梵宫香阁攀霞上，天柱孤峰指掌看。
汉主马踪成蔓草，法王身相示空棺。
云扶踊塔青霄庳，松荫禅庭白日寒。
不见戴逵心莫展，赖将新赠比琅玕。
《登山谷寺上方答皇甫侍御卧疾阙陪车骑之后》全文
- 拼音版原文全文
登 山 谷 寺 上 方 答 皇 甫 侍 御 卧 疾 阙 陪 车 骑 之 后 唐 /独 孤 及 梵 宫 香 阁 攀 霞 上 ，天 柱 孤 峰 指 掌 看 。汉 主 马 踪 成 蔓 草 ，法 王 身 相 示 空 棺 。云 扶 踊 塔 青 霄 庳 ，松 荫 禅 庭 白 日 寒 。不 见 戴 逵 心 莫 展 ，赖 将 新 赠 比 琅 玕 。
- 翻译
- 在梵宫和香阁中攀登直上彩霞，高耸的天柱山峰仿佛近在眼前。
汉朝君主的马蹄印如今已化作蔓草，佛法领袖的遗体仅余空棺示人。
云雾缭绕的佛塔屹立于青天之下，松树下的禅院在白日下显得清冷。
无法见到戴逵那样的才子，心中遗憾难以舒展，幸得新赠之物如同美玉般珍贵。
- 注释
- 梵宫：古老的佛教宫殿。
天柱孤峰：比喻高峻独立的山峰。
汉主：指古代汉朝的君主。
蔓草：形容荒芜、杂乱的草丛。
法王：佛教中的最高僧侣。
空棺：象征死亡或佛法的空无。
踊塔：佛教中的塔，常用于存放圣骨或供奉佛像。
琅玕：美玉，这里比喻珍贵的礼物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个高远的梵宫香阁，攀援着云霞之上，给人一种超脱尘世的感觉。天柱孤峰宛如掌中可玩，显示出大自然的雄伟与诗人的胸襟。汉主马踪，历史的痕迹已经被时光磨灭，只剩下野草蔓生，而法王身相则是佛教中对佛陀庄严相好的描述，与空棺形成鲜明对比，表达了对佛法真理的追求和对生命无常的感慨。云中的塔楼在青霄之上显得异常孤独，而松荫下的禅庭则是清净之地，即便是在寒冷的白日中也能感受到一份宁静。
诗人表达了自己内心的不安与无奈，虽然戴逵的心事无法展开，但依赖于朋友之间的情谊，如同新赠予他的比琅玕（一种珍贵的玉器），这份情谊如同宝物一般珍贵。整首诗通过对自然和佛教的描写，以及个人情感的抒发，展现了诗人深邃的情怀与高洁的人格。
- 作者介绍
-
独孤及
独孤及（725～777），唐朝散文家，字至之，河南洛阳人，天宝末，以道举高第，补华阴尉。代宗召为左拾遗，俄改太常博士。迁礼部员外郎，历濠、舒二州刺史，以治课加检校司封郎中，赐金紫。徙常州，卒谥曰宪。集三十卷，内诗三卷，今编诗二卷。朝代：唐 字：至之 籍贯：河南洛阳 生辰：725～777
- 猜你喜欢
送孝达前辈巡抚山西
朔风猎霜林，绳直城西道。
去岁饯黄公，今晨送张老。
帝心重岳牧，飞黄出内皂。
救时亦已亟，报国未为早。
太行扼右辅，斥塞列城堡。
矧伊灾祲馀，疲忙待公保。
儆贪讽硕鼠，敦俗诵山栲。
殆将试吏事，岂为积资考？
深恩恋觚棱，馀泪别亲好。
苍茫万千感，一一上怀抱。
频年托韦弦，斗室展汛扫。
忧虞天心醉，歌哭俗眼媢。
所期合英贤，补衮翊皇造。
经术公最深，万言气雄颢。
速夷求识面，重译购疏稿。
夜阑论边事，对烛首蓬葆。
每忆风雪中，交章吁青琐。
浊浪绵神迹，浮云郁层昊。
更生副容台，掌故恣蒐讨。
过从六丈已，道义互灌澡。
不畏萧艾滋，但愁乏香草。
公行见王郎，一尊乐泮藻。
勖哉岁寒心，不雕以为宝。
《送孝达前辈巡抚山西》【清·陈宝琛】朔风猎霜林，绳直城西道。去岁饯黄公，今晨送张老。帝心重岳牧，飞黄出内皂。救时亦已亟，报国未为早。太行扼右辅，斥塞列城堡。矧伊灾祲馀，疲忙待公保。儆贪讽硕鼠，敦俗诵山栲。殆将试吏事，岂为积资考？深恩恋觚棱，馀泪别亲好。苍茫万千感，一一上怀抱。频年托韦弦，斗室展汛扫。忧虞天心醉，歌哭俗眼媢。所期合英贤，补衮翊皇造。经术公最深，万言气雄颢。速夷求识面，重译购疏稿。夜阑论边事，对烛首蓬葆。每忆风雪中，交章吁青琐。浊浪绵神迹，浮云郁层昊。更生副容台，掌故恣蒐讨。过从六丈已，道义互灌澡。不畏萧艾滋，但愁乏香草。公行见王郎，一尊乐泮藻。勖哉岁寒心，不雕以为宝。
https://www.fglrt.com/shici/BJ3nNpu.html