险以德强,地险以势阻。

王公设人险,颇牧与羊杜。

前茅元戎崔,当道卧老虎。

后距付君侯,万卷作干橹。

坤维巩金汤,国势重鼎吕。

予曰有疏附,予曰有禦侮。

我闻大剑旁,小剑可驰骛。

双轨来苏坡,半苇白水渡。

彻桑遍绸缪,迨此未阴雨。

毋谓天下壮,而恃一夫怒。

高堂挹横山,云木叫杜宇。

樽酒逢故人,重圆梦中语。

(0)

祭天神

忆绣衾相向轻轻语。

屏山掩、红蜡长明,金兽盛熏兰炷。

何期到此,酒态花情顿孤负。

柔肠断、还是黄昏,那更满庭风雨。

听空阶和漏,碎声斗滴愁眉聚。

算伊还共谁人,争知此冤苦。

念千里烟波,迢迢前约,旧欢慵省,一向无心绪。

(0)

长寿乐

尤红殢翠。近日来、陡把狂心牵系。

罗绮丛中,笙歌筵上,有个人人可意。

解严妆巧笑,取次言谈成娇媚。

知几度、密约秦楼尽醉。仍携手,眷恋香衾绣被。

情渐美。算好把、夕雨朝云相继。

便是仙禁春深,御炉香袅,临轩亲试。

对天颜咫尺,定然魁甲登高第。

待恁时、等著回来贺喜。好生地。剩与我儿利市。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
张正元 何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1