朱坡坡上望，不似在秦京。
渐觉溪山秀，更高鱼鸟情。
夜吟禅子室，晓爨猎人铛。
恃此偷佳赏，九衢蜩未鸣。
《朱坡》全文
- 注释
- 朱坡：朱红色的山坡。
秦京：古代都城长安。
渐觉：渐渐感到。
溪山秀：溪流与山峦秀美。
鱼鸟情：鱼鸟和谐相处的情景。
禅子室：禅师的居所。
猎人铛：猎人用来做饭的锅。
九衢：繁华的街道。
蜩：蝉。
- 翻译
- 站在朱坡之巅眺望，感觉这里不像在繁华的长安城。
眼前的溪水山峦逐渐显得秀丽，鸟儿鱼儿也似乎更加亲近自然。
夜晚在禅师的居所吟诗，清晨则生火做饭，如同猎人一般。
我借此地的宁静美景偷偷享受，直到喧嚣的都市中蝉鸣声还未响起。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在朱坡上远眺的景象与心境。开篇“朱坡坡上望，不似在秦京”表明诗人站在朱坡之上，眼前所见的风光已然与秦地不同，这里的“不似”暗示了一种对比和怀念之情。秦京，即长安（今陕西西安），是唐代都城，也是文化政治中心，而诗人此时身处朱坡，心中自然有所思索。
接着，“渐觉溪山秀，更高鱼鸟情”写出了诗人对周遭美景的感受。这里，“渐觉”表明了一个从未曾有的发现过程，溪山之秀丽、鱼鸟之生动，都令诗人感到惊喜，这里的“更”字加强了这种愉悦之情，让读者也能感受到诗人内心的喜悦与赞叹。
夜晚时分，“夜吟禅子室”，则是诗人在静谧的夜晚，独自一人，在禅房中低声吟诵佛经，这种行为不仅体现了诗人的修行，更显露出他内心的宁静与平和。
“晓爨猎人铛”描绘的是清晨时分，火光映照着打猎的人群，铛音响起。这一幕生动地展现了生活的活力，同时也反衬出诗人的孤寂与超脱。
最后，“恃此偷佳赏，九衢蜩未鸣”则是诗人依靠这份美好的景象，在心灵上获得了一种私密的满足。这里的“恃此”表明了诗人对这份美好的一种依赖，而“九衢蜩未鸣”则是在强调这一切还未被外界打扰，保持着一种纯净无瑕的状态。
整首诗通过对自然景色的描绘和内心感受的表达，展现了诗人对美好事物的独享与欣赏，以及对精神宁静生活的一种向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
南陈北李
南京有一陈，太学无弃人。
北京有一李，太学多端士。
李先生，讲《五经》，公侯环坐听《鹿鸣》。
桥门荷校辱非刑，诸生举幢呼阙廷，会昌上奏太后惊。
陈先生，考绩至，手书《四箴》返金币，招之不住守吾志。
危哉履虎幸不噬，两贤道同命则异。
君不见西市将杀薛夫子，灶下老仆哭不止。