山外晴云数点鸦，寸心芳草共天涯。
夕阳城上游人少，十二栏干杨柳花。
《饮城楼》全文
- 拼音版原文全文
饮 城 楼 宋 /李 振 祖 山 外 晴 云 数 点 鸦 ，寸 心 芳 草 共 天 涯 。夕 阳 城 上 游 人 少 ，十 二 栏 干 杨 柳 花 。
- 翻译
- 远处的天空有几朵乌云，近处的心中只有芳草延伸到天边。
夕阳下，城市上游人稀少，只有十二栏杆围绕的杨柳树开满了花朵。
- 注释
- 山外：远处。
晴云：晴朗的云彩。
鸦：乌鸦。
寸心：内心深处。
芳草：青草。
天涯：天边。
夕阳：傍晚的太阳。
城上：城头。
游人：行人。
少：稀少。
十二栏干：十二根栏杆。
杨柳花：杨柳树的花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山村景象与古堡风光的画面。开篇“山外晴云数点鸦，寸心芳草共天涯”两句，以清朗的笔触勾勒出山外的宁静与自然之美。诗人通过“数点鸦”的形象传达了一种孤寂而又和谐的氛围，而“寸心芳草共天涯”则表达了诗人对大自然无限情感的寄托，似乎在告诉我们即使是最微小的心灵也能与广阔的天地相连。
接着，“夕阳城上游人少，十二栏干杨柳花”两句，将视角转移到古堡之上。这里的“游人少”营造了一种冷清而又宁静的氛围，而“十二栏干杨柳花”则描绘了城楼上的景象，杨柳在春风中摇曳生姿，与古老的城墙相互辉映，形成一幅动人的画面。
总体来看，这首诗通过对自然景观和人文古迹的细腻描写，展现了诗人对于平凡生活之美好以及历史遗迹中蕴含的情感。同时，也表达了诗人独自徘徊于古城楼阁间，对过往时光的缅怀与沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿十五首·其十一
写风怀分司御史，依依射鸭阑曲。
熏炉侍女桐阴下，添染朝衫新绿。
珠几斛、买翠钿，成双暖老须燕玉。
画中看足，道舞扇歌裙，不曾真个，新注小名录。
人生事，大抵烟云断续，但须举酒相属。
娇儿解觅金鱼佩，还乞老夫诗读。
香荈熟、待舌本，回甘清味徐徐复。
多情杜牧，休再发狂言，惊回红粉，笑转紫云目。
瑞兔
圣皇一德膺天命，省方巡守因时令。
维兹灵兔表瑞徵，一色玄肤如玉莹。
毫端纯洁明且净，回身滃若玄云凝。
目光点漆微开镜，黑毳毵毵烱相映。
锋棱矫矫塞逾劲，意气直与秋空迥。
适当玄冥司斗方，乃有此兔色纯正。
贡来玉阶朝万乘，百辟抃舞欢呼竞。
抚摩驯扰有异性，白麟朱雁安足胜。
奇哉此兔遭荣幸，沐浴膏泽为灵应。
瑶圃嬉游谁与并，小臣拜睹形歌咏，万岁千秋颂神圣。